How the voices for ChatGPT were chosen

განახლება, 22 მაისი, 2024: გვინდა დროის ხაზის შესახებ დამატებითი ინფორმაცია მოგაწოდოთ, ამიტომ მას დავამატეთ ახალი ეტაპები და თარიღები, მათ შორის სემის საწყისი დაკავშირება ქალბატონ იოჰანსონთან.

ჩვენი CEO-ს, სემ ალტმანის, განცხადება 2024 წლის 20 მაისს: „Sky-ის ხმა არ არის სკარლეტ იოჰანსონის ხმა და არც არასდროს ყოფილა განზრახული, რომ მის ხმას დამსგავსებოდა. Sky-ის ხმის მსახიობი ქალბატონ იოჰანსონთან რაიმე დაკავშირებამდე შევარჩიეთ. ქალბატონ იოჰანსონის მიმართ პატივისცემის ნიშნად, ჩვენს პროდუქტებში Sky-ის ხმის გამოყენება შევაჩერეთ. ვწუხვართ, რომ ქალბატონ იოჰანსონთან უკეთ ვერ ვიკომუნიკეთ.“

ხმოვანი რეჟიმი ChatGPT‑ის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი ფუნქციაა. ხუთივე გამორჩეული ხმა, რომელსაც ისმენთ, გულდასმით შეირჩა ხუთთვიანი ფართო პროცესის ფარგლებში, რომელშიც მონაწილეობდნენ პროფესიონალი ხმოვანი მსახიობები, ტალანტ-აგენტები, კასტინგ-დირექტორები და ინდუსტრიის მრჩევლები. აქ უფრო დეტალურად ვყვებით, როგორ შეირჩა ეს ხმები.

2023 წლის სექტემბერში ჩვენ წარვადგინეთ ხმოვანი შესაძლებლობები⁠, რათა მომხმარებლებს ChatGPT‑თან ურთიერთობის კიდევ ერთი გზა ჰქონოდათ. მას შემდეგ გვახარებს ის, თუ როგორ გამოეხმაურნენ მომხმარებლები ამ ფუნქციასა და ცალკეულ ხმებს. თითოეული ხმა — Breeze, Cove, Ember, Juniper და Sky — შექმნილია იმ ხმოვანი მსახიობების ნიმუშებზე დაყრდნობით, რომლებთანაც ვთანამშრომლობდით.

ჩვენ მხარს ვუჭერთ შემოქმედებით საზოგადოებას და მჭიდროდ ვიმუშავეთ ხმოვანი მსახიობობის ინდუსტრიასთან, რათა ChatGPT‑ის ხმების შერჩევისას სწორი ნაბიჯები გადაგვედგა. თითოეული მსახიობი იღებს ანაზღაურებას, რომელიც ბაზარზე საუკეთესო ტარიფებს აღემატება, და ეს გაგრძელდება მანამ, სანამ მათი ხმები ჩვენს პროდუქტებში იქნება გამოყენებული.

გვჯერა, რომ აგენტის ხმები მიზანმიმართულად არ უნდა ბაძავდეს რომელიმე ცნობილი ადამიანის გამორჩეულ ხმას — Sky-ის ხმა არ არის სკარლეტ იოჰანსონის იმიტაცია, არამედ სხვა პროფესიონალ მსახიობ ქალს ეკუთვნის, რომელიც საკუთარ ბუნებრივ სასაუბრო ხმას იყენებს. მათი პირადი სივრცის დასაცავად, ჩვენი ხმოვანი ტალანტების სახელებს ვერ ვაზიარებთ.

2023 წლის დასაწყისში, ჩვენი ხმოვანი მსახიობების გამოსავლენად, გვქონდა პატივი გვეთანამშრომლა დამოუკიდებელ, ცნობილ და ჯილდოს მფლობელ კასტინგ-დირექტორებთან და პროდიუსერებთან. მათთან ერთად შევიმუშავეთ ChatGPT‑ის ხმებისთვის კრიტერიუმების ნაკრები, ყურადღებით გავითვალისწინეთ თითოეული ხმის უნიკალური პიროვნება და მათი მიმზიდველობა გლობალური აუდიტორიისთვის.

ამ მახასიათებლებს შორის იყო:

• მსახიობები მრავალფეროვანი გამოცდილებით ან ისინი, ვისაც რამდენიმე ენაზე საუბარი შეუძლია
• ხმა, რომელიც დროში უცვლელად აღიქმება
• მისაწვდომი ხმა, რომელიც ნდობას იწვევს
• თბილი, მიმზიდველი, თავდაჯერების მომნიჭებელი, ქარიზმატული ხმა მდიდარი ტემბრით
• ბუნებრივი და მოსასმენად მარტივი

2023 წლის 10 მაისს, საკასტინგო სააგენტომ და ჩვენმა კასტინგ-დირექტორებმა ნიჭიერი მსახიობების შესარჩევი მოწოდება გამოაცხადეს. ერთ კვირაზე ნაკლებ დროში მათ ხმოვანი და ეკრანის მსახიობებისგან 400-ზე მეტი განაცხადი მიიღეს. აუდიციაში მონაწილეობისათვის მსახიობებს ChatGPT‑ის პასუხების ტექსტი გადაეცათ და მისი ჩაწერა სთხოვეს. ეს ნიმუშები მოიცავდა როგორც mindfulness-ის შესახებ კითხვებზე პასუხებს, ისე მოგზაურობის გეგმების მოფიქრებას და მომხმარებლის დღის შესახებ საუბრებსაც კი.

