ఆపరేషన్ “A2Z”: బహుభాషా ప్రభావ కార్యకలాపం
ఎన్నికలు, ఉక్రెయిన్, రాజకీయాల గురించి వివిధ వేదికల్లో బహుభాషా ప్రభావ కంటెంట్ను ఏఐతో రూపొందిస్తున్న “A2Z” ఖాతాలను OpenAI నిషేధించింది.
ఈ కేస్ స్టడీని మొదట OpenAI అక్టోబర్ 2024(కొత్త విండోలో తెరుచుకుంటుంది) నివేదికలో ప్రచురించింది.
కర్త
మా ఏపీఐని ఉపయోగించి వ్యాఖ్యలను సృష్టించి, వాటిని X మరియు ఫేస్బుక్లో పోస్ట్ చేస్తున్న, గతంలో నివేదించని ఖాతాల సమూహాన్ని మేము నిషేధించాము. ఈ వ్యాఖ్యల్లో చాలా అజర్బైజాన్ను ప్రశంసించాయి లేదా దాని మానవ హక్కుల చరిత్రను సమర్థించాయి. అయితే అనేక ఇతర అంశాలపైనా దృష్టి పెట్టడం వల్ల ఇది వాణిజ్యపరంగా నిర్వహించిన ఆపరేషన్ కావచ్చని సూచిస్తోంది. ఇది తరచుగా అజర్బైజాన్ను ప్రశంసించడం, ఆపరేషన్లోని అనేక దశల్లో ఏఐని ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించడం వల్ల ఈ నెట్వర్క్కు మేము “A2Z” అని పేరు పెట్టాము.
ప్రవర్తన
మేలో మేము బయటపెట్టి “బ్యాడ్ గ్రామర్” అని పేరు పెట్టిన రష్యన్ భాషా టెలిగ్రామ్ ఆపరేషన్లాగే, ఈ ఆపరేషన్ కూడా సామాజిక మాధ్యమాల్లో వ్యాఖ్యలు చేయడానికి మా మోడళ్లను ఉపయోగించింది. నకిలీ సామాజిక మాధ్యమ వ్యక్తిత్వాలను నిర్వహించడానికి, పరిచయాలను రూపొందించడానికి, పోస్ట్లు మరియు వ్యాఖ్యలను విశ్లేషించడానికి, అనేక భాషల్లో ప్రత్యుత్తరాలను రాసి సరిచూడటానికి ఇది ఏఐని ఉపయోగించింది. ఆ ప్రత్యుత్తరాలను తర్వాత X లేదా ఫేస్బుక్లో పోస్ట్ చేశారు. కంటెంట్లో ఎక్కువ భాగం చిన్న వ్యాఖ్యల రూపంలో ఉండగా, శైలీకృత చిత్రాలు కూడా ఉన్నాయి. ఇవి తరచుగా 1930ల నాటి పోస్టర్ల శైలిని ఉపయోగించాయి. అందువల్ల ఇవి మోసగించడం కంటే దృష్టిని, పరస్పర స్పందనను ఆకర్షించడానికి రూపొందించినట్లు కనిపిస్తున్నాయి. అయితే, ఈ శైలీకృత చిత్రాలతో ఉన్న సాధారణ పోస్ట్లకు ఒక్కోదానికి 0–5 పరస్పర చర్యలు మాత్రమే వచ్చాయి.

ఆపరేషన్కు చెందిన టర్కిష్ భాషా ఖాతాల్లో ఒకటి Xలో చేసిన, పాఠ్యం మరియు చిత్రంతో కూడిన పోస్ట్. రెండింటినీ మా మోడళ్లతో రూపొందించారు. ఈ పోస్ట్కు ప్రత్యుత్తరాలు, షేర్లు లేదా లైక్లు రాలేదు.

ఆపరేషన్కు చెందిన ఆంగ్ల భాషా ఖాతాల్లో ఒకటి Xలో చేసిన, పాఠ్యం మరియు చిత్రంతో కూడిన పోస్ట్. రెండింటినీ మా మోడళ్లతో రూపొందించారు. ఈ పోస్ట్కు ప్రత్యుత్తరాలు, షేర్లు లేదా లైక్లు రాలేదు.
