Στο εσωτερικό του sandbox του Codex
Πώς το Codex εκτελεί εντολές στον υπολογιστή σας με όρια που ελέγχετε εσείς.
Στην OpenAI, ακολουθούμε την προσέγγιση της άμυνας σε βάθος(ανοίγει σε νέο παράθυρο) για την προστασία των πρακτόρων. Οι επενδύσεις μας στην εκπαίδευση και την ευθυγράμμιση αποτελούν τη βάση αυτής της προσπάθειας. Παράλληλα, υλοποιούμε λειτουργίες στον μηχανισμό πρακτόρων μας, το Codex(ανοίγει σε νέο παράθυρο), για να προσφέρουμε πρόσθετη προστασία. Επειδή μία από τις συνηθέστερες —και δυνητικά επικίνδυνες— λειτουργίες του Codex είναι η εκτέλεση εντολών στον υπολογιστή σας, δημιουργήσαμε το sandbox του Codex. Έτσι, το Codex μπορεί να λειτουργεί στο υπάρχον περιβάλλον σας, εντός ορίων πρόσβασης στο σύστημα αρχείων και το δίκτυο που ελέγχετε εσείς.
Ένα (ανοίγει σε νέο παράθυρο)sandbox(ανοίγει σε νέο παράθυρο) περιορίζει τους πόρους στους οποίους έχει πρόσβαση ένα πρόγραμμα κατά την εκτέλεσή του. Για μια εργασία οργάνωσης φωτογραφιών, μπορείτε να ρυθμίσετε το sandbox του Codex ώστε οι εντολές να διαβάζουν και να τροποποιούν αρχεία στο ~/Pictures, αποκλείοντας παράλληλα την πρόσβαση στο δίκτυο για να αποτρέψετε τις μεταφορτώσεις. Για έλεγχο κώδικα, μπορείτε να επιτρέψετε την πρόσβαση σε διαδικτυακή τεκμηρίωση, διατηρώντας τα αρχεία πηγαίου κώδικα μόνο για ανάγνωση. Οι χρήστες ρυθμίζουν το sandbox του Codex μέσω (ανοίγει σε νέο παράθυρο)προφίλ δικαιωμάτων(ανοίγει σε νέο παράθυρο), τα οποία ορίζουν τους περιορισμούς συστήματος αρχείων και δικτύου για μια συνεδρία του Codex.
Σε αυτό το άρθρο, θα ξεκινήσουμε από τους συμβιβασμούς πίσω από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του sandbox του Codex. Έπειτα θα εξηγήσουμε τη σχεδίασή του και πώς το χρησιμοποιεί ο μηχανισμός για την εκτέλεση εντολών. Θα δείξουμε πώς οι τελικοί χρήστες και οι επιχειρήσεις μπορούν να προσαρμόζουν τα δικαιώματα στις ανάγκες τους και πώς οι προγραμματιστές μπορούν να επαναχρησιμοποιούν το sandbox στα δικά τους εργαλεία. Τέλος, θα εξετάσουμε πώς επιβάλλονται αυτοί οι περιορισμοί σε macOS, Linux και Windows.
Στο Codex, η φιλοσοφία μας είναι να ορίζουμε συντηρητικές προεπιλογές για το sandbox που εξακολουθούν να επιτρέπουν ουσιαστική εργασία. Για παράδειγμα, με ένα αποθετήριο Git ως ρίζα του χώρου εργασίας, το ενσωματωμένο προφίλ δικαιωμάτων :workspace:
Επιτρέπει εγγραφές στον χώρο εργασίας, διατηρώντας καταλόγους όπως οι
.gitκαι.codexμόνο για ανάγνωση. Έτσι, το Codex μπορεί να επεξεργάζεται τον πηγαίο κώδικα χωρίς να ζητά άδεια για κάθε αλλαγή, ενώ αποτρέπονται οι άμεσες αλλαγές στο.codex/config.tomlή στα Git hooks στο.git/hooks.Επιτρέπει ευρεία πρόσβαση ανάγνωσης στο σύστημα αρχείων, με την επιφύλαξη των υφιστάμενων δικαιωμάτων του χρήστη στο λειτουργικό σύστημα. Οι μεταγλωττιστές, τα περιβάλλοντα εκτέλεσης και τα εργαλεία δόμησης εξαρτώνται από SDK, βιβλιοθήκες και ρυθμίσεις εκτός του αποθετηρίου. Ο περιορισμός των αναγνώσεων στον χώρο εργασίας θα εμπόδιζε πολλές συνηθισμένες ροές εργασίας. Το αντάλλαγμα είναι ότι ευαίσθητα αρχεία σε άλλα σημεία του μηχανήματος ενδέχεται επίσης να παραμένουν αναγνώσιμα, όπως αρχεία ρυθμίσεων που περιέχουν κλειδιά API.
Απενεργοποιεί την πρόσβαση στο δίκτυο. Έτσι αποκλείονται οι απευθείας μεταφορτώσεις σε εξωτερικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων προσπαθειών υποκλοπής δεδομένων που μπορεί να διαβάσει η εντολή. Αποτρέπονται επίσης θεμιτές λειτουργίες, όπως η λήψη εξαρτήσεων, οι οποίες απαιτούν πρόσθετη πρόσβαση.
Αυτοί οι περιορισμοί αποτρέπουν πολλές ανεπιθύμητες συμπεριφορές, αλλά οι επιβλαβείς ενέργειες παραμένουν δυνατές. Για παράδειγμα, ο πράκτορας θα μπορούσε να εισαγάγει κακόβουλο κώδικα σε ένα τοπικά εγκατεστημένο πακέτο, όπως το node_modules/prettier. Μια τέτοια αλλαγή μπορεί να μην εμφανίζεται στο git status, επειδή το Git συχνά αγνοεί το node_modules. Αν ο επεξεργαστής κώδικα του χρήστη εκτελεί αυτό το αντίγραφο του Prettier κατά την αποθήκευση, η απλή αποθήκευση ενός αρχείου θα μπορούσε να εκτελέσει τον κακόβουλο κώδικα έξω από το sandbox του Codex. Γι’ αυτό ακολουθούμε την προσέγγιση της άμυνας σε βάθος: το sandbox περιορίζει την πρόσβαση των εντολών, ενώ η εκπαίδευση και η ευθυγράμμιση βοηθούν το μοντέλο να χρησιμοποιεί αυτή την πρόσβαση σύμφωνα με την πρόθεση του χρήστη.
Για οδηγίες σχετικά με την προσαρμογή των δικαιωμάτων του sandbox και τον συνδυασμό τους με άλλα μέτρα προστασίας σε εταιρικό περιβάλλον, δείτε τον πρακτικό οδηγό ασφάλειας του Codex(ανοίγει σε νέο παράθυρο).
