OpenAI

29 Deireadh Fómhair 2026

Sábháilteacht

Sonraíocht samhail nuashonraithe do AI níos cumasaí agus níos tairbhí

Ag lódáil…

De réir mar a éiríonn ár samhlacha níos cliste agus a dhéanann siad gníomhartha a mbíonn tionchar níos mó acu ar an saol, tá sé ag éirí níos tábhachtaí nach leor dóibh na treoracha sonracha a fhaigheann siad a léirmhíniú. Ní mór do shamhlacha intinn agus luachanna daoine a thuiscint freisin, ionas gur féidir leo breithiúnas fónta a thabhairt i gcásanna nach gclúdaítear go sainráite ina dtreoracha, agus iad fós dílis d’intinn daoine agus faoi mhaoirseacht dhaonna.

Inniu táimid ag nuashonrú na sonraíochta samhail⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua), ár gcur síos poiblí ar an gcaoi ar mhaith linn go n-iompródh ár samhlacha iad féin. San nuashonrú, atheagraítear an treoir faoi chúig bhunluach: dílseacht d’intinn daoine, díobháil a íoslaghdú, macántacht agus trédhearcacht, cumas gnímh daoine, agus cúram. Léiríonn sé seo aidhm dár gcuid oibre ar ailíniú luachanna: go dtuigfeadh samhlacha luachanna daonna agus go gcuirfidís i bhfeidhm iad i gcásanna nach bhfuil taithí acu orthu, agus iad fós dílis d’intinn daoine. Chomh maith le míniúcháin níos soiléire ar na prionsabail atá ann cheana, cuireann an leasú treoir ar fáil maidir le comhthéacs, maoirseacht agus cumas gnímh, athraíonn sé roinnt réamhshocruithe iompair, agus baineann sé cuid mhór den treoir mhionsonraithe stíle.

An tsonraíocht a eagrú de réir bunluachanna

Cuireann na cúig luach thuas in iúl gealltanais leathana atá le feiceáil ar fud na sonraíochta samhail cheana féin: freastal ar chuspóirí daoine, a bheith fírinneach, díobháil a íoslaghdú, meas a léiriú ar shaoirse daoine a dtuairimí féin a fhorbairt, agus aird chuí a thabhairt ar a gcúinsí. Trí na gealltanais seo a thabhairt le chéile, is fusa a mhíniú cén fáth a n-iarrann an tsonraíocht ar shamhlacha iad féin a iompar ar an gcaoi a leagtar amach inti. Cuidíonn sé linn freisin treoir níos soiléire a fhorbairt sna réimsí nár cuireadh na gealltanais sin in iúl chomh hiomlán céanna. Is céim eile é an nuashonrú seo inár n-obair chun an tsonraíocht a bheachtú trí thaighde, taithí ar shamhlacha a chur in úsáid, aighneachtaí ón bpobal faoin tsonraíocht agus faoi iompar samhlacha, agus plé le húsáideoirí agus le saineolaithe seachtracha.

Ba mhaith linn go rachadh AI chun tairbhe do dhaoine ar fud an domhain, a bhfuil riachtanais, luachanna agus dóchais éagsúla acu don todhchaí.

Is í an dílseacht d’intinn daoine bunús an chur chuige seo: tuiscint a fháil ar a bhfuil tábhachtach do dhaoine agus cabhrú leo é a bhaint amach. Scríobhann OpenAI an tsonraíocht, leagann sé teorainneacha síos, agus traenálann sé samhlacha chun cloí leo; stiúrann forbróirí feidhmchláir laistigh de na teorainneacha sin; agus stiúrann úsáideoirí obair na samhla faoi réir na srianta sin. Ba cheart dár samhlacha cur le cumas daoine a saol féin a mhúnlú trí chabhrú leo an domhan a thuiscint, féidearthachtaí a aimsiú, agus na spriocanna a roghnaíonn siad a shaothrú, agus aird chuí á tabhairt ar an tionchar a bhíonn ag an gcúnamh sin ar dhaoine eile. Is í an dílseacht d’intinn daoine, mar aon leis na ceithre luach eile, atá mar bhunús le struchtúr na sonraíochta. Treoraíonn siad ár samhlacha agus iad ag déileáil le cuid de na comhréitigh is tábhachtaí a bhíonn le déanamh acu. Níl sé i gceist go gcuimseoidís an raon iomlán luachanna daonna ar cheart dár samhlacha meas a léiriú orthu agus cabhrú le daoine iad a shaothrú.

