Operacija „Sponzorirano nezadovoljstvo”: aktivnosti utjecaja

Ova je studija slučaja izvorno objavljena u izvješću tvrtke OpenAI iz veljače 2025.⁠(otvara se u novom prozoru) godine.

Blokirali smo račune na ChatGPT‑u koji su upotrebljavali naše modele za generiranje kratkih komentara na engleskom i opširnih novinskih članaka na španjolskom. Vremenski raspored tih aktivnosti odgovarao je radnom vremenu u kontinentalnoj Kini. Članke na španjolskom objavljivali su informativni portali u Latinskoj Americi. Gotovo svi portali navodili su jednu osobu kao autora članaka; u nekim su slučajevima uz potpis autora navodili i njegovu povezanost s kineskom tvrtkom Jilin Yousen Culture Communication Co, Ltd (优森文化有限公司).

Putem tih računa slali su se upiti ChatGPT‑u na kineskom, a računi su uglavnom bili aktivni tijekom radnog vremena u kontinentalnoj Kini. Dio aktivnosti odgovarao je prikrivenoj operaciji utjecaja poznatoj kao „Spamouflage⁠”, o kojoj smo izvijestili u svibnju: generirani su kratki komentari na engleskom i slike kojima se kritizirala Cai Xia, disidentica i bivša profesorica na Središnjoj partijskoj školi Komunističke partije Kine. Taj se sadržaj zatim objavljivao na X-u putem računa koji su se lažno predstavljali kao osobe iz Sjedinjenih Američkih Država ili Indije.

Da je to bila jedina aktivnost, možda bismo zaključili da je vjerojatno povezana s operacijom „Spamouflage”. Međutim, uz te kratke komentare, putem računa generirani su i opširni članci na španjolskom u kojima se kritizirao SAD. Ta je aktivnost bila osobito izražena uoči foruma APEC-a 2024. u Peruu. Akter je generirao te članke tražeći od naših modela da prevedu i prošire javno dostupne članke na kineskom.

Te su članke zatim objavljivali latinoamerički informativni portali, osobito u Peruu, ali i u Meksiku i Ekvadoru. Informativni portali često su objavljivali članke istog dana kada je sadržaj generiran putem tih računa s pomoću ChatGPT‑a. Gotovo svi mediji navodili su istu osobu kao autora članaka. Neki su tu osobu navodili kao pravnog zastupnika tvrtke za koju vjerujemo da je kineska.

Ovo je prvi put da smo uočili kako akter koji provodi aktivnosti utjecaja, vjerojatno iz Kine, uspješno objavljuje članke u etabliranim medijima u Latinskoj Americi. Neke su objave možda bile rezultat financijskog dogovora: jedan od članaka koje smo pronašli istraživanjem otvorenih izvora bio je označen kao „sponzoriran”. Osim toga, akter je upotrebljavao ChatGPT i za prevođenje navoda o računima na španjolskom koje je izdala jedna latinoamerička medijska organizacija, što upućuje na plaćenu objavu.

S obzirom na očitu upotrebu sponzoriranog sadržaja i negativan stav ove kampanje prema američkoj politici i političkim mjerama, nazvali smo je „Sponzorirano nezadovoljstvo”.

Taj je akter generirao dvije glavne vrste sadržaja: kratke kritike na račun Cai Xia na engleskom i kineskom te opširne članke na španjolskom.

Pri generiranju kritika na račun Cai Xia operator je obično tražio od ChatGPT‑a da odgovori na njezine tvitove ili videozapise ili na njezino spominjanje u medijima. U nekim se komentarima osporavala njezina stručnost u područjima kao što su Tajvan, internet te kineska književnost i povijest. U drugima je se optuživalo za nepravilnosti povezane s vizama.

Opširni članci na španjolskom bili su usmjereni na društvene i političke podjele u Sjedinjenim Američkim Državama, uglavnom na temelju aktualnih događaja i najnovijih vijesti. Teme su uključivale nejednakost, političko nasilje, diskriminaciju i seksizam, kao i izvještaje o kriminalu te kritike američke vanjske politike. Istaknute teme bile su i društvene krize poput upotrebe droga i beskućništva. Operator je te krize ili probleme često nastojao prikazati kao znak neuspjeha američkog vodstva ili društva. Aktivnosti su uglavnom bile usmjerene na obje glavne američke stranke, uz kritike i jedne i druge.

Nismo pronašli dokaze da je sadržaj usmjeren protiv Cai Xia na društvenim mrežama potaknuo znatnije autentične interakcije. Računi na društvenim mrežama koji su ga objavljivali obično su imali malo pratitelja i vrlo malo interakcija.

Međutim, ovo je prvi put da smo uočili kako se u sklopu operacije utjecaja podrijetlom iz Kine uspješno plasiraju opširni članci u latinoameričke medije radi kritiziranja SAD-a. Iako je to možda barem djelomično postignuto plaćanjem objave sadržaja, riječ je, koliko nam je poznato, o dosad nezabilježenom načinu djelovanja. Odvijao se usporedno s uobičajenijim aktivnostima na društvenim mrežama i možda je dosegnuo znatno širu publiku, premda ne možemo neovisno utvrditi razinu interakcija.

Prema ljestvici proboja⁠(otvara se u novom prozoru) za procjenu učinka operacija utjecaja, koja ih ocjenjuje od 1 (najniže) do 6 (najviše), ovu bismo operaciju svrstali u 4. kategoriju (proboj u etablirane medije) zbog velike čitanosti latinoameričkih informativnih portala.

Utvrdili smo da se ti članci podudaraju sa sadržajem koji je ovaj akter generirao s pomoću naših modela.

• Ružna istina o tome kako Sjedinjene Američke Države profitiraju od ratne pomoći Ukrajini (La Republica, Peru).

• Tragična stvarnost problema beskućništva u Sjedinjenim Američkim Državama (Wapa, Peru).

• Suluda logika američkih sankcija protiv palestinskog aktivista (El Popular, Peru).

• Apsurdna pozornica muževnosti (Libero, Peru).

• Sveprisutne sjene (El Popular, Peru).

• Prijezir stranačkih vrhova prema demokraciji u SAD-u (El Popular, Peru).

• Netransparentnost predizbornih govora i manipulacija javnim mnijenjem (Libero, Peru).

• Štrajk i borba hotelskih radnika (La Republica, Peru).

• Nemoć i samonametnuta ograničenja američkih sankcija (El Universal, Meksiko).

• Tihi krici pod jarmom fentanila (La Republica, Peru).

• Uragan „Helene”: lažne izjave i teorije zavjere američkih političara (Wapa, Peru).

• Carinska magla: Trumpova kratkovidna politika i budućnost američkog gospodarstva (La Republica, Peru).

• Problem prehrambene sigurnosti u američkom društvu i njegov utjecaj na škole (Extra, Ekvador).

• Tragedija Sjedinjenih Američkih Država: kad se istina prikriva (Expreso, Ekvador).

• Kriza sigurnosti djece u Sjedinjenim Američkim Državama (La Republica, Peru).

• Sjena nasilja u Brooklynu (El Plural, Španjolska).

• Luksuz jednog ubojice: operacija koju plaćaju porezni obveznici (El Universal, Meksiko).

• Podrška Izraelu i prezir prema humanitarnoj krizi (La Republica, Peru).

• Razorno nadmetanje na izborima u SAD-u (Wapa, Peru).