Uslovi korišćenja kredita za usluge
Ови Услови коришћења кредита за OpenAI услуге („Услови”) представљају уговор између вас и компаније OpenAI OpCo, LLC (или наших повезаних друштава) и уређују вашу куповину, пријем или коришћење било ког кредита који се може искористити за наше Услуге („Кредит за услуге”). Ови услови допуњују Услове коришћења OpenAI, Уговор о коришћењу услуга OpenAI или други уговор између вас и компаније OpenAI који уређује ваше коришћење одговарајућих Услуга, у зависности од случаја (у даљем тексту „Уговор”). Изрази написани великим почетним словом који су употребљени, али нису дефинисани у овим Условима имају значења наведена у Уговору.
Možemo ponuditi opciju plaćanja unapred za određene usluge kupovinom kredita („Unapred plaćeni krediti za usluge”). Unapred plaćeni krediti za usluge predstavljaju iznos koji ste unapred platili za korišćenje odgovarajućih usluga. Za konkretne Usluge mogu da važe i dodatni uslovi.
Takođe možemo ponuditi Kredite za usluge besplatno kao deo promotivnog programa, a ne za kupovinu („Promotivni krediti za usluge”). Promotivni krediti za usluge neće biti primenjeni na poreze na prodaju, upotrebu, ukupan prihod ili slične poreze na transakcije koji se mogu odnositi na vas.
Krediti za usluge nisu zakonsko sredstvo plaćanja niti valuta; nisu otkupljivi, ne mogu se refundirati niti zameniti za bilo koji iznos novca ili novčanu vrednost (osim kada to zahteva zakon); nemaju ekvivalentnu vrednost u valuti fiat; ne deluju kao zamena za valutu fiat; i ne predstavljaju niti vam dodeljuju bilo kakvo pravo na ličnu imovinu. Krediti za usluge su neprenosivi i mogu se koristiti samo u vezi sa odgovarajućom uslugom za koju su izdati.
Свака продаја Услуга (укључујући продају унапред плаћених Услуга) је коначна. Кредити за услуге се не враћају, осим ако то закон налаже, и истичу годину дана* након датума куповине или издавања ако се не искористе, осим ако није другачије наведено у тренутку куповине. *Само у Јапану, сви кредити за услуге издати 13. 11. 2026. или касније истичу 180 дана након куповине или издавања.
Dostupno stanje vašeg Kredita za usluge možete pregledati na odgovarajućem OpenAI nalogu ili radnoj površini, u zavisnosti od konkretne Usluge. Vi ste isključivo odgovorni za to da verifikujete da li je odgovarajući iznos Kredita za usluge dodat na vaše stanje ili oduzet sa njega. Stanje kredita za usluge nije bankovni nalog, digitalni novčanik, nalog sa sačuvanom vrednošću ili drugi uređaj za plaćanje.
Zabranjujemo i ne priznajemo prenose, prodaju, poklanjanja ili razmene Kredita za usluge. Dokaz o bilo kakvom pokušaju korišćenja, prodaje ili prenosa Kredita za usluge na bilo koji način predstavlja kršenje ovih Uslova i može rezultirati povlačenjem, ukidanjem ili otkazivanjem Kredita za usluge i/ili Vašeg korišćenja Usluga bez povraćaja novca i/ili trenutnom suspenzijom ili ukidanjem Vašeg naloga.
Zadržavamo pravo da suspendujemo ili ukinemo Vaše korišćenje Usluga u skladu sa Ugovorom, uključujući suspendovanje ili ukidanje stanja Kredita za usluge, u skladu sa važećim zakonima.
U bilo kom trenutku možemo izmeniti ove uslove tako što ćemo objaviti izmenjenu verziju na našem veb-sajtu ili poslati e-poruku na adresu e-pošte povezanu sa vašim nalogom. Izmenjeni Uslovi stupaju na snagu po objavljivanju ili, ako vas obavestimo e-poštom, kako je navedeno u e-poruci. Ako primite ili koristite bilo kakav Kredit za usluge nakon datuma stupanja na snagu bilo koje izmene ovih uslova, pristajete na izmenjene Uslove.