OpenAI

Effective: 6. новембар 2026.

Услови програма за клијенте OpenAI Marketplace-а

Програм OpenAI Marketplace („програм Marketplace”) омогућава клијентима компаније OpenAI (сваки појединачно: „клијент”) да на платформи OpenAI Marketplace („Marketplace”) купују одобрене производе или услуге трећих лица (сваки појединачно: „прихватљиви производ партнера”) од независних пружалаца услуга који учествују у програму („партнери”). Куповине обављене путем програма Marketplace могу се урачунати у износ уговорене обавезе клијента наведен у важећем OpenAI обрасцу за наручивање, у складу са овим условима. Клијент купује сваки прихватљиви производ партнера на основу посебног уговора са одговарајућим партнером. Ови услови допуњују уговор којим се уређује важећи OpenAI образац за наручивање клијента, а који заједно са тим OpenAI обрасцем за наручивање чини „уговор са компанијом OpenAI”.

  1. Испуњавање услова и минимални износи уговорене обавезе. Да би учествовао у програму Marketplace, клијент мора да има образац за наручивање закључен директно са компанијом OpenAI („OpenAI образац за наручивање”) у којем је наведен износ уговорене обавезе од најмање 1.000.000 USD, осим ако OpenAI писаним путем, укључујући и путем е-поште, не пристане на другачије услове. „Износ уговорене обавезе” означава износ наведен под „Износ уговорене обавезе” у важећем OpenAI обрасцу за наручивање. Прихватљива потрошња код партнера може се урачунати само у уговорене обавезе за OpenAI API и услуге ChatGPT/Codex које су изричито наведене као прихватљиве у важећем OpenAI обрасцу за наручивање или његовом анексу.

  2. Прихватљива потрошња код партнера. „Прихватљива потрошња код партнера” означава износе које клијент стварно плати за прихватљиви производ партнера, умањене за попусте, рабате, кредите, повраћаје новца и поништења, и у складу са правилима о роковима наведеним у наставку. Порези, банкарске и финансијске накнаде, казне и накнаде за податке, професионалне услуге, подршку или друге неодобрене производе или услуге не испуњавају услове. Куповине обављене пре датума почетка учешћа клијента не испуњавају услове, осим ако их OpenAI не одобри, у складу са свим условима наведеним у том одобрењу. Куповине на основу постојећег уговора са партнером, које су обављене пре него што је клијент испунио услове за учешће на платформи Marketplace, не испуњавају услове, осим ако их OpenAI не одобри, у складу са свим условима наведеним у том одобрењу.

  3. Куповина производа партнера. OpenAI ће клијенту доставити писану потврду да испуњава услове за учешће у програму Marketplace, уз навођење датума почетка учешћа клијента и свих применљивих услова куповине. Клијент доставља ту потврду одговарајућем партнеру приликом уговарања куповине у оквиру програма Marketplace. Свака куповина и даље подлеже овим условима и свим применљивим условима наведеним у потврди. Партнер и клијент директно закључују уговор за прихватљиви производ партнера, а партнер издаје фактуру директно клијенту и врши наплату директно од клијента. Клијент је одговоран за плаћање применљивих пореза на прихватљиве производе партнера, које ће партнер или OpenAI, у зависности од случаја, наплатити када је то прописано законом. Клијент може да затражи да се прихватљива потрошња код партнера урачуна у износ његове уговорене обавезе путем поступка потврђивања који је одредио OpenAI. OpenAI неће урачунати износе по основу трансакције ако клијент није изричито одобрио такво урачунавање.

  4. Период уговорене обавезе и вишегодишње куповине. „Период уговорене обавезе” означава сваки годишњи период наведен у важећем OpenAI обрасцу за наручивање у којем клијент треба да измири износ своје уговорене обавезе. Вишегодишњи OpenAI образац за наручивање има засебан период уговорене обавезе за сваку годишњу уговорену обавезу. OpenAI урачунава накнаде за највише дванаест месеци претплате код партнера одједном. Код вишегодишње претплате код партнера, свака година претплате почиње на датум почетка претплате или на годишњицу тог датума. Накнаде за сваку наредну годину претплате могу се пријавити најраније на почетку те године, чак и ако је клијент унапред платио те накнаде. Партнер мора да достави или поново достави одговарајући рачун у којем су наведене накнаде за ту годину претплате. На сваки поднети захтев и даље се примењују важећи период уговорене обавезе, неискоришћени лимит за Marketplace и преостали износ уговорене обавезе. Исте накнаде не могу се урачунати више од једном. Прихватљиве накнаде за највише дванаест месеци претплате код партнера могу се урачунати чак и ако се период те претплате протеже изван важећег периода уговорене обавезе, под условом да OpenAI прими фактуру током тог периода уговорене обавезе.

  5. Лимит за Marketplace. Осим ако OpenAI не пристане на другачије услове, клијентов „лимит за Marketplace” износи 25% његовог износа уговорене обавезе за важећи период уговорене обавезе. Овај лимит важи за све партнере заједно и обухвата већ урачунате износе. Накнадне фактуре не стварају нови лимит. За вишегодишњи OpenAI образац за наручивање, засебан лимит за Marketplace примењује се на сваки период уговорене обавезе. Сваки неискоришћени део лимита престаје да важи на крају тог периода уговорене обавезе и не може се пренети на други износ уговорене обавезе или налог.

