OpenAI ಸೇವಾ ಒಪ್ಪಂದ

ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕ: 01 ಜನವರಿ 2026

ಈ OpenAI ಸೇವೆಗಳ ಒಪ್ಪಂದವು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಾಗಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗಾಗಿ OpenAI ಯ API ಗಳು, ChatGPT Enterprise, ChatGPT Business, ChatGPT for Clinicians ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದರೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಳಸುವ OpenAI ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ OpenAI ಸೇವೆಗಳ ಒಪ್ಪಂದವು (“ಒಪ್ಪಂದ”) ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದಿಂದ, ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪುವ ಸಂಸ್ಥೆ (“ಗ್ರಾಹಕ”) ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ OpenAI ಒಪ್ಪಂದ ಪಕ್ಷ (“OpenAI”) ಇವರ ನಡುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ, OpenAI ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಇವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು “ಪಕ್ಷ” ಎಂದು ಹಾಗೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ “ಪಕ್ಷಗಳು” ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲ್ಪಡದ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿರುವ ಪದಗಳಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಅರ್ಥಗಳೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ; ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು, ಗ್ರಾಹಕರು ಯಾವುದೇ ಘಟಕದ ಪರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ ಘಟಕವನ್ನು ಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. “ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ” ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.

• 1.1. ಸೇವಾ ಅವಧಿ. OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವಾ ಅವಧಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಗಳು ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸೇವಾ ಅವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾದ ಸೇವೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಳಗಳಿಗೆ, ಆಗಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇವಾ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಮಾಣಾನುಪಾತದ ಅವಧಿ ಇರುತ್ತದೆ.
• 1.2. ನವೀಕರಣ. ನವೀಕರಣ ನಿಯಮಗಳು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳ ನವೀಕರಣ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನವೀಕರಿಸದಿರುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದರ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ನೀಡಬೇಕು. ಗ್ರಾಹಕನು ತನ್ನ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರೆ, OpenAI ಗ್ರಾಹಕನ ಹಿಂದಿನ ಖರೀದಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.
• 1.3. ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರು.
  • a. ಪ್ರೊವಿಷನಿಂಗ್. ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೊವಿಷನ್ ಮಾಡಲು, ಆರಂಭಿಕ ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವುದು OpenAI ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸದಿದ್ದರೆ ವಿಳಂಬಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
  • b. ಖರೀದಿಗಳು. ಸೇವೆಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರವಾನಗಿಗಳು, ಪ್ರಮಾಣಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಮಾಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಸೇವೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗ್ರಾಹಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸದಿದ್ದರೆ, OpenAI ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರವಾನಗಿ, ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳ ಅವಧಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಬೆಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
• 1.4. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು. 
  • a. ಬಳಕೆ. OpenAI ಮೀಸಲಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾತ್ಮಕ IDಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಬಳಕೆ ಒಂದೇ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಂಸ್ಥಾತ್ಮಕ ID ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ತನ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಪಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರೂ ಹೊಣೆಗಾರರೂ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ.
  • b. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಖರೀದಿಗಳು. ಗ್ರಾಹಕರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸೇವೆಗಳ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಗ್ರಾಹಕರದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರೆ, ಆ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕು. ನಂತರ OpenAI ಆ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ID ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಅವುಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 
• 1.5. ಬಳಕೆ-ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳು. ಗ್ರಾಹಕರು ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ, OpenAI ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

• 2.1. ಸಾಮಾನ್ಯ. ಒಪ್ಪಂದವು ಗ್ರಾಹಕರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಸಾರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಬಳಸಬಹುದು.
• 2.2. ಬಳಸಿ. OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ವಿಶೇಷವಲ್ಲದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು OpenAI ಯ API ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 
• 2.3. ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು. OpenAI ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು. OpenAI ನವೀಕರಣವು ಸೇವೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರೆ, OpenAI ಖಾತೆಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಐದು ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳೊಳಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಮುಕ್ತಾಯ ಹಕ್ಕು, ಬೀಟಾ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ನವೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

• 3.1. ಗ್ರಾಹಕ ಖಾತೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. ಗ್ರಾಹಕರು ಖಾತೆ ಪ್ರವೇಶ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಾಗಿನ್ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಬಾರದು. ಗ್ರಾಹಕರು ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ OpenAI ಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. 
• 3.2. ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು. ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು, ಅವರಿಗಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಳಸಬಹುದು. ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು OpenAI ಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಮ್ಮತಿಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
• 3.3. ನಿರ್ಬಂಧಗಳು. ಗ್ರಾಹಕರು ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ: (a) ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನುಗಳು ಅಥವಾ OpenAI ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; (b) ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; (c) ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಪಾಲಕರ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಪ್ರಾಪ್ತರಿಗೆ OpenAI ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದು; (d) ಸೇವೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಅಂಶವನ್ನು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಿವರ್ಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮಾಡುವುದು; (e) ಅನುಮತಿಸಲಾದ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, OpenAI ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು; (f) ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು; (g) ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷದಿಂದ, ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ API ಕೀಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು, ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು; (h) ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವ್ಯತ್ಯಯಗೊಳಿಸುವುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದರ ಮಿತಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳು ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತಾ ಶಮನಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದೆ; (i) ಬಳಕೆ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬಳಕೆ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವುದು. 
• 3.4. ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಸೇವೆಗಳು. ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಸೇವೆಗಳು ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಗ್ರಾಹಕರು ಅನ್ವಯಿಸುವ ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಕೆ ಮಾಡುವುದು ಈ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

