OpenAI

30. listopada 2026.

Tvrtka

Poštena uporaba koristi svima

Autori, novinari, stvaratelji, znanstvenici, zagovornici pristupačnosti, pravnici, knjižničari, ekonomisti i poslovni čelnici podupiru dugogodišnje načelo poštene uporabe i njegovu primjenu na treniranje AI-ja.

Poštena uporaba već desetljećima ima ključnu ulogu u poticanju inovacija koje koriste svima. Pomogla je ostvariti važna medicinska i znanstvena otkrića te nove tehnologije koje su donijele stvarne, pozitivne promjene nebrojenim ljudima, uključujući autore i novinare. S druge strane, tužba New York Timesa traži od svih da zanemare pola stoljeća pravne povijesti i napretka te odbace dugogodišnje načelo poštene uporabe radi njegova uskog interesa za nezasluženom isplatom.

Stručnjaci i vodeći ljudi iz brojnih područja prepoznali su da poštena uporaba donosi korist svima te su svoja stajališta iznijeli Sudu u podnescima koji je podupiru.

U nastavku donosimo izvatke iz nekih od tih podnesaka, njihovim riječima. Cjeloviti podnesci dostupni su u javnom sudskom spisu, a više o poštenoj uporabi i AI-ju možete pročitati ovdje.

AI Progress

AI Progress⁠(otvara se u novom prozoru)

Sud bi trebao odbiti pokušaj tužitelja da autorsko pravo prošire izvan njegovih utvrđenih granica. Pri treniranju AI-ja autorski zaštićena djela upotrebljavaju se u bitno drukčiju svrhu, javnosti se ne omogućuje zamjenski pristup tim djelima niti se uzrokuje tržišna šteta pravno priznata prema Zakonu o autorskom pravu. Umjesto toga, treniranje omogućuje širok raspon transformativnih tehnologija koje već donose koristi javnosti. Autorsko pravo postoji radi poticanja kreativnosti i napretka, a ne radi suzbijanja zakonitih inovacija ili zaštite autora od konkurencije. Stoga ustaljena načela poštene uporabe nužno vode do zaključka da je treniranje generativnog AI-ja poštena uporaba.

Američko vijeće slijepih, Udruga istraživačkih knjižnica, Američko knjižničarsko društvo, Udruga potrošačke tehnologije i Savez za poslovni softver

American Council of the Blind, Association of Research Libraries, American Library Association, Consumer Technology Association i Business Software Alliance⁠(otvara se u novom prozoru)

Ovaj se predmet ne tiče samo tvrtki koje razvijaju velike jezične modele (LLM-ove). On utječe na medicinske istraživače i pacijente, nastavnike koji rade s učenicima različitih potreba u učenju, osobe s invaliditetom koje teže većoj samostalnosti, poljoprivrednike koji primjenjuju agronomska znanja, neovisne stvaratelje koji razvijaju nove oblike izražavanja te sektore od softvera do prava. Sve te zajednice imaju zajednički interes za mogućnost proučavanja širokih i raznolikih izvora znanja i učenja iz njih te za pristup alatima koji to učenje čine korisnim. Mnogi ovise o sustavima koje su razvili drugi, uključujući AI sustave otvorenog koda, umjesto da sami treniraju modele. Poštena uporaba podupire njihovu sposobnost učenja, otkrivanja, komuniciranja i stvaranja. Ograničenja treniranja na temelju poštene uporabe utjecala bi i na ustanove koje razvijaju AI i na ljude koji ga upotrebljavaju.

Authors Alliance

Authors Alliance⁠(otvara se u novom prozoru)

Teorija tržišnog razvodnjavanja traži da autorsko pravo zaštiti nositelje prava od gospodarske pojave koju nikad prije nije ograničavalo. Nova djela mogu smanjiti prodaju, vidljivost ili vrijednost starijih djela, a da pritom ne kopiraju njihov zaštićeni izričaj. Zakon o autorskom pravu namjerno ostavlja tu konkurenciju izvan kontrole nositelja autorskog prava. Stoga prijatelj suda s poštovanjem traži od Suda da utvrdi kako „tržišno razvodnjavanje”, odnosno ukupni konkurentski pritisak rezultata koji ne povređuju autorska prava, uključujući one koji obrađuju istu temu ili pripadaju istom žanru, imaju zajednička nezaštićena obilježja ili se natječu za istu publiku, ne predstavlja pravno priznatu tržišnu štetu prema 17 U.S.C. § 107(4). Odbacivanjem te teorije očuvala bi se razlika na kojoj Drugookružni žalbeni sud oduvijek inzistira: autorsko pravo štiti autore od zamjena za njihov zaštićeni izričaj, a ne od uspjeha novog izričaja koji mu tek konkurira.

Chamber of Progress, Abundance Institute i Trevor Lawrence Jr.⁠(otvara se u novom prozoru)

Iskustvo suvremene kreativne industrije s generativnim AI-jem izvrstan je primjer primjene tih načela u praksi: pokazuje kako alati generativnog AI-ja pridonose temeljnoj svrsi autorskog prava, a to je omogućiti daljnje ljudsko stvaralaštvo. Primjerice, glazbenici upotrebljavaju generativni AI za istraživanje aranžmana, razvoj melodija i ostvarivanje projekata koje bi ograničeni resursi inače mogli onemogućiti. Ti alati podupiru umjetnikove odluke i pomažu u njihovoj provedbi, proširujući mogućnosti ljudskog izražavanja i raspon djela dostupnih javnosti.

Computer and Communications Industry Association⁠(otvara se u novom prozoru)

Treniranje generativnog AI modela jedan je od najjasnijih primjera transformativne uporabe koje je sud ikad morao ocijeniti. Autorski zaštićena djela ne kopiraju se radi konzumacije ili distribucije, nego se analiziraju kako bi se izdvojili statistički obrasci koji alatu omogućuju generiranje novog teksta ili drugih rezultata prema uputama korisnika. I svrha i priroda te uporabe bitno se razlikuju od izvorne svrhe i prirode djela na kojima se temelji.

Ed Lee i Rebecca Tushnet⁠(otvara se u novom prozoru)

Profesori prava

Ti rezultati koji ne povređuju autorska prava nisu bitno slični djelima tužitelja, nego samo pripadaju istom žanru ili sadržavaju slične činjenice. Tužiteljeva dosad neviđena teorija „razvodnjavanja” izvrće samu svrhu autorskog prava. Žanrovi i činjenice ne mogu se zaštititi autorskim pravom. Prema ustavnoj odredbi o autorskom pravu, ti elementi nisu izvorni „spisi” bilo kojeg „autora” i smiju se slobodno kopirati.

Electronic Frontier Foundation⁠(otvara se u novom prozoru)

Tužitelji traže od Suda da odbaci taj oprez i preoblikuje autorsko pravo uvođenjem uvjeta zakonitog pribavljanja koji nema uporište ni u zakonu ni u sudskoj praksi te da pri analizi poštene uporabe odluči na štetu razvijatelja alata opće namjene ako bi se tim alatom mogla stvarati potencijalno konkurentska djela koja ne povređuju autorska prava. Sud bi trebao odbaciti obje teorije.

Engine i Developers Alliance

Engine i Developers Alliance⁠(otvara se u novom prozoru)

Način na koji startupovi upotrebljavaju temeljne modele pokazuje da je uporaba autorski zaštićenih djela za treniranje AI modela poštena uporaba, a ne povreda autorskog prava. Svrha treniranja temeljnog modela nije reproducirati djela iz kojih uči, nego izraditi alat opće namjene koji drugi mogu prilagoditi novim svrhama. Svrhe koje su startupovi odabrali ni po čemu ne nalikuju svrhama djela iz bilo kojeg skupa podataka za treniranje.

Foundation for American Innovation

Foundation for American Innovation⁠(otvara se u novom prozoru)

U mjeri u kojoj treniranje AI-ja omogućuje stvaranje novog znanja, izričaja, softvera i drugih mogućnosti, te su koristi relevantne za procjenu tržišnih učinaka uporabe prema četvrtom čimbeniku. Takvo obrazloženje podupire novu primjenu u ovom predmetu: razmatranje vrijednosti koju za nacionalnu sigurnost imaju mogućnosti koje omogućuju nove analize, softver i druge produktivne aktivnosti.

Gregory Leppert⁠(otvara se u novom prozoru)

Stručnjak za knjižnične tehnologije

„Primarni cilj autorskog prava nije nagraditi rad autora, nego poticati napredak znanosti i korisnih umijeća.” Knjižnice dijele tu temeljnu svrhu Zakona o autorskom pravu. Primjerice, Kongresna knjižnica navodi da je njezina misija pružiti „pristup bogatom, raznolikom i trajnom izvoru znanja koji će vas informirati, nadahnuti i potaknuti na intelektualni i kreativni rad”. I druge ustanove izražavaju se vrlo slično: misija Knjižnice Harvard jest „surađivati s našim zajednicama u stvaranju i dijeljenju novog znanja”, knjižnice MIT-a nastoje „unaprijediti znanje pružanjem pouzdane osnove za stvaranje, širenje, uporabu, kreativnu primjenu i očuvanje informacija”, a Javna knjižnica New Yorka postoji kako bi „unaprijedila znanje pružanjem besplatnog i otvorenog pristupa građi”. Otvorena dostupnost AI modela opće namjene donosi važnu korist javnosti jer knjižnicama omogućuje da idu ukorak s razvojem u očuvanju ljudskog znanja i osiguravanju njegove dostupnosti budućim naraštajima.

Joshua S. Gans

Joshua S. Gans⁠(otvara se u novom prozoru)

Profesor strateškog menadžmenta

Autorsko pravo potiče ne samo stvaranje sadržaja nego i razvoj alata koji iz tog sadržaja uče, a pravilo prema kojem bi svaka izgubljena prodaja bila osnova za tužbu moglo bi oslabiti drugi poticaj, a da pritom ne pruži pouzdanu zaštitu prvome.

Kevin Kelly

Kevin Kelly⁠(otvara se u novom prozoru)

Autor

AI je transformativna tehnologija koja ubrzava stvaranje novih djela u nebrojenim umjetničkim i znanstvenim disciplinama. Gospodin Kelly ima iskustva s time kako AI unapređuje književnost. Prema njegovu mišljenju, svaki AI model može se shvatiti kao posve nov medij koji autorima omogućuje stvaranje novih tekstova i ideja te rasuđivanje. Odluka u korist tužitelja o pitanju poštene uporabe stoga bi im dala znatno više od ograničenog monopola na njihov izvorni izričaj koji im je Kongres namjeravao dodijeliti. Ometala bi razvoj tehnologija koje mogu širiti dosad nezamislive količine informacija. Također bi kočila nove načine razmišljanja i stvaranje novih izvornih djela u umjetnosti i znanosti. Prijatelj suda podnosi ovaj podnesak u prilog tvrdnji tuženika da je uporaba autorski zaštićenih djela za treniranje velikih jezičnih modela poštena uporaba prema 17 U.S.C. § 107. Budući da se cijeli život bavi pisanjem, gospodinu Kellyju važna je zaštita koja se pruža nositeljima autorskog prava. Jednako je važno očuvati prostor za dopuštenu uporabu autorski zaštićene građe i razvoj transformativnih tehnologija. U suprotnom će autorsko pravo gušiti upravo onu kreativnost, inovacije i širenje znanja koje treba poticati. Doktrina poštene uporabe ključna je za osiguravanje te ravnoteže.

Khosla Ventures⁠(otvara se u novom prozoru)

Poštena uporaba postoji upravo zato da spriječi primjenu autorskog prava protiv inovacija koje ono treba poticati. Kako bi se ispunila ustavna svrha autorskog prava, odnosno „poticanje napretka znanosti i korisnih umijeća”, Ustav SAD-a, čl. I., odj. 8., t. 8., Sud bi trebao utvrditi da uporaba autorski zaštićenih djela za treniranje velikih jezičnih modela tvrtke OpenAI u pravnom smislu predstavlja poštenu uporabu.

Matthew Sag

Matthew Sag⁠(otvara se u novom prozoru)

Profesor prava

Prema dokazima u ovom predmetu, uporaba djela tužitelja za treniranje AI-ja koju provode tuženici izrazito je transformativna i snažno govori u prilog utvrđenju poštene uporabe jer u stvarnim uvjetima rezultati modela tuženika ni u jednom relevantnom pogledu nisu slični nevidljivim međukopijama nastalima tijekom treniranja.

Michael Wall i Sarah Rose Siskind

Michael Wall i Sarah Rose Siskind⁠(otvara se u novom prozoru)

Glazbenik i skladatelj / komičarka i spisateljica

Ovaj podnesak pokazuje što ta rečenica znači u praksi kroz rad dvoje neovisnih stvaratelja koji se za svoju egzistenciju oslanjaju na autorskopravnu zaštitu i AI alate. Prijatelji suda Sarah Rose Siskind i Michael Wall umjetnici su koji stvaraju izvorna djela i daju licence za njihovu uporabu. No AI upotrebljavaju za obavljanje popratnih poslova uz kreativni proces i za razvoj poslovanja na tržištu prepunom konkurenata s većim resursima. Za prijatelje suda AI ne zamjenjuje kreativnost niti služi kao prečac u njihovim kreativnim procesima. AI im pomaže da stvaraju više i prošire svoj rad na nove oblike izražavanja. Iskustvo prijatelja suda potvrđuje stajalište Sjedinjenih Američkih Država da AI alati „mogu i trebaju pomoći u izjednačavanju uvjeta za velike i neovisne nakladnike”. Siskind upotrebljava AI u svim aspektima poslovanja, od svakodnevnih administrativnih zadataka do razvoja ideja i privlačenja novih klijenata. Uz AI poslove koji nisu kreativni obavlja brže i uz manje troškove, a njezin je kreativni rad kvalitetniji. Kako sama kaže: „Mislim da u ovom trenutku ne bih mogla voditi svoje poslovanje bez AI-ja.” Slično tome, AI pomaže Wallu u obavljanju operativnih poslova u njegovu glazbenom poslovanju, smanjenju troškova i posvećivanju više vremena skladanju glazbe. Poput Siskind, i on sumnja da bi njegovo poslovanje moglo opstati u sadašnjem obliku bez AI-ja.

Mike Knoop, Daniel Lowd, Douglas Schmidt⁠(otvara se u novom prozoru)

Znanstvenici iz područja računarstva

Generalizacija i memoriranje različite su pojave. Treniranje na velikoj i raznolikoj zbirci omogućuje modelu da odgovara na upite s kojima se nije susreo tijekom treniranja, što podupire zaključak da uči obrasce primjenjive u novim kontekstima, a ne da samo pohranjuje izvorna djela. Trenirani model nije spremište dokumenata kojima se može pristupiti putem adrese i u pravilu ne dohvaća određene podatke za treniranje kao pohranjene datoteke. Ne postoji adresa, indeks ni identifikator datoteke putem kojeg bi se mogli zatražiti i dobiti određeni podaci za treniranje; umjesto toga, generiranje se odvija izradom distribucije vjerojatnosti za sljedeći token i odabirom tokena iz nje.

Public Knowledge

Public Knowledge⁠(otvara se u novom prozoru)

Poštena uporaba pružila je zaštitu alatima koji ljudima pomažu u snalaženju u golemim zbirkama informacija koje nam je donio digitalni svijet, uključujući pretraživanje slika i cjelovitog teksta knjiga. Vidjeti Perfect 10, Inc. v. Amazon.com, Inc., 508 F.3d 1146, 1164–68 (9th Cir. 2007); Authors Guild v. Google, Inc., 804 F.3d 202, 216–17, 225 (2d Cir. 2015) („Google knjige”). Zaštitila je i knjižnice koje pružaju digitalne knjige u pristupačnim formatima čitateljima s teškoćama pri čitanju tiskanih izdanja. Vidjeti Authors Guild, Inc. v. HathiTrust, 755 F.3d 87, 101–03 (2d Cir. 2014). Zaštitila je i besplatnu internetsku objavu tehničkih normi ugrađenih u zakon, priznajući „znatne koristi koje javnosti donosi besplatan i jednostavan pristup zakonu”. Am. Soc’y for Testing & Materials v. Public.Resource.Org, Inc., 82 F.4th 1262, 1271–72 (D.C. Cir. 2023). Poštena uporaba bit će jednako korisna u osiguravanju da koristi od AI-ja pripadnu široj javnosti, umjesto da njima upravlja povlaštena manjina.

Senator Rick Santorum i zastupnik Rick Boucher⁠(otvara se u novom prozoru)

Bivši članovi Kongresa

„Od svojih početaka autorsko se pravo razvijalo kao odgovor na značajne tehnološke promjene.” Sony Corp. of Am. v. Universal City Studios, Inc., 464 U.S. 417, 430 (1984). U skladu s tim razvojem, doktrina poštene uporabe, koja je Zakonom o autorskom pravu iz 1976. dobila zakonsko uporište, treba djelovati u skladu s tehnološkim promjenama, a ne protiv njih. AI je najnovija tehnologija s najdalekosežnijim posljedicama na koju se ta doktrina mora primijeniti. Uporaba autorski zaštićenih djela za treniranje AI modela ogledni je primjer poštene uporabe. AI model ne oslanja se na djela kako bi njihov izričaj priopćio javnosti, nego radi bitno drukčije svrhe: izdvajanja statističkih obrazaca jezika koji modelu omogućuju rad. Odluka da treniranje AI-ja predstavlja poštenu uporabu od presudne je važnosti za našu zemlju. Sloboda američkih znanstvenika, tvrtki i poduzetnika da treniraju AI od iznimne je gospodarske i strateške važnosti.

Ron Suskind i Brian L. Frye

Ron Suskind i Brian L. Frye⁠(otvara se u novom prozoru)

Novinar dobitnik Pulitzerove nagrade / profesor prava

Uporaba novinskih članaka za treniranje generativnih AI modela tvrtke OpenAI ni na koji način nije naštetila razumnim komercijalnim očekivanjima novinskih nakladnika koji su podnijeli tužbu. Naručivali su i objavljivali novinske članke očekujući da će potrošačima prodavati pristup tim člancima. Zadržavaju i nastavljaju ostvarivati isključivo pravo prodaje pristupa svojim člancima potrošačima. Činjenica da je OpenAI upotrebljavao te članke za treniranje svojih AI modela nije utjecala na njihovu mogućnost da potrošačima prodaju pristup svojim člancima.

Vlada Sjedinjenih Američkih Država

Vlada Sjedinjenih Američkih Država⁠(otvara se u novom prozoru)

U ovom sporu New York Times nastoji suziti doktrinu poštene uporabe kako bi iz nje isključio treniranje velikih jezičnih modela (LLM-ova) tvrtke OpenAI. Takav ishod bio bi protivan temeljnim načelima autorskog prava i ozbiljno bi otežao „napredak znanosti i korisnih umijeća”. USTAV SAD-a, čl. I., odj. 8., t. 8. Kao što je objašnjeno u nastavku, mediji, uključujući neovisne i novoosnovane medije te sam New York Times, upotrebljavaju LLM-ove u novinarske i druge svrhe. Izvan predmeta ovog spora, LLM-ovi već pomažu istraživačima u različitim područjima ostvariti velika otkrića. Ograničavanje razvoja LLM-ova zbog pogrešnog tumačenja doktrine poštene uporabe osujetilo bi takav kreativni i znanstveni napredak, a ujedno otežalo američki prosperitet i ekonomsku mobilnost.

Autor

OpenAI