Οι εικονικές μηχανές και τα container(ανοίγει σε νέο παράθυρο) είναι δύο δημοφιλείς μηχανισμοί απομόνωσης, αλλά στο sandbox του Codex ακολουθούμε διαφορετική προσέγγιση. Αντί να μεταφέρει τους υπολογισμούς σε ξεχωριστό περιβάλλον για να εξασφαλίσει απομόνωση, το Codex χρησιμοποιεί τις δυνατότητες sandbox κάθε πλατφόρμας για να περιορίζει τις εντολές που εκτελούνται στο υπάρχον περιβάλλον του χρήστη.
Για πολλούς προγραμματιστές, ο φορητός υπολογιστής τους λειτουργεί ως ένα προσαρμοσμένο περιβάλλον ανάπτυξης που μπορούν να αλλάζουν όποτε θέλουν. Η αναπαραγωγή αυτού του περιβάλλοντος σε ένα Docker container μπορεί να απαιτεί δουλειά, ενώ ορισμένες ροές εργασίας εξακολουθούν να εξαρτώνται από εργαλεία που εκτελούνται στο κεντρικό σύστημα.
Σκεφτείτε, για παράδειγμα, τη χρήση του Codex για την ανάπτυξη μιας εφαρμογής iOS σε Mac. Αν αποφασίζατε να απομονώσετε το Codex εκτελώντας το μέσα στο Docker, δεν θα μπορούσε να εκτελέσει την αλυσίδα εργαλείων δόμησης του iOS, που αποτελείται από εγγενή εκτελέσιμα του Mac, ούτε να εκκινήσει τον προσομοιωτή iPhone για να εκτελέσει τον κώδικα. Μια ροή εργασίας βασισμένη στο Docker θα μπορούσε να αναθέτει τις δομήσεις και τις λειτουργίες του προσομοιωτή στο κεντρικό Mac, αλλά αυτές θα εκτελούνταν έξω από το sandbox του container και θα χρειάζονταν δικούς τους περιορισμούς. Για το Codex, προτιμούμε να κρατάμε τα πράγματα απλά, επενδύοντας σημαντικά σε μηχανισμούς sandbox ειδικούς για κάθε λειτουργικό σύστημα. Έτσι, το Codex μπορεί να εκτελείται στο καταλληλότερο περιβάλλον για κάθε εργασία.
Ο μηχανισμός παρέχει πρόσβαση σε αυτές τις δυνατότητες sandbox κάθε λειτουργικού συστήματος μέσω ενός κοινού API για macOS, Windows και Linux. Αυτό το API δέχεται μια εντολή και ένα προφίλ δικαιωμάτων. Αν το προφίλ δικαιωμάτων επιτρέπει περιορισμένη πρόσβαση στο δίκτυο, ο καλών πρέπει να παρέχει έναν proxy δικτύου για την επιβολή αυτών των ορίων:
Αυτή η συνάρτηση εκκινεί τη διεργασία σε sandbox και επιστρέφει έναν χειριστή Child, τον οποίο ο μηχανισμός μπορεί να χρησιμοποιήσει για να περιμένει την ολοκλήρωσή της. Κάθε θυγατρική διεργασία κληρονομεί τους περιορισμούς sandbox της γονικής της. Έτσι, οι περιορισμοί ισχύουν σε ολόκληρο το δέντρο διεργασιών που ξεκινά η εντολή, ακόμη και για απογόνους που συνεχίζουν να εκτελούνται μετά τον τερματισμό της αρχικής διεργασίας.
Το ακόλουθο διάγραμμα δείχνει πώς συνδέονται αυτά τα στοιχεία, από τη διαμόρφωση έως την εκτέλεση μιας εντολής σε sandbox. Οι ενότητες που ακολουθούν εξηγούν κάθε στάδιο.

Όπως εξηγείται στο άρθρο Αναλύοντας τον βρόχο λειτουργίας του πράκτορα Codex, ο μηχανισμός του Codex είναι υπεύθυνος για την εκτέλεση των κλήσεων εργαλείων που παράγει το μοντέλο. Για εργασίες προγραμματισμού, το συχνότερα χρησιμοποιούμενο εργαλείο είναι ένα εργαλείο κελύφους, το οποίο εκτελεί εντολές όπως θα έκανε ένας χρήστης σε ένα διαδραστικό κέλυφος, όπως το Bash. Εδώ θα εξετάσουμε το εργαλείο κελύφους (ανοίγει σε νέο παράθυρο)exec_command(ανοίγει σε νέο παράθυρο) εφάπαξ εκτέλεσης(ανοίγει σε νέο παράθυρο), για να δείξουμε πώς ο μηχανισμός χρησιμοποιεί το sandbox ώστε να παρέχει την επιθυμητή προστασία.
Αυτή είναι μια απλοποιημένη εκδοχή του τρόπου με τον οποίο ο μηχανισμός του Codex θα εκτελούσε την κλήση εργαλείου exec_command χωρίς απομόνωση σε sandbox:
Για να απομονώσει την εντολή σε sandbox, ο μηχανισμός αντικαθιστά την κλήση του subprocess.Popen() με το spawn_command_under_sandbox(). Ο μηχανισμός παρέχει το προφίλ δικαιωμάτων και, όταν χρειάζεται, τον proxy δικτύου:
Το εργαλείο exec_command επιτρέπει επίσης στο μοντέλο να ζητά διαφορετικά δικαιώματα για μια μεμονωμένη εντολή, αλλά ο μηχανισμός αποφασίζει αν θα εγκρίνει το αίτημα:
Όταν ορίζεται το use_default, ο μηχανισμός χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη διαμόρφωση sandbox για τον τρέχοντα γύρο. Το with_additional_permissions ζητά διευρυμένη πρόσβαση μέσα στο sandbox, ενώ το require_escalated ζητά εκτέλεση έξω από αυτό. Ο μηχανισμός αξιολογεί το αίτημα βάσει των προτιμήσεων του χρήστη πριν εκτελέσει την εντολή. (Για παράδειγμα, το Codex μπορεί να ρωτήσει απευθείας τον χρήστη ή να προωθήσει το αίτημα για αυτόματο έλεγχο(ανοίγει σε νέο παράθυρο).) Αν εγκριθεί η εκτέλεση, το Codex θα περάσει τα κατάλληλα permission_profile και network_proxy στο perform_exec_command_with_sandboxing(), μαζί με τα ορίσματα της εντολής από το αρχικό ExecCommandToolCall.