• 4.1. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಒದಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು OpenAI ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರು: (a) ಇನ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು (b) ಎಲ್ಲಾ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. OpenAI, ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ OpenAIಯ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕು, ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಈ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
• 4.2. OpenAI ನ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು. OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು, OpenAI ನೀತಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಅಂತಹ ಬಳಕೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡದ ಹೊರತು, OpenAI ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಸುಧಾರಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. 
• 4.3. ಗ್ರಾಹಕರ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು. ಗ್ರಾಹಕರು ಎಲ್ಲಾ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಒದಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಪರವಾನಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಮಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
• 4.4. ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನ ಸಾಮ್ಯತೆ. OpenAI ನ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಇವುಗಳ ಸ್ವಭಾವದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಔಟ್‌ಪುಟ್ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು OpenAI ನ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ವಿನಂತಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವರಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

• 5.1. ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು. OpenAI ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿದೆ. OpenAI ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು. OpenAI ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು, ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಭೌತಿಕ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಆ ನವೀಕರಣದ ಐದು ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳೊಳಗೆ OpenAI ಗೆ ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 
• 5.2. ಆಡಿಟ್ ವರದಿಗಳು. OpenAI ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ OpenAI ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಲಿಖಿತ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಆದರೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ವರದಿಗಳ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ; ಅವುಗಳನ್ನು OpenAI ಯ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• 5.3. ಗೌಪ್ಯತೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, OpenAI ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು DPA ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. DPA ಅನ್ನು ಈ ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ ಒಪ್ಪಂದದೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
• 5.4. HIPAA. ಗ್ರಾಹಕರು ಹೆಲ್ತ್‌ಕೇರ್ ಅನುಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ರವಾನಿಸಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಬಾರದು. ಮೇಲಿನವುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, OPENAI ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಗ್ರಾಹಕರು ರಕ್ಷಿತ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು.

• 6.1. ಶುಲ್ಕಗಳು. ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ಅಥವಾ ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ, ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ವಸೂಲಿ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿರುವಲ್ಲಿ ಹೊರತು, ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರಾಹಕರ ಆದೇಶ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಬದ್ಧತೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿರುವಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆ ಕನಿಷ್ಠ ಬದ್ಧತೆಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗದು.
• 6.2. ಪಾವತಿ. ಗ್ರಾಹಕರು ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಪಾವತಿ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ OpenAI ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶುಲ್ಕಗಳ ಪಾವತಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ್ದರೆ, OpenAI ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಹಾಗೂ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. 
• 6.3. ತೆರಿಗೆಗಳು. ಶುಲ್ಕಗಳು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ OpenAI ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. OpenAI ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರ ತೆರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರೈಕೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ವಿಧಿಸುವ ತೆರಿಗೆಗಳು, ಲೆವಿಗಳು, ಸುಂಕಗಳು, ಟ್ಯಾರಿಫ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸ್ವರೂಪದ ಇತರ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತ ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತ ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿತವು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ನಿವ್ವಳ ಮೊತ್ತವು ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗುವಂತೆ ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು.
• 6.4. ವಿವಾದಗಳು. ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್‌ಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು, ಗ್ರಾಹಕರು: (a) ವಿವಾದಿತ ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್ ನೀಡಲಾದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ ar-enterprise@openai.com⁠ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು; ಮತ್ತು (b) ವಿವಾದವಿಲ್ಲದ ಎಲ್ಲಾ ಮೊತ್ತಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು. ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ವಿವಾದರಹಿತ ಮೊತ್ತಗಳಿಗೆ, ಪಾವತಿಸದ ಬಾಕಿ ಮೊತ್ತದ ಮೇಲೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ 1.5% ಹಣಕಾಸು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗಬಹುದು.
• 6.5. ಸೇವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು. ಸೇವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಸೇವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಸೇವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ.
• 6.6. ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು. ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಬೆಲೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಪಾವತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಯ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು OpenAI ಹೊಂದಿದೆ.

• 7.1. ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರುವಿಕೆ. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ತಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ: (a) ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು; (b) ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಂಜಸ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು; ಮತ್ತು (c) ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರುವುದು.
• 7.2. ವಿನಾಯಿತಿಗಳು. ವಿಭಾಗ 7.1 ರಲ್ಲಿನ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ: (a) ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ಮಾಹಿತಿ; (b) ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರಿಂದ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದ ಮಾಹಿತಿ; (c) ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿ; ಅಥವಾ (d) ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸದೇ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿ.
• 7.3. ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಾಗೂ ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಷ್ಟೇ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಕವಾಗಿರುವ ಗೌಪ್ಯತಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ಈ ವಿಭಾಗ 7 ರ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಮಂಜಸ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು.
• 7.4. ಪರಿಹಾರಗಳು. ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ಗಣನೀಯ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕೇವಲ ಹಾನಿ ಪರಿಹಾರ ಮಾತ್ರ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಹಾರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರು ಕಾನೂನಿನಡಿ ಅವರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರುವ ಹಕ್ಕುದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

• 8.1. ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳ ಕುರಿತು. ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ: (a) ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ; ಅಥವಾ (b) ಭದ್ರತಾ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಉಂಟುಮಾಡಲಿದ್ದರೆ, OpenAI ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. ಗ್ರಾಹಕನು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರೆ, OpenAI ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು.
• 8.2. ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತು. ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು OpenAI ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು: (a) ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ; (b) ಗ್ರಾಹಕರು ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ OpenAI ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ; ಅಥವಾ (ಸಿ) ಭದ್ರತಾ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾದಲ್ಲಿ. OpenAI ಹಿಂದಿನ ವಾಕ್ಯದ ಅನುಸಾರ, ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಮಂಜಸ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು. OpenAI ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಸಮಂಜಸ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ: (i) ಭದ್ರತಾ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನತನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವುದು; ಮತ್ತು (ii) ಗ್ರಾಹಕರು ಅಮಾನತು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವುದು.