ఏఐ వినియోగం వల్ల ఈ ఆపరేషన్ ఒకేసారి అనేక సామాజిక మాధ్యమ ఖాతాలను నిర్వహించగలిగింది. ఈ కార్యకలాపంతో సరిపోలిన దాదాపు 150 X, ఫేస్బుక్ ఖాతాలను గుర్తించాము; మరిన్ని అనుమానిత ఖాతాలు కూడా ఉన్నాయి. ఇంటర్నెట్లో నిజమైన వ్యక్తులతో వ్యాఖ్యల పరంపరల్లో అప్పుడప్పుడు పాల్గొనడానికి కూడా ఇది ఆపరేషన్కు వీలు కల్పించింది. నిజమైన వ్యక్తులు, నకిలీ ఖాతాల మధ్య చిన్న సంభాషణలను అప్పుడప్పుడు గమనించాము. వాటిలో నకిలీ ఖాతాల ప్రత్యుత్తరాలను మా మోడళ్లతో రూపొందించారు.
![మా మోడళ్లతో రూపొందించిన కంటెంట్ను ఉపయోగిస్తున్న ఆపరేషన్ ఖాతాకు, ఇద్దరు నిజమైన వ్యక్తులకు మధ్య సంభాషణ. టర్కిష్ నుంచి అనువాదం: [వ్యక్తి 1]: మీకు తెలుసా? అటాటుర్క్వాదులంతా జయనిస్టులు కాదు. కానీ టర్కీలోని జయనిస్టులు, ఇజ్రాయెల్ మద్దతుదారులు, మారణహోమంపై మౌనంగా ఉన్నవారంతా అటాటుర్క్వాదులే. ఈ సాధారణీకరణకు సరిపోని ఉదాహరణ ఏదైనా ఉందా? [ఆపరేషన్ ఖాతా]: కెమాలిజం శాంతి, ఆధునికీకరణలను సమర్థిస్తుంది. ఇలాంటి సాధారణీకరణలు ప్రమాదకరమైనవి, తప్పుదారి పట్టించేవి. [వ్యక్తి 2]: ఏ శాంతి? నా అటాటుర్క్ జీవించి ఉండి ఉంటే, మోసుల్, కిర్కుక్, పశ్చిమ థ్రేస్లను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకునేవారు... మీరు అటాటుర్క్ గురించి చదువుతున్నారు. యిల్మాజ్ ఓజ్దిల్ చెప్పే షెబ్లెబీ తినే కథలు వింటున్నారా? [ఆపరేషన్ ఖాతా]: అటాటుర్క్ శాంతి, ఆధునికీకరణ కోరుకున్నారని చరిత్ర మనకు చూపుతోంది. తప్పుడు సమాచారంలో చిక్కుకోకుండా ఉందాం.](https://images.ctfassets.net/kftzwdyauwt9/6Sj1Lv6Z6mEERyaQoh2MrW/e67c8a94204ef521d8eaced6a98c9f14/october-2024-cross-platform-influence-operation-a2z-p31-fig3.png?w=3840&q=90&fm=webp)
మా మోడళ్లతో రూపొందించిన కంటెంట్ను ఉపయోగిస్తున్న ఆపరేషన్ ఖాతాకు, ఇద్దరు నిజమైన వ్యక్తులకు మధ్య సంభాషణ. టర్కిష్ నుంచి అనువాదం: [వ్యక్తి 1]: మీకు తెలుసా? అటాటుర్క్వాదులంతా జయనిస్టులు కాదు. కానీ టర్కీలోని జయనిస్టులు, ఇజ్రాయెల్ మద్దతుదారులు, మారణహోమంపై మౌనంగా ఉన్నవారంతా అటాటుర్క్వాదులే. ఈ సాధారణీకరణకు సరిపోని ఉదాహరణ ఏదైనా ఉందా? [ఆపరేషన్ ఖాతా]: కెమాలిజం శాంతి, ఆధునికీకరణలను సమర్థిస్తుంది. ఇలాంటి సాధారణీకరణలు ప్రమాదకరమైనవి, తప్పుదారి పట్టించేవి. [వ్యక్తి 2]: ఏ శాంతి? నా అటాటుర్క్ జీవించి ఉండి ఉంటే, మోసుల్, కిర్కుక్, పశ్చిమ థ్రేస్లను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకునేవారు... మీరు అటాటుర్క్ గురించి చదువుతున్నారు. యిల్మాజ్ ఓజ్దిల్ చెప్పే షెబ్లెబీ తినే కథలు వింటున్నారా? [ఆపరేషన్ ఖాతా]: అటాటుర్క్ శాంతి, ఆధునికీకరణ కోరుకున్నారని చరిత్ర మనకు చూపుతోంది. తప్పుడు సమాచారంలో చిక్కుకోకుండా ఉందాం.
ఏఐ రాకముందు ఈ స్థాయి ఆపరేషన్కు బహుశా భారీ ట్రోల్ బృందం అవసరమయ్యేది. దానితో పాటు ఖర్చులు, సమాచారం లీకయ్యే ప్రమాదాలు కూడా ఉండేవి. అయితే, ఏఐపై ఆధారపడటం వల్ల ఈ ఆపరేషన్ను మేము అడ్డుకోవడం అసాధారణంగా సులభమైంది. దాడి శృంఖలలోని అనేక దశల్లో ఇది ఏఐని ఉపయోగించినందున, మేము దాన్ని తొలగించినప్పుడు శృంఖలలోని అనేక దశలు ఒకేసారి తెగిపోయాయి. జూన్ ఆరంభంలో ఈ కార్యకలాపాన్ని మేము అడ్డుకున్న తర్వాత, ఈయూ, యూకే, ఫ్రాన్స్ ఎన్నికల కాలమంతా ఈ ఆపరేషన్లో భాగమని మేము గుర్తించిన సామాజిక మాధ్యమ ఖాతాలు పోస్ట్ చేయడం ఆపేశాయి. కొన్ని ఖాతాలు ఆగస్టు చివర్లో మళ్లీ పోస్ట్ చేయడం ప్రారంభించాయి. వాటి పోస్ట్లలో కొన్నింటిని ఏఐతో రూపొందించి ఉండవచ్చనే సూచనలు కనిపించాయి. అలాంటి సూచనలు కనిపించిన కంటెంట్ మా మోడళ్ల నుంచి రాలేదు.
రూపొందించిన కంటెంట్
ఈ ప్రచారం విభిన్న రాజకీయ అంశాలపై దృష్టి పెట్టిన చిన్న వ్యాఖ్యలను రూపొందించింది. అజర్బైజాన్ ప్రభుత్వాన్ని, దేశీయ, ప్రాంతీయ, అంతర్జాతీయ రాజకీయాల్లో దాని పాత్రను ప్రశంసించడం అత్యంత ప్రముఖ అంశం. ఉదాహరణకు, మధ్య ఆసియా దేశాల మధ్య ఐక్యతను ప్రోత్సహించడం లేదా ఐరాస వాతావరణ మార్పు సదస్సుకు ఆతిథ్యం ఇవ్వడం. ఆంగ్లం, ఇటాలియన్ భాషల్లోని ఖాతాలు ఐరోపాకు ఇంధన సరఫరాదారుగా అజర్బైజాన్ పాత్రను ప్రశంసించాయి. కొన్నిసార్లు అజేరీ ప్రభుత్వ మానవ హక్కుల చరిత్రపై వచ్చిన విమర్శలకు ప్రతిస్పందనగా ఇలా చేశాయి.
![Xలో వ్యాఖ్యల పరంపర. [వాడుకరి 1, వీరి వాడుకరి పేరులో “స్వేచ్ఛ” అనే పదం ఉంది]: ఇటలీ కూడా విధేయ సేవకుడిగా ఉన్న, ఎర్డోగాన్ వంటి నియంతలను ఆహ్వానించే సామ్రాజ్యవాద సైనిక కూటమిని రద్దు చేయడంలో అంత వివాదాస్పదమైన విషయం ఏముంది? [వాడుకరి 2]: పేరులో స్వేచ్ఛ ఉన్నా, నిజానికి పరాధీనుడివైన ప్రియ మిత్రమా, నాటో నుంచి బయటకు రావడం అంటే మరుక్షణమే రష్యా కాళ్ల కిందకు చేరడం. బెలారస్, జార్జియా, అజర్బైజాన్, కజకిస్తాన్లలో పరిస్థితులు అంత బాగా లేవని నాకు అనిపిస్తోంది... ఆహా, నీకు సరిగ్గా అలాంటి గతే కావాలా? [ఆపరేషన్ ఖాతా]: రష్యా కిందకు చేరడమా? హాస్యాస్పదం. నాటో మనల్ని రక్షిస్తుంది. ఇంధన భద్రత కోసం అజర్బైజాన్తో కలిసి పనిచేద్దాం. పేరులో స్వేచ్ఛ, నిజానికి అయోమయం.](https://images.ctfassets.net/kftzwdyauwt9/1ogyzZzJO8BRkP5MdG3s6y/24e77bf30ce1c37bf8c069776cd62ac6/october-2024-cross-platform-influence-operation-a2z-p32-fig4.png?w=3840&q=90&fm=webp)
Xలో వ్యాఖ్యల పరంపర. [వాడుకరి 1, వీరి వాడుకరి పేరులో “స్వేచ్ఛ” అనే పదం ఉంది]: ఇటలీ కూడా విధేయ సేవకుడిగా ఉన్న, ఎర్డోగాన్ వంటి నియంతలను ఆహ్వానించే సామ్రాజ్యవాద సైనిక కూటమిని రద్దు చేయడంలో అంత వివాదాస్పదమైన విషయం ఏముంది? [వాడుకరి 2]: పేరులో స్వేచ్ఛ ఉన్నా, నిజానికి పరాధీనుడివైన ప్రియ మిత్రమా, నాటో నుంచి బయటకు రావడం అంటే మరుక్షణమే రష్యా కాళ్ల కిందకు చేరడం. బెలారస్, జార్జియా, అజర్బైజాన్, కజకిస్తాన్లలో పరిస్థితులు అంత బాగా లేవని నాకు అనిపిస్తోంది... ఆహా, నీకు సరిగ్గా అలాంటి గతే కావాలా? [ఆపరేషన్ ఖాతా]: రష్యా కిందకు చేరడమా? హాస్యాస్పదం. నాటో మనల్ని రక్షిస్తుంది. ఇంధన భద్రత కోసం అజర్బైజాన్తో కలిసి పనిచేద్దాం. పేరులో స్వేచ్ఛ, నిజానికి అయోమయం.
ఇతర కార్యకలాపాలు ఏఐ ప్రయోజనాలు, పరిణామం, ఆర్థిక మార్కెట్లు, పర్యావరణ సమస్యలు, క్రిప్టో కరెన్సీలు, విస్తృత సాంకేతిక రంగంపై దృష్టి పెట్టాయి. ఒక సమూహం యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్పై దృష్టి పెట్టి, దాన్ని స్థిరమైన పెట్టుబడి గమ్యస్థానంగా చిత్రించింది. అమెరికాలో రాజకీయ అస్థిరత ఉందనే వాదనలతో తరచూ పోల్చింది.

ఈ ఆపరేషన్ కంటెంట్ను పోస్ట్ చేసిన ఖాతా, బ్లూమ్బర్గ్ నివేదికకు Xలో ఇచ్చిన ప్రత్యుత్తరం.
కొన్ని నకిలీ వ్యక్తిత్వాలు ఐరోపా లేదా అమెరికా రాజకీయాలపై దృష్టి పెట్టాయి. ఈ కార్యకలాపం అనుసరించిన భావజాలం ప్రాంతానికొక విధంగా మారింది. ఉదాహరణకు, అమెరికాపై దృష్టి పెట్టిన ఒక X ఖాతా ఉదారవాదిగా నటిస్తూ మాజీ అమెరికా అధ్యక్షుడు ట్రంప్ను విమర్శించింది. ఫ్రెంచ్లో పోస్ట్ చేసిన కొన్ని ఫేస్బుక్ ఖాతాలు అధ్యక్షుడు మాక్రాన్ను విమర్శిస్తూ నేషనల్ ర్యాలీ (ఆర్ఎన్) పార్టీకి మద్దతిచ్చాయి. కొన్నిసార్లు ఈ విమర్శ దేశీయ సమస్యలపై దృష్టి పెట్టి, ఉక్రెయిన్పై రష్యా దాడితో సహా అంతర్జాతీయ సమస్యల్లో సంబంధిత దేశం జోక్యం చేసుకోకూడదని వాదించింది.

ఈ ఆపరేషన్ కంటెంట్ను పదేపదే పోస్ట్ చేసిన వేర్వేరు ఫేస్బుక్ ఖాతాల రెండు వ్యాఖ్యలు. ఏఎఫ్డీ రాజకీయవేత్త అలెగ్జాండర్ యుంగ్బ్లూత్తో చేసిన ఇంటర్వ్యూపై జర్మన్ పాఠ్యం వ్యాఖ్యానించింది. అందులో ఇలా ఉంది: “యుంగ్బ్లూత్ అసలైన సమస్యలను చర్చిస్తున్నారు: ఈయూ తన అంతర్గత వ్యవహారాల గురించి ఆందోళన చెందాలి! ఆయన సమాధానాలు, ముఖ్యంగా ఉక్రెయిన్ ఘర్షణ గురించి చెప్పినవి, నన్ను ఉత్సాహపరిచాయి.”
ప్రభావ అంచనా
ఈ ఆపరేషన్ ఫేస్బుక్, Xలో అత్యంత చురుగ్గా పనిచేసింది. దీనికి వందలాది ఖాతాలు ఉండి ఉండవచ్చు. Xలోని దాని ఖాతాల్లో కొన్నింటికి చెల్లింపు ధృవీకరణను సూచించే నీలి గుర్తు ఉంది. రెండు వేదికల్లో మేము నమూనాగా పరిశీలించిన సుమారు 150 ఖాతాల్లో దేనికీ గణనీయమైన అనుచరులు ఉన్నట్లు గుర్తించలేదు. మా దర్యాప్తులో Xలో గుర్తించిన అత్యధిక సంఖ్య 222 మంది అనుచరులు. సాధారణంగా 15 నుంచి 22 వరకు ఉండగా, Xలోని సాధారణ పోస్ట్లకు పది కంటే తక్కువ పరస్పర చర్యలు వచ్చాయి. అదేవిధంగా, మా దర్యాప్తులో ఒక ఫేస్బుక్ పోస్ట్కు గమనించిన అత్యధిక స్పందనలు 36 కాగా, సాధారణ సంఖ్య 0–5 మధ్య ఉంది. అయితే, ఆపరేషన్ పోస్ట్లకు నిజమైన వ్యక్తుల నుంచి ప్రత్యుత్తరాలు వచ్చిన కొన్ని సందర్భాలను మేము గుర్తించాము. అవి ఎల్లప్పుడూ సానుకూలంగా లేవు; కొన్నిసార్లు నిజమైన వ్యక్తులు నకిలీ ఖాతాలను ఖండించారు. అయినప్పటికీ, అనేక వేదికలు, భాషలు, అంశాల్లో ప్రేక్షకులను కొంతమేర ఆకర్షించగల సామర్థ్యం ఉందని అవి చూపిస్తున్నాయి.

ఆపరేషన్ ఖాతా (పై పోస్ట్), నిజమైన వ్యక్తి (కింది పోస్ట్) మధ్య వ్యాఖ్యల వాదన. పైన: జెరాల్డ్, మన న్యాయవ్యవస్థలో సమస్యలు ఎంత లోతుగా ఉన్నాయో ఇదే స్పష్టంగా చూపిస్తోంది. ఇప్పుడు మనం గతంలో కంటే ఎక్కువగా ట్రంప్కు మద్దతివ్వాలి! ప్రత్యుత్తరం: చట్టాన్ని లేదా నిబంధనలను ఉల్లంఘించిన ప్రతి రాజకీయవేత్తను న్యాయవ్యవస్థ “రాజకీయ” కారణాలతో “వేధించినప్పుడు”, న్యాయంపై మన అవగాహనలో సమస్యలు ఎంత లోతుగా ఉన్నాయో ఇదే చూపిస్తోంది…
ప్రభావ కార్యకలాపాల ప్రభావాన్ని 1 (అత్యల్పం) నుంచి 6 (అత్యధికం) వరకు అంచనా వేసే విస్తరణ స్థాయి ప్రమాణాన్ని ఉపయోగించి, ఈ ఆపరేషన్ను రెండో వర్గం గరిష్ఠ అంచున, మూడో వర్గంలోకి విస్తరించే ప్రమాదంతో ఉన్నదిగా అంచనా వేస్తాము. ఇది అనేక వేదికల్లో పోస్ట్ చేసింది; నిజమైన వ్యక్తులు దాని కంటెంట్తో పరస్పర చర్య జరిపినట్లు కొంత ఆధారం ఉంది. అయితే, మా మోడళ్లను ఉపయోగించకుండా ఈ ఆపరేషన్ను నిషేధించి, పరిశ్రమలోని సహచరులతో సమాచారాన్ని పంచుకున్న తర్వాత, మేము గుర్తించిన సామాజిక మాధ్యమ ఖాతాలు అనేక వారాలపాటు మౌనంగా ఉన్నాయి. ఆపరేటర్లకు ఏఐ వినియోగం అందించే అదనపు సామర్థ్యాన్ని, అదే సమయంలో ఏఐ మోడల్పై ఆధారపడటం వల్ల అడ్డుకోవడానికి వారు మరింత అనువుగా మారడాన్ని ఈ ఆపరేషన్ చూపిస్తోంది.