Το εργαλείο κελύφους είναι ο κύριος χρήστης του spawn_command_under_sandbox(). Ο μηχανισμός επαναχρησιμοποιεί επίσης την υποδομή sandbox για λειτουργίες όπως η ανάγνωση και η τροποποίηση τοπικών αρχείων. Η επαναχρησιμοποίηση αυτή επεκτείνεται πέρα από τον μηχανισμό: η εντολή codex sandbox σάς επιτρέπει να ενσωματώνετε την εκτέλεση εντολών σε sandbox στα δικά σας εργαλεία, όπως θα δούμε αργότερα. Στη συνέχεια, θα δούμε πώς ορίζονται τα προφίλ δικαιωμάτων.
Ένα προφίλ δικαιωμάτων με όνομα σάς επιτρέπει να επαναχρησιμοποιείτε τους ίδιους περιορισμούς συστήματος αρχείων και δικτύου σε διαφορετικά έργα. Μπορείτε να ορίσετε δικά σας προφίλ στην ενότητα [permissions] του config.toml. Για παράδειγμα, το ακόλουθο ορίζει ένα προφίλ με όνομα dev που επεκτείνει(ανοίγει σε νέο παράθυρο) το ενσωματωμένο προφίλ :workspace:
Το προφίλ dev προσθέτει πρόσβαση εγγραφής στο ~/build-cache και επιβάλλει πρόσθετους περιορισμούς στα αρχεία του χώρου εργασίας. Οι καταχωρίσεις συστήματος αρχείων μπορούν να παραχωρούν πρόσβαση μόνο για ανάγνωση (read), πρόσβαση για ανάγνωση και εγγραφή (write) ή να αποκλείουν πλήρως την πρόσβαση (deny).
Ο πίνακας :workspace_roots σάς επιτρέπει να ορίζετε κανόνες για διαδρομές σχετικές με τις ρίζες του χώρου εργασίας ενός έργου. Από προεπιλογή, το CLI του Codex χρησιμοποιεί τον κατάλογο εργασίας του ως μοναδική ρίζα του χώρου εργασίας, ενώ η εφαρμογή ChatGPT για υπολογιστές χρησιμοποιεί τους φακέλους πηγαίου κώδικα του έργου. Το Codex εφαρμόζει κάθε κανόνα σε όλες τις ρίζες. Έτσι, η καταχώριση .vscode στο dev καθιστά τον κατάλογο .vscode κάτω από κάθε ρίζα διαθέσιμο μόνο για ανάγνωση.
Εκτός από τους δικούς του κανόνες, το dev κληρονομεί τα ακόλουθα μέτρα προστασίας από το :workspace:
Για τη ρύθμιση του δικτύου στο sandbox του Codex, υπάρχουν τρεις βασικές επιλογές:
Απενεργοποίηση κάθε πρόσβασης στο δίκτυο (προεπιλογή για το προφίλ
:workspace)Ενεργοποίηση πλήρους, απευθείας πρόσβασης στο δίκτυο (προεπιλογή για το προφίλ
:danger-full-access)Περιορισμός της πρόσβασης στο δίκτυο μέσω proxy, ο οποίος αποφασίζει τι θα επιτρέψει βάσει του προφίλ δικαιωμάτων
Για να δώσετε στο dev απευθείας πρόσβαση στο δίκτυο, ορίστε permissions.dev.network.enabled = true στο ανώτατο επίπεδο του config.toml. Αυτό παρέχει πλήρη πρόσβαση στο δίκτυο όταν ο proxy δικτύου είναι απενεργοποιημένος.
Για να περιορίσετε το dev σε ένα σύνολο τομέων, ενεργοποιήστε τον proxy δικτύου και διαμορφώστε τους κανόνες τομέων του:
Οι κανόνες τομέων υποστηρίζουν ακριβή ονόματα και μοτίβα με χαρακτήρες μπαλαντέρ. Οι ρητοί κανόνες αποκλεισμού υπερισχύουν των κανόνων αποδοχής. Τα αιτήματα προς άλλους τομείς απαιτούν έγκριση ή αποκλείονται, όπως περιγράφεται παρακάτω στην ενότητα Proxy δικτύου.
Οι μεμονωμένοι χρήστες μπορούν να ορίζουν προεπιλογές που ισχύουν σε όλα τα έργα και να τις παρακάμπτουν για ένα συγκεκριμένο αξιόπιστο έργο. Οι διαχειριστές επιχειρήσεων μπορεί επίσης να θέλουν να ορίζουν προεπιλογές για τους χρήστες τους και να περιορίζουν ποιες ρυθμίσεις μπορούν εκείνοι να αλλάζουν. Το Codex υποστηρίζει και τα δύο μέσω πολυεπίπεδης διαμόρφωσης και διαχειριζόμενων απαιτήσεων.
Όπως περιγράφεται στην ενότητα Προτεραιότητα ρυθμίσεων,(ανοίγει σε νέο παράθυρο) το Codex συγχωνεύει ρυθμίσεις από πολλά αρχεία config.toml. Οι πίνακες συγχωνεύονται αναδρομικά και, όταν οι τιμές συγκρούονται, υπερισχύει η πηγή με την υψηλότερη προτεραιότητα. Οι συστοιχίες αντικαθίστανται ολόκληρες.
Γι’ αυτό τα προφίλ δικαιωμάτων χρησιμοποιούν πίνακες για τις διαδρομές συστήματος αρχείων και τους τομείς δικτύου. Μια ομάδα μπορεί να προσθέτει ή να παρακάμπτει μεμονωμένες καταχωρίσεις στη δική της διαμόρφωση και να κληρονομεί αυτόματα τις αλλαγές σε όλες τις υπόλοιπες καταχωρίσεις της βασικής διαμόρφωσης του οργανισμού:
Οι διαχειριστές μπορούν επίσης να παρέχουν διαχειριζόμενες απαιτήσεις(ανοίγει σε νέο παράθυρο) μέσω του requirements.toml, ώστε να περιορίζουν τις επιλογές διαμόρφωσης των χρηστών. Αυτές οι απαιτήσεις μπορούν να προέρχονται από πολλές πηγές, όπως αρχεία συστήματος και πολιτικές που παρέχονται από το cloud. Μια συνηθισμένη χρήση είναι ο ορισμός του allowed_permission_profiles, ώστε να περιορίζεται το σύνολο των προφίλ δικαιωμάτων που μπορεί να επιλέξει ένας εταιρικός χρήστης. Για παράδειγμα, ένας διαχειριστής θα μπορούσε να ορίσει τις εξής απαιτήσεις από το cloud:
Οι απαιτήσεις από το cloud θα υπερίσχυαν του αρχείου απαιτήσεων συστήματος στο /etc/codex/requirements.toml. Επομένως, μια καταχώριση σε αυτό το αρχείο δεν μπορεί να παρακάμψει την παραπάνω ρητή ρύθμιση ":danger-full-access" = false. Αν το :workspace παραμείνει απροσδιόριστο, ένα άλλο επίπεδο απαιτήσεων μπορεί να παρέχει αυτή την καταχώριση. Τα προφίλ των οποίων οι καταχωρίσεις είναι false ή απουσιάζουν από τον τελικό συγχωνευμένο πίνακα δεν είναι διαθέσιμα.
Αυτός ο διαχωρισμός επιτρέπει στους οργανισμούς να επιβάλλουν όρια, ενώ οι χρήστες προσαρμόζουν τις ρυθμίσεις τους εντός αυτών των ορίων. Τα προφίλ δικαιωμάτων που προκύπτουν μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τον μηχανισμό ή να εφαρμοστούν απευθείας σε μια εντολή, όπως θα δούμε στη συνέχεια.
Το CLI του Codex παρέχει την εντολή sandbox, η οποία διευκολύνει την εκτέλεση οποιασδήποτε εντολής με ένα προφίλ δικαιωμάτων που έχει οριστεί στις ρυθμίσεις του Codex. Συνήθως χρησιμοποιείται για τη δοκιμή του προφίλ, ώστε να επιβεβαιώνεται ότι το sandbox αποτρέπει τη συμπεριφορά που σχεδιάστηκε να αποκλείει.
Για παράδειγμα, η ακόλουθη εντολή επιχειρεί να ρυθμίσει το VS Code ώστε να εκτελεί ένα κακόβουλο εργαλείο αυτόματης μορφοποίησης κατά την αποθήκευση. Αν το .vscode υπάρχει ήδη, το προφίλ dev που ορίστηκε παραπάνω θα πρέπει να αποκλείσει αυτή την εγγραφή, επειδή ο κατάλογος είναι μόνο για ανάγνωση (το codex sandbox θεωρεί από προεπιλογή το cwd ρίζα του χώρου εργασίας):
Πράγματι, στο macOS η εντολή αποτυγχάνει με το μήνυμα:
Η εντολή codex sandbox καθιστά τον μηχανισμό sandbox του Codex διαθέσιμο ανεξάρτητα από μια συνεδρία πράκτορα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ίδια γλώσσα ρυθμίσεων και την ίδια επιβολή περιορισμών ανά πλατφόρμα για να περιορίσετε εντολές που εκκινούν τα δικά σας εργαλεία.
Για έναν διακομιστή MCP μέσω stdio που έχει ρυθμιστεί στο config.toml, ο μηχανισμός του Codex δεν επιχειρεί να απομονώσει σε sandbox την εντολή εκκίνησης του διακομιστή. Το Codex δεν μπορεί να προσδιορίσει αξιόπιστα ποια αρχεία ή υπηρεσίες δικτύου χρειάζεται ο διακομιστής. Επομένως, η εφαρμογή ενός προεπιλεγμένου προφίλ sandbox θα μπορούσε να εμποδίσει τη λειτουργία μιας κατά τα άλλα έγκυρης διαμόρφωσης.
Για παράδειγμα, ο τυπικός τρόπος ρύθμισης του διακομιστή MCP @modelcontextprotocol/server-memory(ανοίγει σε νέο παράθυρο) για χρήση με το Codex είναι ο εξής:
Επειδή αυτή η εντολή npx εκτελείται εκτός sandbox, μπορεί να γράφει αρχεία και να στέλνει αιτήματα δικτύου με τα ίδια δικαιώματα που έχει ο χρήστης που εκτελεί το Codex — πρόσβαση υπερβολικά ευρεία. Για να την περιορίσουμε, μπορούμε να ορίσουμε ένα προφίλ δικαιωμάτων με όνομα memory-mcp και να εκτελέσουμε την αρχική εντολή npx μέσω του codex sandbox --permission-profile memory-mcp. Έτσι περιορίζουμε πού μπορεί να γράφει ο διακομιστής και αποκλείουμε την πρόσβασή του στο δίκτυο:
Πριν εκκινήσετε τον διακομιστή, δημιουργήστε τον κατάλογο δεδομένων του και αποθηκεύστε στην προσωρινή μνήμη του npm την καθορισμένη έκδοση του πακέτου. Έτσι, το npx --offline μπορεί να εκκινήσει τον διακομιστή με ένα προφίλ που απενεργοποιεί την πρόσβαση στο δίκτυο:
Αφού αποθηκευτεί το πακέτο στην προσωρινή μνήμη, το Codex μπορεί να εκκινεί τον διακομιστή μνήμης χωρίς πρόσβαση στο δίκτυο, με τις εγγραφές να περιορίζονται στην προσωρινή μνήμη του npm και στον κατάλογο δεδομένων του διακομιστή.
Η υλοποίηση του sandbox μετατρέπει ένα προφίλ δικαιωμάτων σε περιορισμούς που επιβάλλει το λειτουργικό σύστημα. Η βασική λογική χειρισμού αιτημάτων και πολιτικής του proxy δικτύου είναι κοινή και στα τρία κύρια λειτουργικά συστήματα, ενώ η ρύθμιση του proxy και η ενσωμάτωσή του στο sandbox διαφέρουν ανά λειτουργικό σύστημα. Θα εξετάσουμε πρώτα τον κοινό proxy και έπειτα τις υλοποιήσεις για macOS, Linux και Windows.
Για να επιβάλει τους περιορισμούς δικτύου ενός προφίλ δικαιωμάτων, ο μηχανισμός εκκινεί έναν proxy δικτύου και ρυθμίζει το sandbox ώστε να επιτρέπει συνδέσεις προς αυτόν, αποκλείοντας τις απευθείας συνδέσεις σε εξωτερικά συστήματα. Ο proxy ελέγχει κάθε αίτημα βάσει των κανόνων τομέων του προφίλ, για να αποφασίσει αν θα το προωθήσει.
Στο αποθετήριο του Codex, ο proxy δικτύου υλοποιείται στο crate codex-network-proxy(ανοίγει σε νέο παράθυρο), το οποίο ο μηχανισμός χρησιμοποιεί ως βιβλιοθήκη. Μπορεί όμως να μεταγλωττιστεί και ως αυτόνομο CLI(ανοίγει σε νέο παράθυρο). Όταν ενεργοποιείται, το codex-network-proxy εκκινεί από προεπιλογή έναν HTTP proxy και έναν SOCKS5 proxy. Οι διευθύνσεις αυτών των proxy γνωστοποιούνται στη διεργασία που εκκινεί το sandbox μέσω μεταβλητών περιβάλλοντος. Εκτός από τις τυπικές μεταβλητές περιβάλλοντος, όπως οι HTTP_PROXY, HTTPS_PROXY και ALL_PROXY, εισάγονται επίσης διάφορες γνωστές μεταβλητές περιβάλλοντος ειδικές για κάθε εφαρμογή(ανοίγει σε νέο παράθυρο), όπως η PIP_PROXY. Βέβαια, δεν λαμβάνουν όλα τα προγράμματα υπόψη αυτές τις μεταβλητές περιβάλλοντος. Αν ένα πρόγραμμα επιχειρήσει απευθείας σύνδεση με εξωτερικό σύστημα, οι περιορισμοί sandbox του λειτουργικού συστήματος την αποκλείουν, όπως περιγράφεται παρακάτω στις ενότητες για κάθε πλατφόρμα.
Ο proxy δικτύου είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των περιορισμών δικτύου που ορίζονται σε ένα προφίλ δικαιωμάτων. Για παράδειγμα, το προφίλ dev που παρουσιάστηκε νωρίτερα επιτρέπει αιτήματα προς το *.openai.com και αποκλείει ρητά αιτήματα προς το evil.example. Όταν ένα αίτημα απευθύνεται σε τομέα που δεν αντιστοιχεί σε κανόνα αποδοχής ή αποκλεισμού, ο proxy μπορεί να το θέσει σε αναμονή και να αναθέσει στον μηχανισμό την απόφαση έγκρισης. Όπως στο παράδειγμα της εντολής κελύφους, το Codex μπορεί να ρωτήσει απευθείας τον χρήστη ή να προωθήσει το αίτημα για αυτόματο έλεγχο(ανοίγει σε νέο παράθυρο). Μόλις λάβει την απόφαση, ο proxy είτε επιτρέπει τη συνέχιση του αιτήματος είτε το απορρίπτει με απόκριση σφάλματος.
Η σειρά έχει σημασία εδώ, επειδή ακόμη και μια αναζήτηση DNS μπορεί να διαρρεύσει πληροφορίες κωδικοποιημένες σε ένα όνομα κεντρικού υπολογιστή. Ο proxy, επομένως, επιλύει το ζητούμενο όνομα κεντρικού υπολογιστή μόνο αφού διαπιστώσει ότι επιτρέπεται ή έχει εγκριθεί. Σημειώστε ότι οι ευρείς κανόνες με χαρακτήρες μπαλαντέρ ή η πρόσβαση σε υπηρεσίες DNS μπορούν ακόμη να επιτρέψουν υποκλοπή δεδομένων μέσω DNS.
Στο macOS, το Codex χρησιμοποιεί το Seatbelt(ανοίγει σε νέο παράθυρο), τον μηχανισμό sandbox της Apple που επιβάλλει περιορισμούς μέσω του πυρήνα. Οι πολιτικές του Seatbelt γράφονται στη Sandbox Profile Language (SBPL), μια γλώσσα βασισμένη στη Scheme για την έκφραση περιορισμών sandbox. Το Codex καλεί το Seatbelt μέσω της εντολής /usr/bin/sandbox-exec του macOS. Όπως το codex sandbox, δέχεται επιλογές που περιγράφουν το sandbox και έπειτα την εντολή προς εκτέλεση:
Το PROFILE είναι μια συμβολοσειρά SBPL με καταχωρίσεις που ρυθμίζουν το sandbox. Για παράδειγμα, το ακόλουθο απόσπασμα SBPL επιτρέπει την ανάγνωση και την εγγραφή στα /dev/null και /dev/zero βάσει της πολιτικής του sandbox:
Όταν ο proxy δικτύου ενεργοποιείται κατά την εκκίνηση του sandbox, εισάγονται στο προφίλ κανόνες όπως οι ακόλουθοι, ώστε οι συνδέσεις να περιορίζονται στις κατάλληλες τοπικές θύρες:
Το βασικό προφίλ του Codex ξεκινά με (deny default), οπότε οι εξερχόμενες συνδέσεις παραμένουν αποκλεισμένες εκτός αν επιτραπούν ρητά.
Τέλος, η SBPL μπορεί να περιέχει θέσεις παραμέτρων μέσω του (param):
οι οποίες συμπληρώνονται από τις επιλογές -Dkey=value που περνούν στο sandbox-exec.
Για να υλοποιήσει το δικό του API sandbox, το Codex συνθέτει τη λίστα ορισμάτων(ανοίγει σε νέο παράθυρο) του sandbox-exec ξεκινώντας από μια βασική πολιτική(ανοίγει σε νέο παράθυρο). Έπειτα χρησιμοποιεί το permission_profile και άλλα στοιχεία του περιβάλλοντος για να την προσαρμόσει και να δημιουργήσει το πλήρες προφίλ Seatbelt. Το προφίλ που προκύπτει και τα συνοδευτικά ορίσματα -D καθορίζουν τους περιορισμούς που επιβάλλει το Seatbelt, ενώ ο proxy δικτύου επιβάλλει πρόσθετους κανόνες δικτύου. Αφού ολοκληρωθεί η λίστα ορισμάτων, η κλήση του sandbox-exec είναι απλή.
Η παραγωγή σωστής SBPL είναι δύσκολη, επειδή η Apple δεν παρέχει τεκμηρίωση της γλώσσας για χρήση από τρίτους. Μάλιστα, το man sandbox-exec αναφέρει The sandbox-exec command is DEPRECATED (όπως και η συνάρτηση βιβλιοθήκης sandbox_init(), που τεκμηριώνεται μέσω του man 3 sandbox_init). Παρά την προειδοποίηση κατάργησης, το macOS εξακολουθεί να περιλαμβάνει προφίλ Seatbelt στο /usr/share/sandbox, και λογισμικό τρίτων, όπως το Google Chrome και το Chromium(ανοίγει σε νέο παράθυρο), συνεχίζει να βασίζεται στο Seatbelt. Γι’ αυτό σκοπεύουμε να συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε το Seatbelt στο προβλέψιμο μέλλον.