• 9.1. ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವು: (a) ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ OpenAI ಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ (IP) ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು; ಅಥವಾ (b) ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ (IP) ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೀಮಿತ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
• 9.2. ಸೀಮಿತ ಅನುಮತಿ. OpenAI ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸೀಮಿತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸೀಮಿತ ಅನುಮತಿಯು ಉಪಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಅಥವಾ ಉಪ-ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
• 9.3. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಫಲವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

• ಪ್ರತಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪೂರ್ವ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು: (i) ತನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಲೋಗೋವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಾರದು; ಅಥವಾ (ii) ಇತರ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬಾರದು.

• 11.1. ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ. ಒಪ್ಪಂದವು ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
• 11.2. ಮುಕ್ತಾಯ. ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು, ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ, ಇತರ ಪಕ್ಷವು (a) ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಹತ್ವದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ, ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಆ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ; ಅಥವಾ (b) ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ದಿವಾಳಿತನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟರೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು, ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
• 11.3. ಮುಕ್ತಾಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ: (a) OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಮತ್ತು (b) OpenAI ತನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯವನ್ನು 30 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ: (i) OpenAI ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾನೂನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ; ಅಥವಾ (ii) ಗ್ರಾಹಕರು ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವಿಕೆಯು, ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿರುವ, ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮೊತ್ತಗಳ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಕಾರಣಸಹಿತ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡರೆ, ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಸದ ಕನಿಷ್ಠ ಬದ್ಧತಾ ಮೊತ್ತಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಏನಿದ್ದರೂ ಸಹ, OpenAI ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ, ದುರುಪಯೋಗಕಾರಿ ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸೆಕ್ಷನ್ 8ರ ಮೂಲಕ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಸೆಕ್ಷನ್ 11ರ ಮೂಲಕ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ದುರುಪಯೋಗಕಾರಿ ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
• 11.4. ಬದುಕುಳಿವು. ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರವೂ ಕೆಳಗಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ: 6.2 (ಪಾವತಿ), 7 (ಗೌಪ್ಯತೆ), 9 (ಬೌದ್ಧಿಕ ಸ್ವತ್ತಿನ ಹಕ್ಕುಗಳು), 11.3 (ಮುಕ್ತಾಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳು), 11.4 (ಉಳಿಯುವಿಕೆ), 12 (ವಾರಂಟಿಗಳು; ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಗಳು), 13 (ನಷ್ಟಪೂರಣೆ), 14 (ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ), 16 (ವಿವಿಧ). 

• 12.1. ವಾರಂಟಿಗಳು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಅವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು OpenAI ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
• 12.2. ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ. ವಿಭಾಗ 12.1ಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಸೇವೆಗಳನ್ನು “ಇದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ” ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, OpenAI ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹಾಗೂ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡುವವರು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ವಾರಂಟಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಪರೋಕ್ಷ, ಶಾಸನಬದ್ಧ ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿರಲಿ; ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಯೋಗ್ಯತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಕುರಿತ ವಾರಂಟಿಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. OPENAI ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿನಿಧಾನ, ವಾರಂಟಿ ಅಥವಾ ಖಾತರಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಸೇವೆಗಳು ಗ್ರಾಹಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಅಥವಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಎಂದು, ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯವು ನಿಖರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು, ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತು. ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯ, ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಗಳು, ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷದ ವಿಷಯ ಅಥವಾ OPENAI ಅಲ್ಲದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ OPENAI ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ (ಈ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವಿಳಂಬಗಳು, ಅಡೆತಡೆಗಳು, ಪ್ರಸರಣ ದೋಷಗಳು, ಭದ್ರತಾ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ).
• 12.3. ಬೀಟಾ ಸೇವೆಗಳು. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಏನೇ ಇದ್ದರೂ: (a) ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬೀಟಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು; (b) ಬೀಟಾ ಸೇವೆಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು; (c) ಬೀಟಾ ಸೇವೆಗಳು ಸೇವೆಗಳಷ್ಟೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು; (d) ಬೀಟಾ ಸೇವೆಗಳು ಸೇವೆಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು (e) ಬೀಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ OPENAI ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ – ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದ ಮೇಲೆ ಬಳಸಿ.

• 13.1. OpenAI ನಿಂದ. ಸೇವೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ IP ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುವ ಕ್ಲೈಮ್‌ನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು, ಹಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳ (ಸಮಂಜಸವಾದ ವಕೀಲರ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು, ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಾನಿರಹಿತರಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಲು OpenAI ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ: (a) OpenAI ಅಥವಾ OpenAI ಪರವಾಗಿ ಒದಗಿಸದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ; (b) OpenAI ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಮಾರ್ಪಾಡು; (c) ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯ; (d) ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು (ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕ್ಲೇಮ್ ಉದ್ಭವಿಸಿರದಿದ್ದರೆ). ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದಿಂದ, ಸೇವೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳ ನಷ್ಟಪರಿಹಾರವು ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಮಿತಿಗೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸೇವೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳ ನಷ್ಟಪರಿಹಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು OpenAI ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಾರದು.
• 13.2. ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ. ಗ್ರಾಹಕರು, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ಲೇಮ್‌ನಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ, ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು, ಹಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳ ವಿರುದ್ಧ (ಸಮಂಜಸವಾದ ವಕೀಲರ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) OpenAI ಹಾಗೂ ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿದಾರರನ್ನು ನಷ್ಟಪೂರೈಸಲು, ರಕ್ಷಿಸಲು ಹಾಗೂ ಹಾನಿರಹಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ: (a) ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆ; (b) ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದಲ್ಲಿ; ಅಥವಾ (c) ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯ.
• 13.3. ನಿವಾರಣೆ. ಸೇವೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ಉಲ್ಲಂಘನೆ ದಾವೆಯ ವಿಷಯವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು OpenAI ಯುಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಂಬಿದರೆ, OpenAI: (a) ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಸಾರ ಗ್ರಾಹಕರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, OpenAI ಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ; (b) ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ಅಥವಾ (c) (a) ಮತ್ತು (b) ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, OpenAI ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಳಸದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಬಹುದು. ಮೇಲಿನದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ OpenAI ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಸೇವೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
• 13.4. ವಿಧಾನ. ನಷ್ಟಪೂರಣೆಯನ್ನು ಕೋರುವ ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ದಾವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಷ್ಟಪೂರಣೆ ನೀಡುವ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನೀಡಬೇಕು, ದಾವೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಕೀಲರ ಆಯ್ಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ದಾವೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಇತ್ಯರ್ಥದ ಮೇಲೆ ನಷ್ಟಪೂರಣೆ ನೀಡುವ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ, ನಷ್ಟಪೂರಣೆಯನ್ನು ಕೋರುವ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನದೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಷ್ಟಪೂರಣೆ ನೀಡುವ ಪಕ್ಷವು ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಪೂರ್ವ ಲಿಖಿತ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಹಾಕಿಕೆಯ ಇತ್ಯರ್ಥ ಅಥವಾ ರಾಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಬಾರದು. ಆದರೆ, ನಷ್ಟಪೂರಣೆ ನೀಡುವ ಪಕ್ಷವು ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಉಂಟುಮಾಡದೆ, ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಗದೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗದೆ ಹಕ್ಕುಹಾಕಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷವು ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಷ್ಟಪೂರಣೆಗಳೇ ಒಂದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಏಕೈಕ ಪರಿಹಾರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

• 14.1. ಪರೋಕ್ಷ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ. ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ: (A) ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ದುರ್ವರ್ತನೆ; (B) ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ವಿಭಾಗ 3.3 (ನಿರ್ಬಂಧಗಳು) ಉಲ್ಲಂಘನೆ; (C) OpenAI ಯಿಂದ ವಿಭಾಗ 5.1 (ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು) ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಅಥವಾ (D) ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದಿಂದ ವಿಭಾಗ 7 (ಗೌಪ್ಯತೆ) ಉಲ್ಲಂಘನೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಲಿ OpenAI ಆಗಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡುವವರಾಗಲಿ, ಕಳೆದುಹೋದ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಪರೋಕ್ಷ, ದಂಡಾತ್ಮಕ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ, ವಿಶೇಷ, ಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ನಿದರ್ಶನಾತ್ಮಕ ನಷ್ಟಪರಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂತಹ ನಷ್ಟಪರಿಹಾರಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದೆಂದು ಆ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರವು ತನ್ನ ಮೂಲಭೂತ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದರೂ ಸಹ.
• 14.2. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮೊತ್ತದ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ. ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ: (A) ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ದುರ್ವರ್ತನೆ, (B) ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುವ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅಥವಾ (C) ಗ್ರಾಹಕರ ಪಾವತಿ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಹಿಂದಿನ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು OPENAI ಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಕ್ಷದ ಒಟ್ಟು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಮೀರಬಾರದು. ಯಾವುದೇ ಸೀಮಿತ ಪರಿಹಾರದ ಮೂಲಭೂತ ಉದ್ದೇಶ ವಿಫಲವಾದರೂ, ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