2023 წლის მაისის განმავლობაში, კასტინგის გუნდმა დამოუკიდებლად განიხილა და ხელით შეარჩია 14 მსახიობის საწყისი სია. შემდეგ მათ ეს სია კიდევ უფრო შეავიწროვეს, სანამ პროექტისთვის შერჩეულ საუკეთესო ხმებს OpenAI-ს წარუდგენდნენ.

თითოეულ მსახიობს ვესაუბრეთ ადამიან-აგენტი ხმოვანი ინტერაქციების ხედვაზე და OpenAI-ზე, ასევე განვიხილეთ ტექნოლოგიის შესაძლებლობები, შეზღუდვები და მასთან დაკავშირებული რისკები, აგრეთვე ჩვენ მიერ დანერგილი დამცავი ზომები. ჩვენთვის მნიშვნელოვანი იყო, რომ პროექტში ჩართვამდე თითოეულ მსახიობს ხმოვანი რეჟიმის მასშტაბი და მიზნები სრულად გაეგო.

OpenAI-ის შიდა გუნდმა ხმები პროდუქტისა და კვლევის პერსპექტივიდან შეაფასა და გულდასმით განხილვის შემდეგ საბოლოოდ შეირჩა Breeze, Cove, Ember, Juniper და Sky.

ივნისსა და ივლისში მსახიობები სან-ფრანცისკოში ჩავიყვანეთ ჩაწერის სესიებისა და OpenAI-ის პროდუქტისა და კვლევის გუნდებთან პირისპირ შეხვედრებისთვის.

2023 წლის 11 სექტემბერს სემი ქალბატონ იოჰანსონსა და მის გუნდს ესაუბრა, რათა განეხილათ მისი შესაძლო მონაწილეობა ChatGPT‑ის მეექვსე ხმოვან მსახიობად, დანარჩენ ხუთ ხმასთან ერთად, მათ შორის Sky-სთან. ერთი კვირის შემდეგ მან ეს შესაძლებლობა თავაზიანად უარყო თავისი აგენტის მეშვეობით.

2023 წლის 25 სექტემბერს⁠ მათი ხმები ChatGPT‑ში გავუშვით.

ეს მთელი პროცესი მოიცავდა მსახიობებსა და კასტინგის გუნდთან ფართო კოორდინაციას და ხუთი თვის განმავლობაში მიმდინარეობდა. ჩვენ კვლავ ვაგრძელებთ მსახიობებთან თანამშრომლობას; მათ დამატებითი წვლილი შეიტანეს აუდიოკვლევასა და GPT‑4o‑ში ახალი ხმოვანი შესაძლებლობების შექმნაში.

2024 წლის 10 მაისს სემი კვლავ დაუკავშირდა ქალბატონ იოჰანსონის გუნდს, რათა ეცნობებინა GPT‑4o‑ის მოახლოებული გაშვების შესახებ და ეკითხა, ხომ არ გადახედავდა მომავალში ChatGPT‑ში დამატებითი ხმის სტატუსით ჩართვის შესაძლებლობას.

2024 წლის 13 მაისს GPT‑4o წარვადგინეთ. უახლოეს კვირებში ვგეგმავთ ახალი GPT‑4o‑ს ხმოვანი რეჟიმის⁠(იხსნება ახალ ფანჯარაში) ალფა-წვდომის მიცემას ChatGPT Plus-ის მომხმარებლებისთვის. GPT‑4o⁠-სთან ერთად, ChatGPT‑თან ხმოვანი ინტერაქცია ბევრად უფრო ბუნებრივია. GPT‑4o შეუფერხებლად უმკლავდება შეწყვეტებს, ეფექტიანად მართავს ჯგუფურ საუბრებს, ფილტრავს ფონურ ხმაურს და ტონს ერგება.

2024 წლის 15 მაისიდან ქალბატონ იოჰანსონის გუნდთან დიალოგს ვაწარმოებთ, რათა Sky-სთან დაკავშირებული მისი შეშფოთებები განვიხილოთ. მისი შეშფოთებების პატივისცემით, 2024 წლის 19 მაისიდან ჩვენს პროდუქტებში Sky-ის გამოყენება შევაჩერეთ.

მომავალში შეგიძლიათ კიდევ უფრო მეტ არჩევანს ელოდოთ, რადგან ვგეგმავთ ChatGPT‑ში დამატებითი ხმების შემოტანას, რათა ისინი უკეთ შეესაბამებოდეს მომხმარებელთა მრავალფეროვან ინტერესებსა და პრეფერენციებს.