Για να δημιουργήσει το sandbox στο Linux, το Codex συνδυάζει το bubblewrap(ανοίγει σε νέο παράθυρο) (bwrap), ένα εργαλείο γραμμής εντολών για τη δημιουργία απομονωμένων περιβαλλόντων, με το seccomp-bpf(ανοίγει σε νέο παράθυρο), έναν μηχανισμό του πυρήνα Linux για το φιλτράρισμα κλήσεων συστήματος. Ένα εσωτερικό βοηθητικό πρόγραμμα με όνομα codex-linux-sandbox συντονίζει τη ρύθμιση. Όπως το sandbox-exec στο macOS, δέχεται ρυθμίσεις sandbox και έπειτα μια εντολή προς εκτέλεση:
Όταν απαιτείται απομόνωση του συστήματος αρχείων ή δρομολόγηση μέσω proxy, το codex-linux-sandbox καλεί το bwrap για να δημιουργήσει το αρχικό περιβάλλον sandbox. Το bwrap εκκινεί στη συνέχεια το codex-linux-sandbox --apply-seccomp-then-exec μέσα σε αυτό. Αυτή η δεύτερη κλήση χρησιμοποιεί το seccomp-bpf για να εφαρμόσει πρόσθετους περιορισμούς πριν εκτελέσει την εντολή του χρήστη.
Για να δημιουργήσει το αρχικό περιβάλλον sandbox, το Codex χρησιμοποιεί το bubblewrap για να διαμορφώσει μια όψη του συστήματος αρχείων σε ξεχωριστό χώρο ονομάτων προσαρτήσεων, η οποία αντανακλά τους κανόνες συστήματος αρχείων του προφίλ δικαιωμάτων. Επειδή αυτό είναι θεμελιώδες για την υλοποίηση του sandbox, το Codex ενσωματώνει δικό του αντίγραφο του bwrap σε περίπτωση που ο χρήστης δεν το έχει εγκαταστήσει, αλλά προτιμά μια συμβατή εγκατάσταση του (ανοίγει σε νέο παράθυρο)bwrap(ανοίγει σε νέο παράθυρο) στο PATH, όταν υπάρχει. Στην πράξη, ορισμένες διανομές Linux απενεργοποιούν από προεπιλογή την πρόσβαση σε χώρους ονομάτων χρήστη(ανοίγει σε νέο παράθυρο), αλλά κάνουν εξαίρεση για το bwrap του συστήματος.
Όπως το sandbox-exec, έτσι και το bwrap δέχεται ρυθμίσεις sandbox και έπειτα μια εντολή που θα εκτελεστεί μέσα σε αυτό. Αντί για μια ειδική γλώσσα ρυθμίσεων όπως η SBPL, το bwrap χρησιμοποιεί μεμονωμένες σημαίες για τη διαμόρφωσή του. Το Codex χρησιμοποιεί τις ακόλουθες επιλογές για να δημιουργήσει την όψη του συστήματος αρχείων:
--bindγια να ορίσει αρχείο ή κατάλογο με δυνατότητα εγγραφής--ro-bindγια να ορίσει αρχείο ή κατάλογο μόνο για ανάγνωση--perms 000 --tmpfs DIR --remount-ro DIRγια να αποκλείσει την πρόσβαση στοDIR--perms 000 --ro-bind-data FD FILEγια να αποκλείσει την πρόσβαση στοFILE(όπου τοFDείναι ανοιχτός περιγραφέας αρχείου για το/dev/null)
Για να εφαρμόσει μοτίβα αποκλεισμού glob με αυτές τις επιλογές, το Codex τα αναπτύσσει σε συγκεκριμένες διαδρομές πριν από την εκκίνηση κάθε εντολής. Νέες διαδρομές που ταιριάζουν στα μοτίβα δεν προστίθενται αυτόματα στους περιορισμούς του sandbox αυτής της εντολής.
Το Codex ορίζει επίσης επιλογές όπως οι --unshare-ipc και --unshare-pid, για να εμποδίσει την πρόσβαση του sandbox σε άλλους τύπους πόρων του κεντρικού συστήματος. Επομένως, το bubblewrap δεν επηρεάζει μόνο την ορατότητα των αρχείων.
Όταν χρησιμοποιεί το bubblewrap, το Codex περνά την επιλογή --unshare-net όποτε η δικτύωση είναι απενεργοποιημένη ή οι συνδέσεις πρέπει να διέρχονται από τον proxy δικτύου. Έτσι δημιουργείται νέος χώρος ονομάτων δικτύου για το sandbox. Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε το seccomp-bpf για να εφαρμόσουμε πρόσθετους περιορισμούς στις κλήσεις συστήματος δικτύωσης και στις οικογένειες socket που είναι διαθέσιμες στην εντολή.
Συγκεκριμένα, χρησιμοποιούμε το crate seccompiler(ανοίγει σε νέο παράθυρο) για να μεταγλωττίσουμε δυναμικά ένα πρόγραμμα BPF βάσει των επιθυμητών φίλτρων(ανοίγει σε νέο παράθυρο) και να το εφαρμόσουμε σε μια διεργασία εκκίνησης μέσα στο sandbox, ώστε οι περιορισμοί να κληρονομούνται σε ολόκληρο το δέντρο διεργασιών. Έτσι, το bwrap δεν εκτελεί την εντολή του χρήστη, αλλά το πρόγραμμα εκκίνησης codex-linux-sandbox με τα δικά του ορίσματα ρυθμίσεων, ακολουθούμενα από την εντολή του χρήστη:
Για την εφαρμογή φίλτρων seccomp χωρίς αυξημένα προνόμια, το πρόγραμμα εκκίνησης ορίζει τη σημαία no_new_privs του Linux(ανοίγει σε νέο παράθυρο). Αυτή η σημαία κληρονομείται από τις θυγατρικές διεργασίες και τις εμποδίζει να αποκτούν πρόσθετα προνόμια όταν εκτελούν άλλο πρόγραμμα, όπως ένα εκτελέσιμο setuid.
Τα φίλτρα seccomp εξαρτώνται από τη διαμόρφωση του δικτύου. Όταν η πρόσβαση στο δίκτυο είναι απενεργοποιημένη, αποκλείουμε διάφορες κλήσεις συστήματος που σχετίζονται με το δίκτυο, όπως οι connect(2) και bind(2). Όταν όμως ο proxy δικτύου είναι ενεργοποιημένος στο sandbox, επιτρέπουμε τα IP socket ώστε να είναι προσβάσιμη η υποδοχή ακρόασης TCP που δημιουργεί το codex-linux-sandbox. Αντίθετα, αποκλείουμε από προεπιλογή τη δημιουργία αυτόνομων Unix domain socket, καθώς θα μπορούσαν να επιτρέψουν ακούσια πρόσβαση σε πόρους του κεντρικού συστήματος.
