Kebijakan penggunaan

Berlaku: 20 November 2026 | Versi Sebelumnya⁠

Tujuan kami adalah memastikan alat kami digunakan dengan aman dan bertanggung jawab, sekaligus memberikan Anda kontrol sebesar mungkin dalam penggunaannya. Dalam menyusun Kebijakan Penggunaan, kami memperhatikan beberapa hal penting.

Kami memberdayakan pengguna untuk berinovasi dengan AI. Kami membangun produk AI yang memaksimalkan manfaat dan kebebasan, sekaligus menjamin keamanan. Kebijakan Penggunaan hanyalah salah satu cara kami menetapkan ekspektasi yang jelas untuk penggunaan produk kami dalam ekosistem keselamatan yang lebih luas yang menetapkan batasan yang bertanggung jawab di seluruh layanan kami. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang pendekatan keselamatan kami dan komitmen kami terhadap penyesuaian, transparansi, dan kebebasan intelektual untuk mengeksplorasi, berdebat, dan berkreasi dengan AI.

Penggunaan yang bertanggung jawab merupakan prioritas bersama. Kami berasumsi yang terbaik atas pengguna kami. Ketentuan dan kebijakankami—termasuk Kebijakan Penggunaan ini—menetapkan standar yang wajar untuk penggunaan yang dapat diterima. Aturan kami bukanlah pengganti persyaratan hukum, tugas profesional, atau kewajiban etika yang seharusnya memengaruhi cara orang menggunakan AI. Kami meminta pertanggungjawaban orang-orang atas penggunaan layanan kami yang tidak semestinya, dan melanggar atau mengakali aturan dan sistem perlindungan kami dapat berarti Anda kehilangan akses ke sistem kami atau dikenai sanksi lainnya.

Kami membangun dengan mengutamakan keamanan. Kami memantau dan menegakkan kebijakan dengan perlindungan privasi yang diterapkan dan proses peninjauan yang jelas. Kami menyediakan bagi para pengembang alat moderasi⁠⁠(terbuka di jendela baru) praktis dan panduan agar mereka dapat mendukung pengguna akhir mereka. Kami memublikasikan apa yang dapat dan tidak dapat dilakukan oleh sistem kami, membagikan riset dan pembaruan, serta menyediakan cara sederhana untuk melaporkan penyalahgunaan.

Kami terus memperbarui seiring kami belajar. Orang-orang menggunakan sistem kami dengan cara baru setiap hari, dan kami memperbarui aturan kami untuk memastikan aturan tersebut tidak terlalu membatasi serta dapat melindungi pengguna dengan lebih baik. Kami memiliki hak penuh untuk menghentikan akses apabila kami secara wajar meyakini hal itu diperlukan untuk melindungi layanan, pengguna, atau orang lain. Anda dapat mengajukan banding⁠⁠ jika menurut Anda kami telah melakukan kesalahan dalam menegakkan kebijakan, dan kami akan berupaya memperbaikinya. Jika Anda ingin terus mengikuti pembaruan Kebijakan Penggunaan, isi formulir ini.

Penggunaan layanan OpenAI Anda harus mengikuti Kebijakan Penggunaan berikut:

• Lindungi orang-orang. Setiap orang berhak atas keselamatan dan keamanan. Oleh karena itu, Anda tidak dapat menggunakan layanan kami untuk hal-hal berikut:

  • ancaman, intimidasi, pelecehan, atau pencemaran nama baik

  • promosi atau fasilitasi tindakan bunuh diri, melukai diri sendiri, atau gangguan makan

  • kekerasan seksual atau konten intim yang tidak disetujui

  • terorisme atau kekerasan, termasuk kekerasan yang berbasis kebencian

  • pengembangan, pengadaan, atau penggunaan senjata, termasuk senjata konvensional maupun CBRNE

  • aktivitas, barang, atau layanan terlarang

  • penghancuran, kompromi, atau pelanggaran terhadap sistem atau properti milik orang lain, termasuk aktivitas siber yang bersifat jahat atau merugikan, atau upaya untuk melanggar hak kekayaan intelektual milik orang lain

  • perjudian uang sungguhan

  • membangun atau menawarkan alat AI yang memberikan nasihat khusus kepada orang lain yang memerlukan lisensi, tanpa keterlibatan profesional berlisensi yang sesuai. Anda juga tidak boleh menyatakan atau menyiratkan bahwa AI itu sendiri memiliki kredensial profesional atau otorisasi.

  • pengujian keamanan tanpa permintaan

  • mengakali sistem keamanan kami

  • keamanan nasional, penegakan hukum, atau kecerdasan tanpa peninjauan dan persetujuan kami

• Hargai privasi. Setiap orang berhak atas privasi. Oleh karena itu, kami tidak mengizinkan upaya untuk membahayakan privasi orang lain, termasuk mengumpulkan, memantau, membuat profil, atau mendistribusikan informasi pribadi atau sensitif seseorang tanpa izin yang bersangkutan. Dan, Anda tidak boleh menggunakan layanan kami untuk:

  • basis data pengenalan wajah tanpa persetujuan dari subjek data

  • identifikasi biometrik jarak jauh real-time di ruang publik

  • penggunaan kemiripan seseorang, termasuk gambar fotorealistis atau suaranya, tanpa persetujuan mereka dengan cara yang dapat membingungkan keaslian identitas

  • evaluasi atau klasifikasi individu berdasarkan perilaku sosial, karakteristik pribadi, atau data biometrik (termasuk penilaian sosial, pembuatan profil, atau penarikan kesimpulan tentang atribut sensitif)

  • penarikan kesimpulan mengenai emosi seseorang di tempat kerja dan lingkungan pendidikan, kecuali jika diperlukan untuk alasan medis atau keselamatan

  • penilaian atau prediksi risiko seseorang melakukan tindak pidana berdasarkan ciri-ciri pribadi atau profilnya saja

• Jaga keselamatan kaum muda. Anak-anak dan remaja berhak mendapatkan perlindungan khusus. Layanan kami dirancang untuk mencegah bahaya dan mendukung kesejahteraan mereka. 

  • Pelecehan dan eksploitasi seksual anak: Layanan kami tidak boleh digunakan untuk menyebabkan, memungkinkan, memfasilitasi, mendukung, atau mendorong pelecehan seksual, eksploitasi seksual, maupun seksualisasi terhadap siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun. Kami melaporkan⁠ dugaan materi pelecehan seksual anak dan bentuk perilaku pelecehan seksual terhadap anak lainnya kepada Pusat Nasional untuk Anak Hilang dan Korban Eksploitasi. Kami melarang penggunaan layanan kami untuk:

  • materi pelecehan seksual anak (CSAM), baik sebagian maupun seluruhnya dihasilkan oleh AI  

  • grooming, pemerasan seksual, atau segala bentuk pelecehan seksual terhadap anak berbasis perilaku 

  • menjadikan anak-anak sebagai objek seksual 

  • penggunaan atau perilaku lain yang mendukung pelecehan atau eksploitasi seksual terhadap anak-anak 

  • Penggunaan produk dan layanan kami oleh remaja: Alat OpenAI tidak boleh digunakan untuk membahayakan siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun. Kami membangun perlindungan yang sesuai usia untuk mengurangi paparan terhadap konten yang dapat berbahaya atau tidak sesuai dengan tahap perkembangan. Kami melarang penggunaan layanan kami untuk:

    • memaparkan anak-anak pada konten yang tidak sesuai usia, seperti konten mencederai diri sendiri secara grafis, konten seksual, atau kekerasan

    • mempromosikan perilaku diet atau olahraga yang tidak sehat kepada anak-anak di bawah umur

    • mempermalukan atau memberikan stigma terhadap tipe tubuh atau penampilan anak di bawah umur

    • mempromosikan atau memfasilitasi tantangan berbahaya atau barang dan jasa yang dibatasi berdasarkan usia kepada anak di bawah umur

    • permainan peran seksual atau kekerasan anak di bawah umur

• Memberdayakan orang. Setiap orang harus mampu membuat keputusan tentang kehidupan mereka dan komunitas mereka. Oleh karena itu, kami tidak mengizinkan layanan kami digunakan untuk memanipulasi atau menipu orang, mengganggu pelaksanaan hak asasi manusia mereka, mengeksploitasi kerentanan orang, atau menghalangi kemampuan mereka untuk mendapatkan pendidikan atau mengakses layanan penting, termasuk penggunaan apa pun untuk:

  • kecurangan akademis

  • tipu daya, penipuan, pesan sampah, atau penyamaran

  • kampanye politik⁠(terbuka di jendela baru), lobi, campur tangan pemilu, baik asing ataupun domestik, atau kegiatan demobilisasi

  • otomatisasi tindakan berisiko tinggi di area sensitif tanpa tinjauan manusia.  Hal ini mencakup tindakan, keputusan, transaksi, pengajuan, dan langkah-langkah lain yang berdampak signifikan terhadap hak, keselamatan, akses seseorang ke layanan esensial, atau kepentingan penting lainnya dalam bidang-bidang seperti:

    • infrastruktur penting

    • pendidikan

    • perumahan

    • pekerjaan

    • kegiatan keuangan dan kredit

    • asuransi

    • hukum

    • kedokteran

    • layanan penting pemerintah

    • komponen keselamatan produk

    • keamanan nasional, kecerdasan, dan penegakan hukum 

    • migrasi

• Pelatihan dan pengembangan model. Model yang mumpuni harus memiliki langkah-langkah pengamanan yang sebanding dengan risiko yang ditimbulkannya sebelum diterapkan. Melatih model lain menggunakan keluaran OpenAI dapat mengalihkan kemampuan tanpa turut menyertakan langkah-langkah pengamanan tersebut.

  • Anda tidak boleh menggunakan model OpenAI atau outputnya untuk menghasilkan, menyiapkan, memilih, atau menyediakan materi maupun sinyal pelatihan bagi model yang ditujukan sebagai alternatif atau pengganti model atau layanan OpenAI. Ini mencakup:

    • Membuat atau menyiapkan data pelatihan, tugas pelatihan, rubrik, atau lingkungan reinforcement learning.

    • Pemberian masukan yang digunakan dalam pelatihan, termasuk label, skor, peringkat, preferensi, imbalan, atau koreksi.

    • Menyeleksi, menyaring, atau memvalidasi data pelatihan, tugas, atau trajektori.

  • Anda tidak boleh mencoba mengekstrak penalaran yang dilindungi melalui akses yang tidak sah, rekayasa balik, atau pengelakan pengamanan. 

  • Pembatasan ini berlaku baik saat Anda melakukan pekerjaan tersebut sendiri, untuk pihak lain, maupun melalui orang yang bertindak atas nama Anda, meskipun Anda tidak melatih model yang dihasilkan. Pembatasan tersebut juga berlaku ketika keluaran dari penggunaan produk atau evaluasi kemudian digunakan atau diberikan untuk tujuan pelatihan tersebut.

  • Anda boleh menggunakan model OpenAI untuk penelitian, pengembangan perangkat lunak, evaluasi dan benchmarking model, serta pengembangan produk, selama tetap mematuhi batasan-batasan ini.

  • Pembatasan ini tidak melarang penggunaan yang secara tegas diizinkan berdasarkan Perjanjian Anda yang berlaku dengan OpenAI, termasuk Pengecualian yang Diizinkan berdasarkan Perjanjian Layanan. 

Penggunaan yang disetujui oleh OpenAI. Beberapa penggunaan layanan kami yang dalam keadaan lain dilarang dapat bermanfaat bagi masyarakat asalkan terdapat perlindungan yang sesuai. Untuk mendukung penggunaan tersebut, OpenAI dapat memberikan pengecualian kepada mitra tertentu berdasarkan kasus per kasus terhadap pembatasan tertentu dalam Kebijakan Penggunaan ini. Kami meninjau faktor-faktor seperti mitra, penggunaan yang diusulkan, perlindungan yang berlaku, dan komitmen kepatuhan mitra. Penggunaan ini mungkin memerlukan ketentuan tertulis dan hanya berlaku untuk mitra, penggunaan, dan kondisi yang disetujui. Misalnya:

