“ವ್ಯಂಗ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ” ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ: ಚೀನಾ ಮೂಲದ ಪ್ರಭಾವ ಚಟುವಟಿಕೆ
ತೈವಾನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಭಾವಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಮೆರಿಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯಿಂದ ರಚಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು OpenAI ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ.
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮೂಲತಃ OpenAIನ ಜೂನ್ 2025(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹಿಂದಿರುವವರು
ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ಪತ್ತೆಯಾದ ChatGPT ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ತನಿಖೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಖಾತೆಗಳು ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಕರಡುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನೂ ನಾವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಈ ಖಾತೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಚೀನಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದವು. ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರು ತಾವು ಚೀನಾದ ಪ್ರಚಾರ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಡವಳಿಕೆ
ನಾವು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕಾರ್ಯವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ಕೆಲವು ಉರ್ದುವಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಟಿಕ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು Xನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯಗಳು ರೆಡಿಟ್, ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಒಂದು “ಮುಖ್ಯ” ಖಾತೆಯಿಂದ ಮೊದಲ ಕಾಮೆಂಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಆ ಪೋಸ್ಟ್ಗಾಗಿಯೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ಇತರ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಸರಣಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸಹಜ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಲು ರೂಪಿಸಿದಂತಿತ್ತು.
ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, “#USAID ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ಕೇವಲ #ಆರಂಭ!” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಟಿಕ್ಟಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್. ವಾಹಿನಿಯ ಹೆಸರು, ವಿಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಈ ಜಾಲವು ChatGPT ಬಳಸಿ ರಚಿಸಿತ್ತು.
ಟಿಕ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಖಾತೆಗಳು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಖಾತೆಗಳು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯದ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೊರಿಯನ್ ಹೆಸರಿನ ಖಾತೆಯೊಂದು ಉರ್ದುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿತ್ತು. ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರಿನ ಖಾತೆಗಳು ಈ ಜಾಲವು ರಚಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದವು. Xನಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಖಾತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಕ್ರಿಪ್ಟೊಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದವು.
ಈ ಜಾಲವು ChatGPT ಬಳಸಿ ರಚಿಸಿದ ಟ್ವೀಟ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು.
ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಜಾಲದ ಚಟುವಟಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತೆ ಸೋಗು ಹಾಕಿದ್ದ ಎರಡು ಪುಟಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯಾವ ಪುಟಕ್ಕೂ ಹಿಂಬಾಲಕರು ಅಥವಾ ಇಷ್ಟಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಕೆಲವೇ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಿದ್ದವು.
ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದ ವಿಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪೋಸ್ಟ್.
ಈ ಜಾಲವು ಆಗಾಗ ಚೀನೀ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನೂ ರಚಿಸಿತು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರೆಡಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೆರಡನ್ನು ವಿವಿಧ ಜಾಲ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯವಾಹಿಯಲ್ಲಿ, ಆಂತರಿಕ ನೀತಿ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತಾ ವಿಮರ್ಶೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ವಿಷಯವನ್ನು ChatGPT ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ರಚಿಸಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು
ಈ ಬೆದರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ರಚಿಸಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯವು ಹಲವಾರು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಚೀನಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ-ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದ್ದವು.
ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ತೈವಾನ್ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವ ತೈವಾನ್ ಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್ ಆಟವಾದ “ತಿರುಗೇಟಿನ ರಣರಂಗ”(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) (“逆統戰”) ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ಜಾಲವು ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಟೀಕಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ನಂತರ ಅದಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸುದೀರ್ಘ ಲೇಖನವನ್ನೂ ರಚಿಸಿತು. ಇದು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ “ವ್ಯಂಗ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ” ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಉರ್ದುವಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳು, ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿರುವ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ ಮಹ್ರಾಂಗ್ ಬಲೋಚ್ ಅವರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಟಿಕ್ಟಾಕ್ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪುಟವು, ಬಲೋಚ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡುವ ವಿಡಿಯೊವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದವು. ವ್ಯಾಪಕ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಇದೆ ಎಂಬಂತೆ ತೋರಿಸಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ನಂತರ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಸಣ್ಣ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು.
ಮಹ್ರಾಂಗ್ ಬಲೋಚ್ ಅವರ ಟಿಕ್ಟಾಕ್ ವಿಡಿಯೊಗೆ ಬಂದ ಆಘಾತ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು.
ಕೊನೆಯ ಗುಂಪಿನ ವಿಷಯವು ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು (USAID) ಮುಚ್ಚಿದ ಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಅಥವಾ ಟೀಕಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಈ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಟಿಕ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು Xನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.
ನೆರವಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸುಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಈ ಜಾಲವು ChatGPT ಬಳಸಿ ರಚಿಸಿದ ಟ್ವೀಟ್ಗಳು.
ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಬೆದರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ನಮ್ಮ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಆಂತರಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭದ್ರತಾ ದಾಖಲೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ವಿವರವಾದ ಪ್ರಬಂಧ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ನಡೆಸಲು ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತಾ ವಿಮರ್ಶೆ ಸೇರಿದ್ದವು.
ಪರಿಣಾಮ
ನಮ್ಮ ಮಾದರಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಾವು ತಡೆದಾಗ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಇನ್ನೂ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಬಾಲಕರಿರಲಿಲ್ಲ. ರೆಡಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ 44 ಪರಮತಗಳು ಬಂದವು. ಇತರ ಎರಡು ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಅವು ಪ್ರಕಟವಾದ ಉಪರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಈ ಜಾಲದ ಭಾಗವೆಂದು ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದ ರೆಡಿಟ್ ಖಾತೆಯ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಚಿತ್ರ; ವೇದಿಕೆಯ ಶೋಧಕಗಳು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
X ಮತ್ತು ಟಿಕ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ಟಿಕ್ಟಾಕ್ ವಿಡಿಯೊಗಳು ಒಟ್ಟು 25,000 ಇಷ್ಟಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮುಖ್ಯ ಖಾತೆಯ ಟ್ವೀಟ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಲಾ ಸುಮಾರು 10,000 ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದವು. ಆದರೆ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಈ ಜಾಲವು ChatGPT ಬಳಸಿ ರಚಿಸಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಾದರೂ ಅಸಹಜವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಎಲ್ಲ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.
X ಮತ್ತು ಟಿಕ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ನೈಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಭಾವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮ ಅಳೆಯುವ ವ್ಯಾಪಕತೆ ಮಾಪಕ(ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ) ಬಳಸಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ವರ್ಗ 3ರ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಹುತೇಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಂತೆಯೇ ಬಹುತೇಕ ಇಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೂ ಅಸಹಜವಾಗಿದ್ದವು ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ದೊರೆತರೆ, ನಾವು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತೇವೆ.