OpenAI Japan á chur i láthair

Nóta ón eagarthóir: Leanann an tSeapáinis an Béarla (日本語は英語の後に続きます)

Agus muid ag leathnú ár n-oibríochtaí go hidirnáisiúnta, táimid ag leathnú isteach san Áise le hoifig nua i dTóiceo na Seapáine. Táimid tiomanta do chomhoibriú le rialtas na Seapáine, le gnólachtaí áitiúla, agus le hinstitiúidí taighde chun uirlisí sábháilte AI a fhorbairt a fhreastalaíonn ar riachtanais uathúla na Seapáine agus chun deiseanna nua a oscailt. Roghnaíomar Tóiceo mar ár gcéad oifig san Áise mar gheall ar a ceannaireacht dhomhanda sa teicneolaíocht, a cultúr seirbhíse, agus pobal a ghlacann leis an nuálaíocht.

Chun ár n-iarrachtaí sa tSeapáin a stiúradh agus a chinntiú go mbeimid fite fuaite go domhain sa phobal áitiúil, cuirimid fáilte roimh Tadao Nagasaki mar Uachtarán nua OpenAI Japan. Beidh an tUasal Nagasaki i gceannas ar ár n-iarrachtaí tráchtála agus rannpháirtíochta sa mhargadh agus cabhróidh sé lenár bhfoireann áitiúil a thógáil a chuirfidh Gnóthaí Domhanda, cur ar an margadh, Cumarsáid, Oibríochtaí agus feidhmeanna eile chun cinn agus iad ag freastal ar an tSeapáin.

Mar chéad chéim inár dtiomantas fadtéarmach don réigiún, táimid ag tabhairt rochtain luath do ghnólachtaí áitiúla ar shamhail saincheaptha GPT‑4 atá optamaithe go sonrach don tSeapáinis. Cuireann an tsamhail saincheaptha seo feidhmíocht fheabhsaithe ar fáil i dtéacs Seapáinise a aistriú agus a achoimriú, tá sí cost-éifeachtach, agus ritheann sí suas le 3x níos tapúla ná a réamhtheachtaí. Tá Speak⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua), aip foghlama Béarla den scoth sa tSeapáin, ag feiceáil mínithe teagascóra sa tSeapáinis 2.8x níos tapúla nuair a dhéanann úsáideoirí botún, le laghdú 47% ar chostas téacschomharthaí, rud a fhágann gur féidir aiseolas teagascóra ar chaighdeán níos airde a thabhairt i níos mó áiteanna agus le teorainneacha níos airde in aghaidh an úsáideora. Tá sé beartaithe againn an tsamhail saincheaptha a scaoileadh níos forleithne san API sna míonna amach romhainn.

Tugann ár láithreacht nua áitiúil sinn níos gaire freisin do ghnólachtaí ceannródaíocha ar nós Daikin, Rakuten, agus TOYOTA Connected atá ag úsáid ChatGPT Enterprise chun próisis ghnó chasta a uathoibriú, cuidiú le hanailís sonraí, agus tuairisciú inmheánach a bharrfheabhsú. Cuidíonn ChatGPT freisin le hiarrachtaí rialtas áitiúil a luathú, amhail Cathair Yokosuka, atá ag baint úsáid as an teicneolaíocht chun éifeachtúlacht seirbhísí poiblí sa tSeapáin a fheabhsú. Le bliain anuas, tá rochtain ar ChatGPT curtha ar fáil de réir a chéile ag an gcathair do bheagnach gach fostaí cathrach, agus thuairiscigh 80% díobh méadú ar tháirgiúlacht. Anois tá líonra cruthaithe ag Cathair Yokosuka le 21 rialtas áitiúil—lena n-áirítear Rialtas Cathrach Tóiceo agus Cathair Kobe—chun dea-chleachtais maidir le húsáid ChatGPT sa rialtas a chomhroinnt. Mar phríomhghuth domhanda ar bheartas AI, bhí rialtas na Seapáine ina chathaoirleach ar Phróiseas AI Hiroshima an G7 agus d’oibrigh sé chun beartais AI a chur i bhfeidhm a thagann lena spriocanna maidir le dínit an duine, éagsúlacht agus cuimsiú, agus sochaithe inbhuanaithe, agus ag an am céanna chun cabhrú leis an tSeapáin réitigh a aimsiú dá dídaonrú tuaithe agus dá ganntanas saothair. Táimid ag tnúth le cur leis an éiceachóras áitiúil, agus iniúchadh á dhéanamh againn ar an gcaoi a bhféadfadh AI cabhrú leis na dúshláin shóisialta seo sa réigiún. Trí ár láithreacht a fhás ar fud an domhain, is féidir linn foghlaim ó raon leathan dearcthaí éagsúla, rud atá ríthábhachtach dár misean a chinntiú go rachaidh IGS chun tairbhe don chine daonna ar fad. Má tá suim agat dul linn, féach ar ár leathanach Gairmeacha⁠ le haghaidh gach post atá ar oscailt.

OpenAI Japan ag tosú

Táimid ag oscailt ár gcéad oifig san Áise i dTóiceo agus ag tosú ag soláthar samhail saincheaptha GPT‑4 atá optamaithe don tSeapáinis.

Agus OpenAI ag leathnú a ghnó ar fud an domhain, táimid ag bunú oifig nua i dTóiceo inniu agus ag leathnú isteach san Áise. Mar ár gcéad bhunáit san Áise, roghnaíomar Tóiceo, cathair atá ar thús cadhnaíochta ar domhan i gcúrsaí teicneolaíochta, cultúir seirbhíse agus pobail a ghlacann leis an nuálaíocht. Táimid tiomanta d’oibriú leis an rialtas, le cuideachtaí áitiúla agus le hinstitiúidí taighde chun uirlisí sábháilte AI a fhorbairt a fhreastalaíonn ar riachtanais uathúla na Seapáine.
“Tá áthas orainn oifig a oscailt sa tSeapáin. Le linn a staire fada, tá an tSeapáin tar éis a thaispeáint gur féidir le daoine agus teicneolaíocht obair le chéile chun go leor a bhaint amach. Creidimid go gcuirfidh AI dlús leis an obair trí chumhacht a thabhairt do dhaoine a bheith níos cruthaithí agus níos táirgiúla, agus luach leathan a sheachadadh d’earnálacha reatha agus nua nár samhlaíodh fós.” - Sam Altman, POF OpenAI Chun ár ngníomhaíochtaí sa tSeapáin a threorú agus chun páirt dhomhain a ghlacadh i bpobal na Seapáine, tá Tadao Nagasaki ceaptha ina Uachtarán ar OpenAI Japan. Beidh Nagasaki i gceannas ar dhíolacháin agus ar fhorbairt ghnó, agus ag an am céanna tógfaidh sé foireann a bheidh freagrach as gnóthaí poiblí, pleanáil táirgí agus seirbhísí, cumarsáid agus oibríochtaí. Mar chéad chéim dár dtiomantas fadtéarmach don tSeapáin, táimid tosaithe ar shamhail saincheaptha GPT‑4 atá optamaithe go speisialta don tSeapáinis a chur ar fáil do chuideachtaí Seapánacha. Feabhsaíonn an tsamhail saincheaptha seo feidhmíocht agus cost-éifeachtúlacht i dtéacs Seapáinise a aistriú agus a achoimriú, agus ritheann sí suas le trí huaire níos tapúla ná an tsamhail roimhe. Leis an teicneolaíocht seo, tá an aip foghlama Béarla is mó úsáid sa tSeapáin, “Speak”, ag cur mínithe teagascóra ar fáil 2.8 uair níos tapúla nuair a dhéanann úsáideoirí botún. De bharr líon níos lú téacschomharthaí agus éifeachtúlacht níos fearr, tá an costas laghdaithe 47%. Tá sé anois indéanta aiseolas ar chaighdeán níos airde a sholáthar i níos mó áiteanna. Tá sé beartaithe an tsamhail saincheaptha seo a scaoileadh níos forleithne san API laistigh de chúpla mí.

Sa tSeapáin cheana féin, tá sé glactha ag mórchuideachtaí Seapánacha ar nós Daikin, Rakuten, agus TOYOTA Connected, agus tá ChatGPT Enterprise in úsáid acu chun próisis ghnó chasta a uathoibriú, chun tacú le hanailís sonraí, agus chun tuairisciú inmheánach a bharrfheabhsú. Ina theannta sin, tá ChatGPT á úsáid ag rialtais áitiúla ar nós Chathair Yokosuka, agus tá sé ag cur le feabhsú táirgiúlachta i seirbhísí poiblí áitiúla. De réir Chathair Yokosuka, le bliain anuas tá rochtain ar ChatGPT tugtha de réir a chéile do bheagnach gach fostaí cathrach, agus thuairiscigh 80% díobh méadú ar tháirgiúlacht. Faoi láthair, tá líonra curtha le chéile ag Cathair Yokosuka le 21 rialtas áitiúil, lena n-áirítear Rialtas Cathrach Tóiceo agus Cathair Kobe, chun dea-chleachtais maidir le húsáid ChatGPT san earnáil phoiblí a chomhroinnt.

Mar cheann de phríomhghlórtha an domhain i mbeartas AI, bhí rialtas na Seapáine i gceannas ar Phróiseas AI Hiroshima an G7 agus tá sé ag obair ar bheartais AI a chur i bhfeidhm a thagann lena spriocanna maidir le dínit an duine, éagsúlacht agus cuimsiú, agus sochaithe inbhuanaithe. Is dócha gurb iad na chéad torthaí a bheidh air sin ná réitigh ar dhídaonrú na gceantar tuaithe agus ar an nganntanas saothair. Tá OpenAI ag súil freisin le cur leis an éiceachóras seo agus le hiniúchadh a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir le AI cabhrú le dúshláin shóisialta na Seapáine.

De réir mar a fhásaimid agus a neartaímid ár láithreacht sa tSeapáin agus ar fud an domhain, is féidir linn foghlaim ó dhearcthaí éagsúla. Tá sé sin ríthábhachtach dár misean a chinntiú go rachaidh IGS chun tairbhe don chine daonna ar fad.

Tá OpenAI Japan ag earcú comhghleacaithe nua. Foilseofar sonraí ar leathanach earcaíochta na Seapáine, mar sin féach air le do thoil.