Όταν η διαμόρφωση του sandbox απαιτεί τη χρήση proxy δικτύου, ο μηχανισμός του Codex δημιουργεί ένα στιγμιότυπο του proxy που μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί σε πολλές κλήσεις του codex-linux-sandbox μέσα στο ίδιο νήμα του Codex. Κάθε sandbox χρειάζεται έναν τρόπο πρόσβασης σε αυτόν τον κοινόχρηστο proxy από τον απομονωμένο χώρο ονομάτων δικτύου του. Το Codex παρέχει μια υποδοχή ακρόασης TCP στη διεπαφή loopback αυτού του χώρου ονομάτων και φροντίζει ώστε μια διεργασία έξω από το sandbox να δέχεται τις συνδέσεις της και να τις προωθεί στον proxy.
Τα ακόλουθα διαγράμματα απεικονίζουν αυτή τη διάταξη για ένα τελικό σημείο proxy. Στο τελευταίο διάγραμμα φαίνεται μία σύνδεση που διέρχεται από αυτό. Πριν εκκινήσει το bubblewrap, το codex-linux-sandbox δημιουργεί ένα ζεύγος Unix socket ως κανάλι ελέγχου και εκτελεί fork του εαυτού του. Η θυγατρική διεργασία εκτελεί το run_host_bridge() και περιμένει να λάβει τον περιγραφέα αρχείου της υποδοχής ακρόασης μέσω αυτού του καναλιού:
Σε αυτό το παράδειγμα, η γονική διεργασία χρησιμοποιεί το exec για να αντικαταστήσει την εικόνα του προγράμματός της με το bwrap. Αυτό ρυθμίζει το sandbox και εκκινεί μέσα σε αυτό το codex-linux-sandbox --apply-seccomp-then-exec, μεταβιβάζοντας τον περιγραφέα αρχείου του καναλιού ελέγχου:
Μέσα στον χώρο ονομάτων δικτύου του sandbox, η δεύτερη κλήση του codex-linux-sandbox δημιουργεί μια υποδοχή ακρόασης TCP στη διεπαφή loopback και μεταβιβάζει τον περιγραφέα αρχείου της μέσω του socket. Η υποδοχή ακρόασης παραμένει συνδεδεμένη με τον χώρο ονομάτων δικτύου του sandbox. Έτσι, η θυγατρική διεργασία που παρέμεινε έξω από το sandbox μπορεί να δέχεται συνδέσεις από προγράμματα μέσα σε αυτό, ανοίγοντας παράλληλα τις δικές της συνδέσεις προς τον proxy στον χώρο ονομάτων δικτύου του κεντρικού συστήματος. Μετά τη μεταβίβαση, και οι δύο διεργασίες κλείνουν τους περιγραφείς του καναλιού ελέγχου, ενώ η διεργασία μέσα στο sandbox κλείνει το δικό της αντίγραφο της υποδοχής ακρόασης.
Μόλις η υποδοχή ακρόασης TCP είναι έτοιμη, η διεργασία μέσα στο sandbox ορίζει την κατάλληλη τιμή για τη μεταβλητή HTTP_PROXY(ανοίγει σε νέο παράθυρο) και τις σχετικές μεταβλητές περιβάλλοντος, ώστε να παραπέμπουν σε αυτή την υποδοχή. Στη συνέχεια εφαρμόζει το seccomp, πριν δημιουργήσει θυγατρική διεργασία και εκτελέσει την εντολή του χρήστη:
Η διεργασία έξω από το sandbox διατηρεί ανοιχτή την υποδοχή ακρόασης. Για κάθε σύνδεση που γίνεται δεκτή, ανοίγει μια σύνδεση με τον καθορισμένο proxy και μεταφέρει δεδομένα και προς τις δύο κατευθύνσεις.
Αυτός ο πρόσθετος μηχανισμός παρέχει στην εντολή δικό της χώρο ονομάτων δικτύου, με ξεχωριστή διεπαφή loopback. Στο macOS, το Seatbelt επιτρέπει στην εντολή να συνδέεται απευθείας σε καθορισμένες θύρες της διεπαφής loopback του κεντρικού συστήματος. Στο Linux, αντίθετα, η εντολή συνδέεται σε μια υποδοχή ακρόασης μέσα στον απομονωμένο χώρο ονομάτων της, και μια διεργασία έξω από το sandbox προωθεί αυτές τις συνδέσεις στον καθορισμένο proxy. Η μεταβίβαση του περιγραφέα καθιστά δυνατή αυτή τη σύνδεση χωρίς να εκθέτει στην εντολή τον χώρο ονομάτων δικτύου του κεντρικού συστήματος.
Νωρίτερα φέτος, υλοποιήσαμε την απομόνωση σε sandbox στα Windows και γράψαμε για τη σχετική δουλειά μας. Έκτοτε, η Microsoft κυκλοφόρησε μια βιβλιοθήκη με το όνομα MXC, μαζί με νέες δυνατότητες απομόνωσης διεργασιών στο λειτουργικό σύστημα Windows. Αυτή την περίοδο αντικαθιστούμε το υπάρχον sandbox με ένα που αξιοποιεί τη βιβλιοθήκη MXC.
Το MXC (Microsoft eXecution Container) είναι ένα σύστημα εκτέλεσης κώδικα σε sandbox(ανοίγει σε νέο παράθυρο) της Microsoft που υποστηρίζει διάφορους υποκείμενους μηχανισμούς περιορισμού σε Windows, Linux και macOS. Το Codex υποστηρίζει sandbox βασισμένο στο MXC σε συμβατές συσκευές Windows, χρησιμοποιώντας την εγγενή απομόνωση διεργασιών για να περιορίζει τις εντολές μέσα στο υπάρχον περιβάλλον του χρήστη.
Μεταβαίνουμε στο MXC για να βελτιώσουμε την ασφάλεια και την ευχρηστία, αντιμετωπίζοντας παράλληλα αρκετούς περιορισμούς του υπάρχοντος sandbox για Windows:
Ανάγκη για αυξημένα προνόμια ή πρόσβαση διαχειριστή κατά τη ρύθμιση του sandbox
Δαπανηρές σε πόρους και αργές λειτουργίες ελέγχου και ορισμού ACL
Στοιχεία ρύθμισης του sandbox που παραμένουν στο κεντρικό μηχάνημα, όπως
ACL
Κανόνες τείχους προστασίας
Χρήστες του sandbox
Αρχεία επιπέδου ελέγχου
Το MXC παρέχει ένα σχήμα διαμόρφωσης JSON(ανοίγει σε νέο παράθυρο). Το Codex χρησιμοποιεί το MXC SDK(ανοίγει σε νέο παράθυρο) για να δημιουργήσει ένα αίτημα εκτέλεσης που ακολουθεί αυτό το σχήμα και περιλαμβάνει την εντολή, τον κατάλογο εργασίας, το περιβάλλον και τα δικαιώματα. Αυτά τα δικαιώματα καλύπτουν την πρόσβαση στο σύστημα αρχείων και το δίκτυο, καθώς και σε πόρους των Windows, όπως η επιφάνεια εργασίας και το πρόχειρο.
Το Codex χρησιμοποιεί σταθερές ρυθμίσεις για διάφορους μηχανισμούς ελέγχου, ώστε να εξισορροπεί τη συμβατότητα και την ασφάλεια. Επιτρέπει την ανάγνωση του μητρώου και διατηρεί την πρόσβαση στο Win32k και στην επιφάνεια εργασίας που χρειάζεται το PowerShell κατά την εκκίνηση. Η πρόσβαση στο πρόχειρο, η εισαγωγή συνθετικών συμβάντων εισόδου και οι δυνατότητες ελέγχου της επιφάνειας εργασίας και των ρυθμίσεων συστήματος είναι απενεργοποιημένες. Τέλος, το MXC δεν επιτρέπεται να καταφύγει στην τροποποίηση των δικαιωμάτων του συστήματος αρχείων του κεντρικού συστήματος.
Το Codex μετατρέπει τους κανόνες συστήματος αρχείων και δικτύου του προφίλ δικαιωμάτων σε ρυθμίσεις του MXC. Χρησιμοποιώντας το προηγούμενο προφίλ dev και υποθέτοντας ότι:
Οι
C:\,D:\καιZ:\είναι οι μόνες τοπικές μονάδες δίσκου του μηχανήματος.Η ρίζα του χώρου εργασίας και ο κατάλογος εργασίας είναι το
C:\work\demo.Ο προσωπικός κατάλογος του χρήστη είναι το
D:\Users\dev, οπότε το~/build-cacheαντιστοιχεί στοD:\Users\dev\build-cache.Το μοτίβο αποκλεισμού glob αντιστοιχεί μόνο στα
C:\work\demo\config\dev.envκαιC:\work\demo\config\prod.env.
Οι αντίστοιχες ρυθμίσεις του MXC θα περιλάμβαναν τα εξής:
Η πολιτική συστήματος αρχείων του MXC απαγορεύει την πρόσβαση από προεπιλογή. Το Codex, επομένως, παραχωρεί πρόσβαση μόνο για ανάγνωση στις ρίζες των τοπικών μονάδων δίσκου, ώστε να επιτρέπει το ευρύ φάσμα αναγνώσεων που προβλέπει αυτό το προφίλ. Αυτά τα δικαιώματα εφαρμόζονται αναδρομικά, με την επιφύλαξη των υφιστάμενων δικαιωμάτων του χρήστη στο λειτουργικό σύστημα.
Μια ιδιαιτερότητα: τα δικαιώματα εγγραφής στη ρίζα μονάδας δίσκου δεν εφαρμόζονται αναδρομικά, οπότε το Codex τα επεκτείνει ώστε να περιλαμβάνουν τα υπάρχοντα αρχεία και τους καταλόγους ακριβώς κάτω από τη ρίζα.
Οι πιο συγκεκριμένες διαδρομές υπερισχύουν των δικαιωμάτων των ανώτερων καταλόγων. Έτσι, το C:\work\demo μπορεί να επιτρέπει εγγραφή κάτω από ένα C:\ μόνο για ανάγνωση, ενώ το C:\work\demo\.git παραμένει μόνο για ανάγνωση.
Όταν διαφορετικές γραφές μιας διαδρομής ή ψευδώνυμα μέσω symlink/junction παραπέμπουν στην ίδια διαδρομή, το MXC εφαρμόζει το αυστηρότερο δικαίωμα: ο αποκλεισμός υπερισχύει της πρόσβασης μόνο για ανάγνωση, η οποία υπερισχύει της πρόσβασης για ανάγνωση και εγγραφή.
Το MXC δέχεται μόνο συγκεκριμένες διαδρομές αποκλεισμού, οπότε το Codex αναπτύσσει τα μοτίβα αποκλεισμού glob στα αντίστοιχα αρχεία και καταλόγους πριν από την εκκίνηση. Νέες διαδρομές που ταιριάζουν στο μοτίβο glob δεν προστίθενται αυτόματα όσο εκτελείται η εντολή.
Κανόνες τομέων όπως το *.openai.com επιβάλλονται από τον κοινό proxy δικτύου του Codex που περιγράφηκε νωρίτερα. Το Codex εκτελεί αυτόν τον proxy έξω από το sandbox και περνά τις διευθύνσεις του στην εντολή μέσω των ίδιων τυπικών μεταβλητών περιβάλλοντος *_PROXY που αναφέρθηκαν προηγουμένως. Το MXC αποκλείει τις απευθείας εξωτερικές συνδέσεις, αλλά επιτρέπει συνδέσεις στη διεπαφή loopback του κεντρικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στον proxy. Οι υπόλοιπες τοπικές υπηρεσίες παραμένουν προσβάσιμες.
Σε macOS, Linux και Windows, ο μηχανισμός χρησιμοποιεί το ίδιο API sandbox για να εκκινεί εντολές με ένα προφίλ δικαιωμάτων. Οι υλοποιήσεις κάθε πλατφόρμας αναλαμβάνουν τις ρυθμίσεις που απαιτούνται για την εφαρμογή αυτών των περιορισμών.
Η σύνταξη και η εκτέλεση κώδικα προσφέρουν στους πράκτορες έναν ευέλικτο τρόπο επίλυσης προβλημάτων πέρα από την ανάπτυξη λογισμικού. Το sandbox του Codex τούς επιτρέπει να αξιοποιούν αυτή τη δυνατότητα στο υπάρχον περιβάλλον του χρήστη, με ρητά όρια πρόσβασης στο σύστημα αρχείων και το δίκτυο. Αποτελεί ένα επαναχρησιμοποιήσιμο βασικό δομικό στοιχείο του μηχανισμού, και η εντολή codex sandbox το καθιστά διαθέσιμο στα εργαλεία που δημιουργείτε εσείς.
Καθώς οι πράκτορες αναλαμβάνουν περισσότερες εργασίες, θέλουμε να κάνουμε την απομόνωση σε sandbox πρακτική για περισσότερα εργαλεία και περιβάλλοντα. Αυτό σημαίνει ευκολότερη ρύθμιση των δικαιωμάτων και αξιοποίηση καλύτερων μέτρων προστασίας του λειτουργικού συστήματος, καθώς γίνονται διαθέσιμα. Στόχος μας είναι να διευρύνουμε τις δυνατότητες των πρακτόρων, διατηρώντας στους ανθρώπους τον έλεγχο των πόρων στους οποίους έχουν πρόσβαση.