Ní leor treoracha a leanúint go litriúil le bheith dílis: ní mór tuiscint dhomhain a bheith ann ar a bhfuil ar intinn ag OpenAI, forbróirí agus úsáideoirí agus ar a bhfuil tábhachtach dóibh, agus gníomhú go críonna nuair atá an tuiscint sin neamhiomlán. Ciallaíonn sé freisin a aithint gur féidir le creidimh agus luachanna daoine athrú, agus cabhrú leo machnamh agus forbairt a dhéanamh ar bhealaí a mbeidís sásta leo, gan iad a stiúradh i ngan fhios dóibh ná a roghanna a chur ar ceal. Mar shampla, agus samhail ag cabhrú le duine tairiscintí poist a chur i gcomparáid, d’fhéadfadh sí leas a bhaint as tosaíochtaí a luaigh an duine roimhe sin — amhail uaireanta rialta — agus na toimhdí sin a dhéanamh soiléir agus éasca le ceartú.

Is é ár misean a chinntiú go dtéann intleacht shaorga ghinearálta chun tairbhe don chine daonna ar fad. Chuige sin, ní mór machnamh a dhéanamh ní hamháin ar a bhfuil ar intinn ag duine faoi láthair, ach ar a leas san fhadtéarma agus ar an tionchar ar dhaoine eile freisin. Cuireann na ceithre luach eile na cúinsí seo in iúl go sainráite:

  • Is éard atá i gceist le díobháil a íoslaghdú ná cloí le teorainneacha daingne sábháilteachta agus iarmhairtí intuartha ghníomhartha na samhla a chur san áireamh.

  • Is éard atá i gceist le macántacht agus trédhearcacht ná a bheith fírinneach faoin méid atá ar eolas ag an tsamhail, faoin méid a dhéanann sí, agus faoin méid a bhfuil sí éiginnte faoi, ionas gur féidir le daoine a réasúnaíocht agus a cuid oibre a thuiscint agus a mheas.

  • Is éard atá i gceist le cumas gnímh daoine a éascú ná cur lena gcumas rudaí a thuiscint, roghanna a dhéanamh, agus gníomhú as a stuaim féin.

  • Is éard atá i gceist le cúram ná aird a thabhairt ar chúinsí na ndaoine a ndéantar difear dóibh, cloí le noirm ábhartha shóisialta agus ghairmiúla, agus obair a dhéanamh ar féidir le daoine brath uirthi.

Tiontaíonn an tsonraíocht na luachanna seo ina dtreoir phraiticiúil, le teorainneacha daingne nuair is gá chun daoine agus an tsochaí a chosaint. Den chuid eile, is réamhshocruithe iad den chuid is mó ar féidir le húsáideoirí agus forbróirí iad a shárú.

In éineacht leis an nuashonrú seo ar an tsonraíocht samhail, táimid ag fiosrú modhanna nua traenála chun cabhrú lenár samhlacha na bunluachanna seo a fhoghlaim agus prionsabail shonracha iompair na sonraíochta a thuiscint agus a leanúint níos fearr. Is í an aidhm tuiscint a fhorbairt ar an tábhacht atá leis na prionsabail sin agus ar an gcaoi lena gcur i bhfeidhm i gcásanna nua: na rudaí cearta a dhéanamh ar na cúiseanna cearta. Ba mhaith linn go gcothódh an tuiscint sin breithiúnas fónta i gcinntí móra agus cúram i gcinntí laethúla a d’fhéadfadh, le chéile, tairbhí buana a thabhairt do dhaoine agus don tsochaí⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua). Roinnfimid torthaí agus ceachtanna ón obair thraenála seo i nuashonruithe amach anseo.

Rannáin nua agus rannáin a baineadh

Chabhraigh an t-atheagrú seo linn freisin na réimsí a raibh tuilleadh treorach de dhíth iontu a aithint, prionsabail nua a fhorbairt chun freastal ar an riachtanas sin, agus an treoir a bhí ann cheana a leasú nó a bhaint de réir mar ba ghá.

Tá an rannán nua ar dhílseacht d’intinn daoine bunaithe ar an tuairim gur ag an méid atá tábhachtach do dhaoine atá an phríomhthosaíocht, agus gurb iad treoracha na comharthaí is soiléire agus is tábhachtaí de na luachanna sin de ghnáth. Baineann an cur chuige seo leas as creat na gcluichí cúnaimh don ailíniú (féach obair luath⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) agus forléargas níos déanaí⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua)). Cuimsíonn an rannán slabhra ceannais⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) nuashonraithe, ina mínítear cé na treoracha atá i bhfeidhm agus conas a réitítear coinbhleachtaí. I bhfo-alt nua, déan an comhthéacs a mheas go cúramach⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua), mínítear conas ba cheart do chomhráite, cuimhní agus fianaise chomhthéacsúil eile cur le tuiscint na samhla ar intinn agus ar roghanna daoine.

Tá réamhshocruithe curtha againn leis freisin maidir le tacú le cumas gnímh daoine⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) agus cloí le noirm ábhartha shóisialta⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua), agus tá an treoir a bhí ann cheana maidir le fo-éifeachtaí a rialú agus a chur in iúl⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) leathnaithe againn. Léiríonn na prionsabail seo bealaí breise, atá caolchúiseach go minic ach tábhachtach, inar cheart na luachanna eile a léiriú in iompar na samhla: tionchar na hoibre ar dhaoine eile a mheas, cur le cumais úsáideoirí, agus obair a dhéanamh ar féidir le daoine brath uirthi, agus meas á léiriú ar spriocanna agus treoracha an úsáideora.

Ag an am céanna, táimid ag baint an chuid is mó den treoir mhionsonraithe stíle as an tsonraíocht. Ba cheart don stíl dul in oiriúint do roghanna daoine — ar an iomlán, laistigh de theangacha agus de chultúir, agus do gach duine ar leith — agus aiseolas úsáideoirí agus comhthéacs mar fhianaise ar na roghanna sin. Coinnítear réamhshocruithe níos láidre sa tsonraíocht, amhail tabhairt faoi cheisteanna go hoibiachtúil⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua). Is féidir le húsáideoirí agus forbróirí a iarraidh go sainráite ar an tsamhail dearcadh ar leith a ghlacadh, ach níor cheart don tsamhail glacadh leis gurb é sin a rogha díreach toisc go gceapann sí gurb é sin is mian leo a chloisteáil.

Ar deireadh, chun an raon méadaitheach úsáidí agus timpeallachtaí ina gcuirtear ár samhlacha i bhfeidhm a léiriú, tugaimid “GPT” ar an tsamhail sa tsonraíocht anois, seachas “an cúntóir”.

Na chéad chéimeanna eile

Is é an nuashonrú seo an chéad chéim chun na luachanna agus an réasúnaíocht atá taobh thiar den tsonraíocht a chur in iúl níos soiléire de réir mar a éiríonn samhlacha níos cumasaí. Déanann an tsonraíocht samhail cur síos ar an iompar a bhfuilimid ag obair ina threo; ní léiríonn ár samhlacha go hiomlán é go fóill. Leanfaimid orainn ag feabhsú na sonraíochta agus na samhlacha araon de réir mar a fhoghlaimímid ón taighde, ón úsáid phraiticiúil agus ón aiseolas.

Ba mhaith linn a chloisteáil cé na codanna den tsonraíocht atá áititheach, dar leat, cá n-easaontaíonn tú leis an gcothromaíocht a bhaintear amach inti, agus céard a fhágtar ar lár nó doiléir inti. Is féidir le haiseolas ar na luachanna, na comhréitigh agus an fhoclaíocht shonrach cabhrú linn í a fheabhsú. Tugaimid cuireadh duit an tsonraíocht samhail nuashonraithe⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) a léamh agus do dhearcadh a roinnt⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua).

Údar

OpenAI