• 15.1. ಕಡ್ಡಾಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ. ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು OpenAI ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳನ್ನು, ಅವು ಯಾವಾಗ ಉದ್ಭವಿಸಿದ್ದರೂ, ಈ ಒಪ್ಪಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಅವು ಉದ್ಭವಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಬಾಧ್ಯಕರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
• 15.2. ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ⁠. ಔಪಚಾರಿಕ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಗ್ರಾಹಕರ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪರಿಹರಿಸಲು OpenAI ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ದಾವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ಫಾರ್ಮ್⁠ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. OpenAI ಖಾತೆ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಗಳು 60 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇತ್ಯರ್ಥ ಸಭೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರೆ, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಅಂತಹ ಸಭೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದಾವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಾಲಮಿತಿಯ ಅವಧಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
• 15.3. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು OpenAI ಕೆಳಗೆ ನೀಡಿರುವ ಹೊರತುಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಬಾಧ್ಯಕರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು NAM ಮೂಲಕ ಬಾಧ್ಯಕರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ NAM ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪಕ್ಷಗಳು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪರ್ಯಾಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವೇದಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪಕ್ಷವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಹಾಗೂ ಮಧ್ಯಸ್ಥರ ವೆಚ್ಚಗಳ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ನಿಯಮಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ದಾವೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ದಾವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪಕ್ಷವು ಆ ದಾವೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಎಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ, ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮರುಪಾವತಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
• 15.4. ವಿಧಾನ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ, ಲಿಖಿತ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಹಾಜರಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಗೆಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು NAM ನ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಮಧ್ಯಸ್ಥನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವಿರುತ್ತದೆ: (a) ಈ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಿಭಾಗದ ಯಾವುದೇ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕೇ ಮತ್ತು ಆ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು; (b) ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳು ಪಾಲಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ; ಮತ್ತು (c) ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ. ಯಾವುದೇ ಇತ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು, ಮಧ್ಯಸ್ಥರು ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಪನ್ನು (ಇದ್ದಲ್ಲಿ) ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರದವರೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು ಮಧ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದು.
• 15.5. ವಿನಾಯಿತಿಗಳು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೂ ಕೆಳಗಿನ ದಾವೆಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಅಗತ್ಯಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ: (a) ಸಣ್ಣ ದಾವೆಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಲಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾವೆಗಳು; ಮತ್ತು (b) ಸೇವೆಗಳ ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಅಥವಾ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಿಷೇಧಾಜ್ಞಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಇತರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಪರಿಹಾರ.
• 15.6. ಸಾಮೂಹಿಕ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು ಇಲ್ಲ. ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೇಳಲಾದ ವರ್ಗ, ಸಂಯೋಜಿತ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ವಾದಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಮುಂದಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮೂಹ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು, ಸಮೂಹ ದಾವೆಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣದಿಂದ ವಿವಾದವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ದಾವೆ, ನಡಾವಳಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿದಾವೆಯಲ್ಲಿ ಜೂರಿ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆ ಪಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೇ ಮತ್ತು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗದಂತೆ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವನ್ನು ವರ್ಗವ್ಯಾಪಿ ದಾವೆಗಳ ಇತ್ಯರ್ಥದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದರಿಂದ ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
• 15.7. ಬ್ಯಾಚ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ. ಒಂದೇ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾದ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ದಾವೆದಾರರು, ಪರಸ್ಪರ ತೊಂಬತ್ತು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸಮಾನವಾದ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು OpenAI, ಒಟ್ಟು ದಾವೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ ಐವತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ ನಂತರ ಒಂದೇ ಬ್ಯಾಚ್ ಆಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, NAM ಅವುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. NAM ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯಸ್ಥ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳ ಒಂದು ಸಮೂಹ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಒಂದು ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಏಕೀಕೃತ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಾವೆದಾರ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದದ್ದು ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• 15.8. ವಿಭಾಜ್ಯತೆ. ಈ ವಿಭಾಗ 15ರ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅಥವಾ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದದ್ದು ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಜಾರಿಯಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಭಾಗಶಃ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆ ಅಥವಾ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದಿರುವಿಕೆಯ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಾದರೆ, ಈ ವಿಭಾಗ 15 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದನ್ನೂ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಿಂದ ಆ ದಾವೆಯ ಮೂಲ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ನಿರ್ಣಯ ಬರುವವರೆಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತಡೆಯಾಜ್ಞಾತ್ಮಕ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಅಥವಾ ತ್ಯಜಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದೇ ಇತರೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕೋರಲು ಇರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

• 16.1. ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದ. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಇದರ ವಿಷಯವಸ್ತುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು OpenAI ನಡುವೆ ಇರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, ಬರಹರೂಪದಲ್ಲಿರಲಿ ಅಥವಾ ಮೌಖಿಕವಾಗಿರಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಅಥವಾ ಸಮಕಾಲೀನ ಎಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಸಂವಹನಗಳು ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಇದರಿಂದ ಈ ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೂಲಕ OpenAI ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಖರೀದಿ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವು ಅಮಾನ್ಯ ಹಾಗೂ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗ್ರಾಹಕರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.
• 16.2. ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಪದಗಳು. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಿದ್ದರೆ, ದಾಖಲೆಗಳು ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ: (a) ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್; (b) ಸೇವಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳು; (c) ಒಪ್ಪಂದ; ಮತ್ತು (d) OpenAI ನೀತಿಗಳು.
• 16.3. ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ವಿಭಾಗ 15 ಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆ ಬಾರದಂತೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ದಾವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದು.
• 16.4. ವಿಭಾಜ್ಯತೆ. ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಉಳಿದ ವಿಧಿಗಳು ಪೂರ್ಣ ಪರಿಣಾಮದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ.
• 16.5. ಸೂಚನೆಗಳು. ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್, ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಅಂಚೆ, ವಿಮಾನ ಅಂಚೆ ಅಥವಾ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಕೊರಿಯರ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡುವ ನೋಟಿಸ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಖಾತೆಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೂ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. OpenAI ಗೆ ನೀಡುವ ನೋಟಿಸ್‌ಗಳನ್ನು contract-notices@openai.com⁠ ನಲ್ಲಿ OpenAI Legal ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು: (a) OpenAI OpCo, LLC ಆಗಿದ್ದರೆ, 1455 3rd Street, San Francisco, California 94158; ಅಥವಾ (b) OpenAI Ireland Ltd ಆಗಿದ್ದರೆ, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland.
• 16.6. ಮನ್ನಾ. ಯಾವುದೇ ಲೋಪವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡುವುದು ಎಂದರೆ, ನಂತರದ ಯಾವುದೇ ಲೋಪವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.
• 16.7. ನಿಯೋಜನೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಈ ವಿಭಾಗ 16.7 (ನಿಯೋಜನೆ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. OpenAI ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು, ಸಂಬಂಧಿತ ಪಕ್ಷದ ಆಸ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಯೋಜಿಸುವ ಪಕ್ಷವು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತ ಲಿಖಿತ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಪಕ್ಷಗಳು ಹಾಗೂ ಅವರ ಆಯಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ನಿಯೋಜಿತರ ಮೇಲೆ ಬಾಧ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
• 16.8. ಏಜೆನ್ಸಿ ಇಲ್ಲ. OpenAI ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಕಾನೂನು ಪಾಲುದಾರರು ಅಥವಾ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
• 16.9. ಅನಿವಾರ್ಯ ಕಾರಣ. ಪಾವತಿ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಗ್ರಾಹಕ ಅಥವಾ OpenAI ಯ ಸಮಂಜಸ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೊರಗಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ವಿಳಂಬಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕವಾಗಲಿ OpenAI ಆಗಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೃತ್ಯಗಳು, ಭೂಕಂಪ ಅಥವಾ ಇತರ ದೈವಿಕ ಘಟನೆಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯುತ್ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
• 16.10. ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷದ ಫಲಾನುಭವಿಗಳು ಇಲ್ಲ. ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮೂರನೇ-ಪಕ್ಷದ ಫಲಾನುಭವಿಗಳು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೂ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿರಲಿ, ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕು ಅಥವಾ ದಾವೆಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು OpenAI ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
• 16.11. ವ್ಯಾಪಾರ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು. ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರಾಹಕರು ಏಕೈಕವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಅಥವಾ ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು. ಗ್ರಾಹಕರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಯು.ಎಸ್. ನಿರ್ಬಂಧ ಹೇರಿರುವ ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಂತಹ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ರಫ್ತು ಅಥವಾ ಮರು-ರಫ್ತು ಮಾಡಬಾರದು. ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಮೂಲಕ ಘೋಷಿಸಿ ಖಾತರಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ: ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಯು.ಎಸ್. ನಿರ್ಬಂಧ ಹೇರಿರುವ ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಯಾವುದೇ “ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ” ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
• 16.12. ಬಳಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಿತಿಗಳು. ಗ್ರಾಹಕರು ಹಾಗೂ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೆಂಬಲಿತ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಹೊರಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಾರದು. ಈ ವಿಭಾಗ 16.12ರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ವಿಭಾಗ 8ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳ ಅಮಾನತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
• 16.13. ನವೀಕರಣಗಳು.
  • a. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. OpenAI, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು OpenAI ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ OpenAI ನೀತಿಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಗ್ರಾಹಕರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು OpenAI ತನ್ನ ಏಕೈಕ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವುದಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು OpenAIಗೆ ಆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ OpenAI ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಇತರ ನವೀಕರಣಗಳು OpenAI ನವೀಕರಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ OpenAI ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ದಿನಾಂಕದಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಗ್ರಾಹಕರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು, ಆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ನ ಸ್ವೀಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕನು ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಗ್ರಾಹಕನು ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿಭಾಗ 11ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
  • b. ವಿನಾಯಿತಿಗಳು. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಮಾಡುವ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ OpenAI ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ನವೀಕರಣಗಳು ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ: (i) ನವೀಕರಣಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು OpenAI ನಡುವೆ ಉಂಟಾದ ವಿವಾದಗಳು; ಅಥವಾ (ii) OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನವೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು OpenAI ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ಪುಟಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ನವೀಕರಣವು ಸಂಬಂಧಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ಆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
• 16.14. ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳು. ಈ ವಿಭಾಗ 16.14 ಸರ್ಕಾರಿ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಯು.ಎಸ್. ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಘಟಕಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೇವೆಗಳು 48 C.F.R. § 2.101 ಮತ್ತು 48 C.F.R. § 252.227-7014(a)(1) ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದಂತೆ ಮತ್ತು 48 C.F.R. §§ 12.212 ಮತ್ತು 227.7202 ರಲ್ಲಿ ಆ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿರುವಂತೆ “ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್” ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೇವೆಗಳು 48 C.F.R. § 2.101 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದಂತೆ “ವಾಣಿಜ್ಯ ಸೇವೆಗಳು” ಆಗಿವೆ. ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು: (a) ಸರ್ಕಾರಿ ಘಟಕದ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಘಟಕದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ; (b) ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸೀಮಿತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಹಕ್ಕುಗಳಷ್ಟೇ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ.

“ದುರುಪಯೋಗಕಾರಿ ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯ” ಎಂದರೆ ವಿಭಾಗ 3.3 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು.

“ಖಾತೆ” ಎಂದರೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸುವ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಖಾತೆ.

“ನಿರ್ವಾಹಕ” ಎಂದರೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾದ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ.

“ಖಾತೆ ಕನ್ಸೋಲ್” ಎಂದರೆ ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ OpenAI ಒದಗಿಸುವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಾಧನ.

“ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ” ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ಆ ಪಕ್ಷವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ, ಆ ಪಕ್ಷದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಅಥವಾ ಆ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಘಟಕ.

“API” ಎಂದರೆ OpenAI ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್.

“ಆಡಿಟ್ ವರದಿಗಳು” ಎಂದರೆ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷದ ಆಡಿಟ್ ವರದಿಗಳು.

“ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರ” ಎಂದರೆ, ಸೇವೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಗ್ರಾಹಕ ಉದ್ಯೋಗಿ. ಗ್ರಾಹಕರು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಾಹಕ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಬಹುದು. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ವಾಹಕ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು.

“ಬ್ಯಾಚ್” ಎಂದರೆ, ವಿಭಾಗ 15.7 ರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, 50 ರವರೆಗಿನ ದಾವೆದಾರರ ಗುಂಪು.

“ಬೀಟಾ ಸೇವೆಗಳು” ಎಂದರೆ ಆಲ್ಫಾ, ಬೀಟಾ, ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ, ಮುಂಚಿತ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಸಮಾನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು.

“ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿ” ಎಂದರೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರಿಕ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಮಾಹಿತಿ, ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಷಯವಸ್ತು, ಅದು: (a) ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೌಪ್ಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬೇಕು; ಅಥವಾ (b) ಸಂದರ್ಭಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಅದನ್ನು ಗೌಪ್ಯವೆಂದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿರಬೇಕು. ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯು ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

“ದಾವೆ” ಎಂದರೆ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷವು ದಾಖಲಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳು.

“ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್” ಎಂದರೆ OpenAI API ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳು.

“ಗ್ರಾಹಕ ವಿಷಯ” ಎಂದರೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್.

“ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರು” ಎಂದರೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಪಕ್ಷ ಎಂದರ್ಥ.

“ವಿವಾದ” ಎಂದರೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಕ್ಷವೊಂದರಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವ ದಾವೆ.

“ದಾಖಲೀಕರಣ” ಎಂದರೆ OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸುವ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ದಾಖಲೀಕರಣ.

“DPA” ಎಂದರೆ ಈ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿರುವ OpenAI ಡೇಟಾ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ಅಡೆಂಡಮ್: https://openai.com/policies/data-processing-addendum.

“ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕ” ಎಂದರೆ, ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ದಿನಾಂಕ, ಅದು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕವಾಗಲಿ, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕವಾಗಲಿ.

“ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ” ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷ: (a) ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರು; ಅಥವಾ (b) ಗ್ರಾಹಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವವರು. ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಹಾಗೂ ಅದರ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಸಲಹೆಗಾರರು, ಗ್ರಾಹಕರು, ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಇತರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೇರಿರಬಹುದು.

“ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ” ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಖಾತೆ.

“ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ” ಎಂದರೆ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತು ಗ್ರಾಹಕರು OpenAI ಗೆ ಒದಗಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.

“ಶುಲ್ಕಗಳು” ಎಂದರೆ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ಪುಟದ ಪ್ರಕಾರ.

“ಆಡಳಿತ ಕಾನೂನುಗಳು” ಎಂದರೆ: (a) EEA, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕಾನೂನುಗಳು; ಮತ್ತು (b) ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಘರ್ಷದ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

“ಸರ್ಕಾರಿ ಘಟಕ” ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರ, ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ, ಪುರಸಭೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಯಾವುದೇ ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಉಪವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ, ವಿದೇಶಿ ಅಥವಾ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿರಲಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ಶಾಸನಾತ್ಮಕ, ನ್ಯಾಯಾಂಗ, ನಿಯಂತ್ರಣಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಘಟಕ, ಸಂಸ್ಥೆ, ಏಜೆನ್ಸಿ, ಆಯೋಗ, ಇಲಾಖೆ, ಮಂಡಳಿ, ಬ್ಯೂರೋ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಎಂದರ್ಥ.

“ಆರೋಗ್ಯಸೇವೆ ಅನುಬಂಧ” ಎಂದರೆ OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ OpenAI ಆರೋಗ್ಯಸೇವೆ ಅನುಬಂಧ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಸಹಭಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದ.

“ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ಫಾರ್ಮ್” ಎಂದರೆ ಈ ಲಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಫಾರ್ಮ್⁠.

“ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿ” ಎಂದರೆ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿರುವ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಅವಧಿ.

“ಇನ್‌ಪುಟ್” ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ.

“ಐಪಿ ಹಕ್ಕುಗಳು” ಎಂದರೆ ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯಗಳು, ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ರಹಸ್ಯಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳು, ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ನೋಂದಾಯಿತ ಅಥವಾ ನೋಂದಾಯಿಸದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳು.

“NAM” ಎಂದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಶನ್ ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯೇಶನ್.

“OpenAI ಒಪ್ಪಂದದ ಪಕ್ಷ” ಎಂದರೆ: (a) EEA ಅಥವಾ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಇರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗಾಗಿ OpenAI OpCo, LLC; (b) EEA ಅಥವಾ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗಾಗಿ OpenAI Ireland Ltd.; ಅಥವಾ (c) ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದರೆ OpenAI Public Sector, LLC.

“OpenAI ನೀತಿಗಳು” ಎಂದರೆ ಸೇವೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳು, ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ನೀತಿಗಳು. ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ OpenAI ನೀತಿಗಳ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂದರೆ, ಒಪ್ಪಂದ, ಗ್ರಾಹಕರ ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ನವೀಕರಣ ಇವುಗಳ ಪೈಕಿ ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದಂದು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಸೇವೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಆ ಗ್ರಾಹಕ ಬಳಕೆಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ OpenAI ನೀತಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

“ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್” ಎಂದರೆ: (a) OpenAI ಇಂದ ಖರೀದಿಸುವಾಗ, ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು OpenAI ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕ ಬಳಸುವ OpenAI ವೆಬ್‌ಪುಟ; ಅಥವಾ (b) ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಖರೀದಿಸುವಾಗ, ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕ ಬಳಸುವ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರ ವೆಬ್‌ಪುಟ.

“ಔಟ್‌ಪುಟ್” ಎಂದರೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಔಟ್‌ಪುಟ್.

“ಅನುಮತಿಸಲಾದ ವಿನಾಯಿತಿ” ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವುದು: (a) ಡೇಟಾವನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು, ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು (ಉದಾ., ಎಂಬೆಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಲಾಸಿಫೈಯರ್‌ಗಳು), ಈ ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ; ಮತ್ತು (b) ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿರುವ OpenAI ಯ ಫೈನ್-ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಮಾಡೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈನ್-ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವುದು.

“ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ” ಎಂದರೆ DPA ಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಅರ್ಥವೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

“ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ಪುಟ” ಎಂದರೆ https://openai.com/api/pricing ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪುಟಗಳು ಅಥವಾ https://openai.com/chatgpt/pricing⁠(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ).

“ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿ” ಎಂದರೆ HIPAA ಗೌಪ್ಯತೆ ನಿಯಮದಡಿ (45 C.F.R. ವಿಭಾಗ 160.103) ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದಂತೆಯೇ ಆಗಿದೆ.

“ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು” ಎಂದರೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರಿಂದ ಗೌಪ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪಕ್ಷ.

“ನವೀಕರಣ ಅವಧಿ” ಎಂದರೆ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿ ಎಂದರ್ಥ. ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಸ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಇಲ್ಲದೆ ನವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಆ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿಯ ಕಾಲಾವಧಿಯು ತಕ್ಷಣ ಹಿಂದಿನ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿಯ ಕಾಲಾವಧಿಯಷ್ಟೇ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

“ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿ” ಎಂದರೆ ಯು.ಎಸ್. ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಅಸೆಟ್ಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ನ (“OFAC”) ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ನಾಗರಿಕರ ಪಟ್ಟಿ (“SDN List” ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವದು), ಯು.ಎಸ್. ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಡ್ ಸೆಕ್ಯೂರಿಟಿಯ (“BIS”) ನಿರಾಕರಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಎಂಟಿಟಿ ಪಟ್ಟಿ, ಹಾಗೂ OFAC, BIS ಅಥವಾ ಯು.ಎಸ್. ಒಳಗಾಗಲಿ ಹೊರಗಾಗಲಿ ಸಮಾನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಇತರ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಈಗ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

“ರಿವರ್ಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್” ಎಂದರೆ ರಿವರ್ಸ್ ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡುವುದು, ರಿವರ್ಸ್ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವುದು, ಡಿಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವುದು, ಅನುವಾದಿಸುವುದು, ಮಾಡೆಲ್ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಕಳವು ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಘಟಕಗಳು, ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು (ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).

“ಭದ್ರತಾ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ” ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆ, ಅದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯ, ನಂಬಲರ್ಹ ಹಾನಿಯ ಅಪಾಯ, ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಅಥವಾ OpenAI, ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

“ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು” ಎಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು: https://cdn.openai.com/osa/security-measures.pdf⁠(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ)

“ಸೇವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು” ಎಂದರೆ, ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ಖರೀದಿಸಿದ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ OpenAI ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಚಾರಾತ್ಮಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಎಂದರ್ಥ.

“ಸೇವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಗಳು” ಎಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಯಮಗಳು: https://openai.com/policies/service-credit-terms.

“ಸೇವೆಗಳು” ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಬಳಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ OpenAI ಸೇವೆಗಳು, ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ OpenAI ಯ ಯಾವುದೇ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ಸಾಧನಗಳು, ಡೆವಲಪರ್ ಸೇವೆಗಳು, ದಾಖಲೆಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

“ಸೇವೆಗಳ ಅವಧಿ” ಎಂದರೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿಗಳು.

“ಸೇವಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳು” ಎಂದರೆ ಕೆಲವು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ನಿಯಮಗಳು, ಇವು ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ: https://openai.com/policies/service-terms.

“ಸೇವೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳ ನಷ್ಟಪೂರಣ” ಎಂದರೆ ಸೇವೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ OpenAI ನ ನಷ್ಟಪೂರಣಗಳು.

“ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆ ನೀತಿ” ಎಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಯಮಗಳು: https://openai.com/policies/sharing-publication-policy.

“ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ” ಎಂದರೆ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ದಿನಾಂಕ. ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಇಲ್ಲದೆ ಗ್ರಾಹಕರು ನವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಆ ನವೀಕರಣ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮೂಲ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

“ಬೆಂಬಲಿತ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳು” ಎಂದರೆ OpenAI API ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ChatGPT ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಈ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ: https://help.openai.com/articles/5347006-openai-api-supported-countries-and-territories⁠(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ). (API ಗಾಗಿ) ಅಥವಾ https://help.openai.com/articles/7947663-chatgpt-supported-countries⁠(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ). (ChatGPT ಗಾಗಿ) ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಬಹುದು.

“ಅವಧಿ” ಎಂದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ, ಇದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಯೋ ಆವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ: (i) ಸೇವೆಗಳ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯ; ಅಥವಾ (ii) ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯ.

“ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಗಳು” ಎಂದರೆ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ OpenAI ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪಕ್ಷಗಳು ಒದಗಿಸುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿಷಯ ಎಂದರ್ಥ.

“ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು” ಎಂದರೆ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳು.

“ಬಳಕೆ ಮಿತಿಗಳು” ಎಂದರೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅಥವಾ ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ಸೇವೆ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ, ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಟೋಕನ್, ಥ್ರೂಪುಟ್ ದರ ಅಥವಾ ಇತರ ಮಿತಿಗಳು.

“ಬಳಕೆಯ ನೀತಿಗಳು” ಎಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಬಳಕೆಯ ನೀತಿಗಳು: https://openai.com/policies/usage-policies.

“ವಿಚಾರಣಾ ಸ್ಥಳ” ಎಂದರೆ: (a) EEA, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ UK ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಡಬ್ಲಿನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು; ಮತ್ತು (b) ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೆಡರಲ್ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು.