Condicions del programa per a clients d'OpenAI Marketplace
El Programa Marketplace d'OpenAI (el "Programa Marketplace") permet als clients d'OpenAI (cadascun d'aquests, un "Client") comprar productes o serveis de tercers aprovats (cadascun d'aquests, un "Producte admissible del soci") a l'OpenAI Marketplace (el "Marketplace") a proveïdors externs participants ("Socis"). Les compres efectuades en el marc del Programa Marketplace es poden computar a compte de l'Import compromès del Client indicat al Formulari de comanda d'OpenAI aplicable, amb subjecció a aquestes condicions. El Client compra cada Producte admissible del soci en virtut d'un acord independent amb el Soci corresponent. Aquestes condicions complementen l'acord que regeix el Formulari de comanda d'OpenAI aplicable del Client, juntament amb aquest Formulari de comanda d'OpenAI (l'"Acord d'OpenAI").
Admissibilitat i imports compromesos mínims. Per participar en el Programa Marketplace, el Client ha de tenir un formulari de comanda directament amb OpenAI (un "Formulari de comanda d'OpenAI") que especifiqui un import compromès d'almenys 1.000.000 USD, llevat que OpenAI ho acordi altrament per escrit, també per correu electrònic. "Import compromès" correspon a l'import especificat a l'apartat "Import compromès" del Formulari de comanda d'OpenAI aplicable. La Despesa computable en productes del soci es pot aplicar a compromisos per a serveis de l'API d'OpenAI i de ChatGPT/Codex que s'identifiquin expressament com a admissibles al Formulari de comanda d'OpenAI aplicable o en una modificació d'aquest.
Despesa computable en productes del soci. "Despesa computable en productes del soci" fa referència als imports que el Client paga efectivament per un Producte admissible del soci, nets de descomptes, bonificacions, crèdits, reemborsaments i anul·lacions, i subjectes a les regles de termini següents. Els impostos, les despeses bancàries i de finançament, les penalitzacions i els càrrecs per dades, serveis professionals, assistència o altres productes o serveis no aprovats no compleixen els requisits. Les compres efectuades abans de la data de participació del Client no compleixen els requisits, llevat que OpenAI les aprovi, amb subjecció a les condicions que s'especifiquin en aquesta aprovació. Les compres efectuades en virtut d'un acord vigent amb un Soci i anteriors a la data en què el Client compleixi els requisits per participar al Marketplace no compleixen els requisits, llevat que OpenAI les aprovi, amb subjecció a les condicions que s'especifiquin en aquesta aprovació.
Compra d'un Producte del soci. OpenAI ha de proporcionar al Client una confirmació per escrit segons la qual compleix els requisits per participar en el Programa Marketplace, i en la qual cal especificar la data de participació del Client i les condicions de compra aplicables. El Client ha de proporcionar aquesta confirmació al Soci corresponent quan concerti una compra en el marc del Programa Marketplace. Cada compra continua subjecta a aquestes condicions i a qualsevol condició aplicable especificada en la confirmació. El Soci i el Client han de contractar directament el Producte admissible del soci, i el Soci ha d'emetre les factures i cobrar els pagaments directament al Client. El Client és responsable dels impostos aplicables als Productes admissibles del soci, que el Soci o OpenAI, segons correspongui, han de cobrar quan ho exigeixi la legislació. El Client pot sol·licitar que la Despesa computable en productes del soci es computi a compte del seu Import compromès mitjançant el procés de confirmació designat per OpenAI. OpenAI no pot aplicar imports corresponents a una transacció, llevat que el Client n'hagi autoritzat l'aplicació expressament.
Període de compromís i compres pluriennals. "Període de compromís" fa referència a cada període anual especificat al Formulari de comanda d'OpenAI corresponent durant el qual el Client ha de satisfer el seu Import compromès. Un Formulari de comanda d'OpenAI pluriennal té un Període de compromís independent per a cada compromís anual. OpenAI ha d'aplicar càrrecs corresponents a un màxim de dotze mesos de subscripció al Soci cada vegada. En una subscripció pluriennal del Soci, cada any de subscripció comença en la data d'inici de la subscripció o en un aniversari d'aquesta data. Els càrrecs corresponents a cada any de subscripció posterior es poden presentar no abans de l'inici d'aquell any, encara que el Client n'hagi pagat els càrrecs amb antelació. El Soci ha de presentar o de tornar a presentar la factura aplicable, en la qual s'han d'identificar els càrrecs corresponents a aquell any de subscripció. Cada presentació continua subjecta al Període de compromís aplicable, a l'Assignació de Marketplace no utilitzada i a l'Import compromès restant. Els mateixos càrrecs no es poden comptabilitzar més d'una vegada. Els càrrecs que compleixin els requisits i cobreixin fins a dotze mesos d'una subscripció d'un Soci es poden aplicar encara que el període de subscripció s'estengui més enllà del Període de compromís aplicable, sempre que OpenAI rebi la factura durant aquest Període de compromís.
Assignació de Marketplace. Llevat que OpenAI acordi el contrari, l'"Assignació de Marketplace" del Client equival al 25 % del seu Import compromès per al Període de compromís aplicable. Aquesta assignació s'aplica conjuntament a tots els Socis, i els imports ja aplicats es computen a efectes d'aquesta assignació. Les factures posteriors no generen cap assignació nova. En el cas d'un Formulari de comanda d'OpenAI pluriennal, s'aplica una Assignació de Marketplace independent a cada Període de compromís. Qualsevol assignació no utilitzada caduca al final d'aquest Període de compromís i no es pot transferir a cap altre Import compromès ni a cap altre compte.
Com aplica OpenAI la despesa. OpenAI ha d'aplicar els imports que compleixin els requisits i que constin a les factures del Soci a compte de l'Import compromès del Client, dòlar per dòlar, en l'ordre en què OpenAI rebi les factures i amb subjecció a verificació. Cada aplicació es limita a l'Assignació de Marketplace no utilitzada i a l'Import compromès restant, un cop comptabilitzats els càrrecs pels serveis d'OpenAI ja meritats i la despesa amb el Soci que ja s'hagi aplicat. L'aplicació abans que el Client pagui al Soci continua subjecta a ajustos d'acord amb aquestes condicions. Els imports aplicats redueixen la part de l'Import compromès del Client que encara queda per satisfer. No paguen les factures del Soci, no generen crèdits d'ús d'OpenAI, no redueixen els càrrecs pels serveis d'OpenAI ni donen dret al Client a rebre diners en efectiu o un reemborsament. Els saldos de prepagament i els crèdits existents d'OpenAI es mantenen sense canvis, llevat que el Formulari de comanda d'OpenAI disposi el contrari. El Client continua sent responsable dels càrrecs pels serveis d'OpenAI i de qualsevol import pendent per complir el compromís. OpenAI ha de rebre la factura durant el Període de compromís aplicable i en la data de participació del Client o posteriorment, llevat que OpenAI aprovi el contrari per escrit.
Compromisos de despesa múltiples. Si el Client té Imports compromesos admissibles en més d'un Formulari de comanda d'OpenAI, OpenAI ha de determinar a quin compromís s'aplica un import facturat, amb subjecció a l'Assignació de Marketplace aplicable i al Període de compromís. El Client pot sol·licitar una assignació diferent, subjecta a l'aprovació d'OpenAI. El mateix import no es pot comptabilitzar més d'una vegada.
Presentació d'informes i verificació. El Soci ha d'informar OpenAI de les transaccions i els pagaments que compleixin els requisits. El Client autoritza OpenAI i el Soci a intercanviar la informació raonablement necessària per verificar i aplicar la Despesa computable en productes del soci, incloent-hi els identificadors de compte, les factures, la informació de pagament i les dates de prestació del servei. El Client ha de proporcionar informació justificativa raonable quan se li sol·liciti. No obstant les disposicions de confidencialitat de l'Acord d'OpenAI, el Client autoritza OpenAI a revelar l'existència d'aquest acord i el fet que el Client compleix els requisits per participar en el Programa Marketplace a un Soci al qual el Client es proposa de fer una compra. El Client és responsable de coordinar-se amb el Soci per garantir la presentació dins del termini de les factures i de la informació justificativa necessàries per aplicar la Despesa computable en productes del soci.
Controvèrsies i ajustos. El Client ha de resoldre directament amb el Soci les controvèrsies relatives als càrrecs del Soci. OpenAI pot retenir o ajustar l'aplicació dels imports controvertits; els imports no controvertits poden complir els requisits per separat. OpenAI també pot corregir els imports aplicats per impagament en la data de venciment, reemborsaments, crèdits, cancel·lacions, informes duplicats o altres errors, i ha de notificar aquest ajust al Client. El Client continua sent responsable en virtut de l'Acord d'OpenAI de qualsevol dèficit de compromís resultant, fins i tot una vegada finalitzat el Període de compromís. Si posteriorment el Client paga un import revertit per manca de pagament, OpenAI pot tornar a aplicar l'import que compleixi els requisits al Període de compromís original, amb subjecció a verificació i a l'Assignació de Marketplace aplicable.
Canvis en l'admissibilitat. OpenAI ha de fer arribar una notificació al Client si un Producte admissible del soci deixa de complir els requisits per a noves compres o renovacions en virtut del Programa Marketplace. Les compres aprovades abans d'aquest avís continuen sent admissibles fins al final del termini de subscripció no cancel·lable vigent o fins al final del Període de compromís aplicable, el que s'esdevingui primer, amb subjecció a l'Assignació de Marketplace. OpenAI no pot anul·lar els imports que s'hagin aplicat vàlidament abans de l'avís únicament perquè el Soci o el Producte admissible del soci deixi de ser admissible més endavant.
Canvis en la facturació. Si OpenAI comença a cobrar els pagaments dels Producte admissible del soci per mitjà del Marketplace, les compres existents del Client les ha de continuar facturant directament el Soci corresponent, llevat que el Client, el Soci i OpenAI acordin el contrari. Qualsevol transició està subjecta a l'acceptació per part del Client de les condicions de facturació aplicables i a una data d'entrada en vigor acordada. No es pot facturar dues vegades al Client la mateixa compra, i la mateixa Despesa computable en productes del soci no es pot computar més d'una vegada a compte d'un Import compromès. Els pagaments efectuats a OpenAI en qualitat d'agent de cobrament autoritzat del Soci, d'acord amb les condicions de facturació aplicables, es consideren pagaments al Soci a l'efecte d'aquestes condicions.
Productes dels Socis. La inclusió d'un Producte admissible del soci al Marketplace o l'aprovació d'una compra per participar en el Programa Marketplace no constitueix cap aval, cap garantia ni cap recomanació per part d'OpenAI del Soci o del seu producte. La compra i l'ús d'un Producte admissible del soci per part del Client es regeixen exclusivament per l'acord del Client amb el Soci corresponent. OpenAI no forma part d'aquest acord, i el Soci és l'únic responsable de proporcionar i mantenir el seu producte i de donar-hi suport. En la màxima mesura permesa per la legislació, OpenAI no atorga cap garantia respecte dels Producte admissible del soci i declina qualsevol responsabilitat derivada de la compra o l'ús d'aquests productes per part del Client, o dels actes o omissions del Soci. Aquesta disposició no limita les obligacions expresses d'OpenAI en virtut d'aquestes condicions o de l'Acord d'OpenAI.
Relació amb l'Acord d'OpenAI. Aquestes condicions regeixen únicament la participació del Client en el Programa Marketplace. L'Acord d'OpenAI continua regint l'ús i l'accés del Client als serveis d'OpenAI. Si aquestes condicions entren en conflicte amb una disposició específica del Formulari de comanda d'OpenAI, aquesta disposició del Formulari de comanda d'OpenAI és la que ha de prevaldre. Els canvis en la dotació d'una compra aprovada o en el càlcul de la despesa requereixen l'acord del Client.