  6. Како OpenAI урачунава потрошњу. OpenAI ће урачунати прихватљиве износе наведене на фактурама партнера у износ уговорене обавезе клијента по принципу долар за долар, редоследом којим OpenAI прима фактуре, уз услов провере. Свако урачунавање ограничено је на неискоришћени део лимита за Marketplace и преостали износ уговорене обавезе, након што се узму у обзир већ настали трошкови услуга компаније OpenAI и већ урачуната потрошња код партнера. Урачунавање пре него што клијент плати партнеру и даље подлеже корекцији у складу са овим условима. Урачунати износи смањују део износа уговорене обавезе клијента који још треба измирити. Њима се не плаћају фактуре партнера, не стварају кредити за коришћење услуга компаније OpenAI, не умањују накнаде за услуге компаније OpenAI нити се клијенту даје право на готовину или повраћај новца. Постојећа унапред уплаћена средства и кредити код компаније OpenAI остају непромењени, осим ако је OpenAI обрасцем за наручивање предвиђено другачије. Клијент остаје одговоран за плаћање накнада за услуге компаније OpenAI и сваког преосталог износа до испуњења уговорене обавезе. OpenAI мора да прими фактуру током важећег периода уговорене обавезе, и то најраније на датум почетка учешћа клијента, осим ако OpenAI писаним путем не одобри другачије.

  7. Вишеструке уговорене обавезе потрошње. Ако клијент има износе уговорене обавезе који испуњавају услове на основу више од једног OpenAI обрасца за наручивање, OpenAI ће утврдити на коју се обавезу односи фактурисани износ, у складу са важећим лимитом за Marketplace и периодом уговорене обавезе. Клијент може да затражи другачију расподелу, уз одобрење компаније OpenAI. Исти износ не може се урачунати више од једном.

  8. Извештавање и провера. Партнер пријављује компанији OpenAI трансакције и плаћања који испуњавају услове. Клијент овлашћује компанију OpenAI и партнера да размењују информације које су у разумној мери неопходне за проверу и урачунавање прихватљиве потрошње код партнера, укључујући идентификаторе налога, фактуре, информације о плаћању и датуме пружања услуга. Клијент на захтев доставља разумно потребне пратеће информације. Без обзира на одредбе о поверљивости уговора са OpenAI, клијент овлашћује OpenAI да партнеру од којег клијент намерава да обави куповину открије постојање тог уговора и чињеницу да клијент испуњава услове за учешће у програму Marketplace. Клијент је одговоран за координацију са партнером како би се обезбедило благовремено достављање фактура и пратећих информација потребних за урачунавање прихватљиве потрошње код партнера.

  9. Спорови и корекције. Клијент непосредно са партнером решава спорове о накнадама које тај партнер наплаћује. OpenAI може да ускрати или коригује урачунавање спорних износа; неспорни износи могу засебно испуњавати услове за урачунавање. OpenAI такође може да коригује урачунате износе због неплаћања о доспећу, повраћаја новца, кредита, отказивања, двоструког пријављивања или других грешака и обавештава клијента о тој корекцији. Клијент је према уговору са компанијом OpenAI и даље одговоран за сваки износ који услед корекције недостаје до испуњења уговорене обавезе, чак и након истека периода уговорене обавезе. Ако клијент накнадно плати износ сторниран због неплаћања, OpenAI може поново да урачуна износ који испуњава услове за првобитни период уговорене обавезе, уз проверу и у складу са применљивим лимитом за Marketplace.

  10. Промене у погледу испуњавања услова. OpenAI ће обавестити клијента ако прихватљиви производ партнера више не испуњава услове за нове куповине или обнове у оквиру програма Marketplace. Куповине одобрене пре тог обавештења остају прихватљиве до истека постојећег периода претплате који се не може отказати или до истека важећег периода уговорене обавезе, зависно од тога шта наступи раније, у оквиру лимита за Marketplace. OpenAI неће сторнирати износе који су правилно урачунати пре обавештења само зато што партнер или прихватљиви производ партнера накнадно престане да испуњава услове.

  11. Промене у фактурисању. Ако OpenAI почне да наплаћује прихватљиве производе партнера путем платформе Marketplace, клијенту ће за постојеће куповине и даље директно издавати фактуре одговарајући партнер, осим ако се клијент, партнер и OpenAI не договоре другачије. Сваки прелазак зависиће од тога да ли је клијент прихватио важеће услове фактурисања и од договореног датума ступања на снагу. Клијенту се неће двапут фактурисати иста куповина, а иста прихватљива потрошња код партнера неће се више од једном урачунати у износ уговорене обавезе. Уплате извршене компанији OpenAI као овлашћеном заступнику партнера за наплату у складу са важећим условима фактурисања сматраће се уплатама партнеру за потребе ових услова.

  12. Производи партнера. То што је прихватљиви производ партнера наведен на платформи Marketplace или што је куповина одобрена за учешће у програму Marketplace не значи да OpenAI подржава или препоручује партнера или његов производ, нити да даје било какву гаранцију у вези с партнером или његовим производом. Куповина и коришћење прихватљивог производа партнера од стране клијента уређују се искључиво уговором клијента са одговарајућим партнером. OpenAI није уговорна страна у том уговору, а партнер је искључиво одговоран за обезбеђивање, подршку и одржавање свог производа. У највећој мери у којој је то законом дозвољено, OpenAI не даје никакве гаранције у погледу прихватљивих производа партнера и одриче се одговорности која произлази из куповине или коришћења тих производа од стране клијента, као и из радњи или пропуста партнера. Ова одредба не ограничава изричите обавезе компаније OpenAI према овим условима или Уговору са компанијом OpenAI.

  13. Однос према уговору са компанијом OpenAI. Ови услови уређују искључиво учешће клијента у програму Marketplace. Уговор са компанијом OpenAI и даље уређује приступ услугама компаније OpenAI и њихово коришћење од стране клијента. Ако су ови услови у супротности са одређеном одредбом OpenAI обрасца за наручивање, та одредба OpenAI обрасца за наручивање има предност. За промену лимита или начина обрачуна потрошње за већ одобрену куповину потребна је сагласност клијента.