• Keamanan nasional, kecerdasan, dan penegakan hukum. Tunduk pada persyaratan yang dijelaskan di atas, dan sebagaimana dijelaskan dalam Prinsip Kemitraan Keamanan Nasional⁠(terbuka di jendela baru), kami mendukung penggunaan layanan kami untuk kepentingan keamanan nasional, kecerdasan, dan penegakan hukum yang memberikan manfaat bagi masyarakat, memperkuat tata kelola demokratis, serta menjaga agar pertimbangan manusia dan akuntabilitas tetap diterapkan secara tepat. Namun, semua pelanggan dan penggunaan layanan harus mematuhi persyaratan kami untuk memastikan bahwa pertimbangan manusia dan akuntabilitas tetap terjaga dalam pengambilan keputusan berisiko tinggi, termasuk keputusan terkait penggunaan kekuatan dalam bidang keamanan nasional dan penegakan hukum dan persyaratan ini juga mencakup larangan lain yang tercantum dalam Prinsip-Prinsip kami, khususnya terkait penggunaan alat kami untuk melakukan pengawasan massal terhadap masyarakat di dalam negeri serta menghindari kewajiban hukum, pengawasan, atau akuntabilitas. 

Menyediakan akses ke model kami. Jika Anda mengoperasikan platform perantara akses model atau layanan lain yang memungkinkan pihak ketiga mengakses model OpenAI secara langsung, Anda harus memperoleh peninjauan dan persetujuan kami sebelumnya. Persyaratan ini tidak berlaku semata-mata karena suatu aplikasi mengintegrasikan model OpenAI untuk mendukung fitur atau fungsionalitasnya.

• 21-10-2026: Kami telah memperbarui Kebijakan Penggunaan kami untuk memperjelas pembatasan penggunaan model dan output OpenAI untuk melatih model lain. Kami juga telah memperjelas perlindungan bagi anak-anak dan remaja serta persyaratan untuk penggunaan berisiko tinggi. Pembaruan ini juga mencakup prinsip-prinsip keamanan nasional yang telah berlaku sebelumnya serta menetapkan persyaratan persetujuan untuk penggunaan layanan dalam bidang keamanan nasional dan penegakan hukum, serta bagi pihak perantara yang menyediakan akses ke model. Perubahan ini berlaku pada 20 November 2026.

• 29-10-2025: Kami telah memperbarui Kebijakan Penggunaan kami untuk mencerminkan serangkaian kebijakan universal di seluruh produk dan layanan OpenAI.

• 29-01-2025: Kami telah memperbarui Kebijakan Universal kami untuk menjelaskan larangan yang diatur oleh hukum yang berlaku.

• 10-01-2024: Kami telah memperbarui Kebijakan Penggunaan kami agar lebih jelas dan memberikan panduan yang lebih spesifik untuk layanan tertentu.

• 2023-02-15: Kami telah menggabungkan contoh penggunaan dan kebijakan konten kami menjadi satu set kebijakan penggunaan, dan telah memberikan panduan yang lebih spesifik tentang aktivitas apa yang kami larang dalam industri yang kami anggap berisiko tinggi.

• 09-11-2022: Kami tidak lagi mengharuskan Anda untuk mendaftarkan aplikasi Anda ke OpenAI. Sebagai gantinya, kami akan menggunakan kombinasi metode otomatis dan manual untuk memantau pelanggaran kebijakan.

• 2022-10-25: Proses Peninjauan Aplikasi telah diperbarui (pengembang tidak perlu lagi menunggu persetujuan setelah mengirimkan, selama mereka mematuhi kebijakan kami). Beralih ke pendekatan berbasis hasil dan telah memperbarui Praktik Terbaik Keselamatan.

• 2022-06-07: Memfaktorkan ulang ke dalam berbagai kategori aplikasi dan persyaratan yang bersangkutan.

• 2022-03-09: Memfaktorkan ulang ke dalam “Peninjauan Aplikasi”.

• 2022-01-19: Pedoman yang disederhanakan untuk penulisan naskah iklan dan penulisan serta penyuntingan artikel.

• 2021-11-15: Penambahan bagian “Pedoman konten”; perubahan pada butir-butir tentang penggunaan yang hampir selalu disetujui dan penggunaan yang tidak diizinkan; penggantian nama dokumen dari “Pedoman contoh penggunaan” menjadi “Pedoman penggunaan”.

• 2021-08-04: Diperbarui dengan informasi terkait pembuatan kode.

• 2021-03-12: Penambahan persyaratan yang lebih rinci berdasarkan kasus, disertai revisi kecil pada susunan dan isi teks.

• 2021-02-26: Mengklarifikasi larangan pembuatan Tweet dan Instagram.