Laistigh de bhosca gainimh Codex
Conas a ritheann Codex orduithe ar do ríomhaire faoi theorainneacha atá faoi do smacht.
Ag OpenAI, glacaimid cur chuige cosanta ilchisil(osclaíonn i bhfuinneog nua) chun gníomhairí a chosaint. Cé go bhfuil ár n-infheistíocht in oiliúint agus in ailíniú bunúsach don obair seo, cuirimid gnéithe i bhfeidhm freisin inár gcreat gníomhairí, Codex(osclaíonn i bhfuinneog nua), chun cosaint bhreise a sholáthar. Tá rith orduithe ar do ríomhaire ar cheann de na rudaí is coitianta a dhéanann Codex, agus d’fhéadfadh riosca a bheith ag baint leis. Dá bhrí sin, thógamar bosca gainimh Codex ionas gur féidir le Codex oibriú i do thimpeallacht reatha faoi theorainneacha córais comhad agus líonra atá faoi do smacht.
Cuireann (osclaíonn i bhfuinneog nua)bosca gainimh(osclaíonn i bhfuinneog nua) teorainn leis na hacmhainní ar féidir le clár rochtain a fháil orthu agus é ag rith. Le haghaidh tasc eagraithe grianghraf, d’fhéadfá bosca gainimh Codex a chumrú chun ligean d’orduithe comhaid in ~/Pictures a léamh agus a athrú, agus rochtain líonra a bhlocáil chun uaslódálacha a chosc. Le haghaidh athbhreithniú cóid, d’fhéadfá rochtain ar dhoiciméadacht ar líne a cheadú agus comhaid foinse a choinneáil inléite amháin. Cumraíonn úsáideoirí bosca gainimh Codex trí (osclaíonn i bhfuinneog nua)phróifílí ceadanna(osclaíonn i bhfuinneog nua), a shainíonn na srianta córais comhad agus líonra do sheisiún Codex.
San alt seo, tosóimid leis na comhréitigh taobh thiar de réamhshocruithe bhosca gainimh Codex, ansin míneoimid dearadh an bhosca gainimh agus conas a úsáideann an creat é chun orduithe a rith. Taispeánfaimid conas is féidir le húsáideoirí deiridh agus fiontair a cheadanna a chur in oiriúint dá riachtanais, agus conas is féidir le forbróirí an bosca gainimh a athúsáid ina n-uirlisí féin. Ar deireadh, scrúdóimid conas a fhorfheidhmítear na srianta seo ar macOS, Linux agus Windows.
In Codex, is é ár gcur chuige réamhshocruithe stuama a shonrú don bhosca gainimh a cheadaíonn obair fhiúntach fós. Mar shampla, agus stór Git mar fhréamh an spáis oibre, déanann an phróifíl ceadanna ionsuite :workspace an méid seo a leanas:
Ceadaíonn sí scríobh sa spás oibre, agus coinníonn sí eolairí amhail
.gitagus.codexinléite amháin. Ligeann sé seo do Codex cód foinse a chur in eagar gan cead a lorg do gach athrú, agus cuireann sé cosc ar athruithe díreacha ar.codex/config.tomlnó ar chrúcaí Git faoi.git/hooks.Ceadaíonn sí léamh leathan ar an gcóras comhad, faoi réir cheadanna reatha an úsáideora sa chóras oibriúcháin. Braitheann tiomsaitheoirí, timpeallachtaí rite agus uirlisí tógála ar SDKanna, leabharlanna agus cumraíocht lasmuigh den stór. Dá gcuirfí srian ar léamh go dtí an spás oibre amháin, chuirfí isteach ar go leor gnáthshreafaí oibre. Is é an comhréiteach atá i gceist ná go bhféadfadh comhaid íogaire in áiteanna eile ar an meaisín fanacht inléite freisin, amhail comhaid chumraíochta ina bhfuil eochracha API.
Díchumasaíonn sí rochtain líonra. Blocálann sé seo uaslódálacha díreacha chuig seirbhísí seachtracha, lena n-áirítear iarrachtaí sonraí atá inléite ag an ordú a sceitheadh. Cuireann sé cosc freisin ar oibríochtaí dlisteanacha amhail spleáchais a íoslódáil, a dteastaíonn rochtain bhreise uathu.
Cuireann na srianta seo cosc ar raon leathan drochiompair, ach is féidir gníomhartha díobhálacha a dhéanamh fós. Mar shampla, d’fhéadfadh an gníomhaire cód mailíseach a instealladh i bpacáiste atá suiteáilte go háitiúil, amhail node_modules/prettier. Seans nach mbeadh athrú den sórt sin le feiceáil in git status, mar is minic a dhéanann Git neamhaird ar node_modules. Má ritheann eagarthóir an úsáideora an chóip sin de Prettier agus comhad á shábháil, d’fhéadfadh sábháil comhaid amháin an cód mailíseach a rith lasmuigh de bhosca gainimh Codex. Sin an fáth a nglacaimid cur chuige cosanta ilchisil: cuireann an bosca gainimh teorainn leis an rochtain atá ag orduithe, agus cabhraíonn oiliúint agus ailíniú leis an tsamhail an rochtain sin a úsáid de réir intinn an úsáideora.
Chun treoir a fháil faoi cheadanna bosca gainimh a chur in oiriúint agus a chomhcheangal le cosaintí eile i dtimpeallacht fiontair, féach Treoir phraiticiúil slándála Codex(osclaíonn i bhfuinneog nua).
Is dhá mheicníocht choitianta iad meaisíní fíorúla agus coimeádáin(osclaíonn i bhfuinneog nua) chun boscaí gainimh a chruthú, ach glacaimid cur chuige eile le bosca gainimh Codex. In áit an ríomhaireacht a bhogadh go timpeallacht ar leith chun í a leithlisiú, úsáideann Codex áiseanna bosca gainimh gach ardáin chun srian a chur le horduithe a ritheann i dtimpeallacht reatha an úsáideora.
Do go leor forbróirí, is timpeallacht forbartha shaincheaptha é a ríomhaire glúine ar féidir leo í a athrú de réir mar is mian leo. D’fhéadfadh obair a bheith ag baint leis an timpeallacht sin a atáirgeadh i gcoimeádán Docker, agus braitheann roinnt sreafaí oibre fós ar uirlisí a ritheann ar an óstach.
Mar shampla, samhlaigh Codex a úsáid chun aip iOS a fhorbairt ar Mac. Dá gcinnfeá Codex a chur i mbosca gainimh trína rith in Docker, ní bheadh sé in ann slabhra uirlisí tógála iOS, ina bhfuil comhaid inrite dhúchasacha Mac, a rith. Ní bheadh sé in ann insamhlóir iPhone a sheoladh chun an cód a rith ach oiread. D’fhéadfadh sreabhadh oibre bunaithe ar Docker tógálacha agus oibríochtaí insamhlóra a tharmligean chuig an óstach Mac, ach rithfí iad lasmuigh de bhosca gainimh an choimeádáin agus bheadh a srianta féin ag teastáil uathu. Maidir le Codex, is fearr linn cúrsaí a choinneáil simplí trí infheistíocht mhór a dhéanamh i mboscaí gainimh atá sonrach don chóras oibriúcháin, ionas gur féidir le Codex rith sa timpeallacht is oiriúnaí don tasc atá idir lámha.
Cuireann an creat na meicníochtaí bosca gainimh seo, atá sonrach don chóras oibriúcháin, ar fáil trí API coiteann ar macOS, Windows agus Linux. Glacann an API seo ordú agus próifíl ceadanna. Má cheadaíonn an phróifíl ceadanna rochtain theoranta líonra, caithfidh an glaoiteoir seachfhreastalaí líonra a sholáthar chun na teorainneacha sin a fhorfheidhmiú:
Tosaíonn an fheidhm seo an próiseas i mbosca gainimh agus tugann sí hanla Child ar ais, ar féidir leis an gcreat a úsáid chun fanacht go gcríochnóidh an próiseas. Faigheann gach próiseas linbh srianta bosca gainimh a mháthairphróisis le hoidhreacht. Mar sin, baineann na srianta sin leis an gcrann próiseas iomlán a thosaíonn an t-ordú, fiú le sliocht a mhaireann níos faide ná an bunphróiseas.
Taispeánann an léaráid seo a leanas conas a oibríonn na codanna seo le chéile, ón gcumraíocht go hordú a rith i mbosca gainimh. Mínítear gach céim sna rannáin seo a leanas.

Mar a mhínítear in Lúb ghníomhaire Codex a mhíniú céim ar chéim, tá creat Codex freagrach as glaonna uirlise a ghineann an tsamhail a rith. I gcás tascanna códaithe, is í uirlis bhlaosca an uirlis is minice a úsáidtear. Ritheann sí orduithe mar a dhéanfadh úsáideoir i mblaosc idirghníomhach amhail Bash. Anseo scrúdóimid an uirlis bhlaosca (osclaíonn i bhfuinneog nua)exec_command(osclaíonn i bhfuinneog nua) aon iarracht(osclaíonn i bhfuinneog nua) chun a léiriú conas a úsáideann an creat an bosca gainimh chun na cosaintí atá ag teastáil a bhaint amach.
Seo leagan simplithe den chaoi a láimhseálfadh creat Codex glao uirlise exec_command gan bhosca gainimh:
Chun an t-ordú a chur i mbosca gainimh, cuireann an creat spawn_command_under_sandbox() in áit an ghlao ar subprocess.Popen(). Soláthraíonn an creat an phróifíl ceadanna agus, nuair is gá, an seachfhreastalaí líonra:
Ligeann an uirlis exec_command don tsamhail ceadanna éagsúla a iarraidh d’ordú aonair freisin, ach is é an creat a chinneann an ndeonófar an t-iarratas:
Nuair a shonraítear use_default, úsáideann an creat cumraíocht réamhshocraithe an bhosca gainimh don seal. Iarrann with_additional_permissions rochtain leathnaithe laistigh den bhosca gainimh, agus iarrann require_escalated rith lasmuigh de. Déanann an creat an t-iarratas a mheas de réir shainroghanna an úsáideora sula ritheann sé an t-ordú. (Mar shampla, féadfaidh Codex ceist a chur go díreach ar an úsáideoir, nó an t-iarratas a sheoladh chuig athbhreithniú uathoibríoch(osclaíonn i bhfuinneog nua).) Má údaraítear an rith, cuirfidh Codex na luachanna cuí permission_profile agus network_proxy ar aghaidh chuig perform_exec_command_with_sandboxing(), mar aon le hargóintí an ordaithe ón ExecCommandToolCall bunaidh.
Is í an uirlis bhlaosca príomhúsáideoir spawn_command_under_sandbox(), agus athúsáideann an creat a bhonneagar bosca gainimh d’oibríochtaí amhail comhaid áitiúla a léamh agus a athrú. Téann an athúsáid seo níos faide ná an creat: ligeann an t-ordú codex sandbox duit rith orduithe i mbosca gainimh a chomhtháthú i d’uirlisí féin, mar a fheicfimid níos déanaí. Ansin, féachfaimid ar an gcaoi a sainítear próifílí ceadanna.
Ligeann próifíl ceadanna ainmnithe duit na srianta céanna córais comhad agus líonra a athúsáid thar thionscadail. Is féidir leat do phróifílí féin a shainiú faoi [permissions] in config.toml. Mar shampla, sainíonn an méid seo a leanas próifíl darb ainm dev a leathnaíonn(osclaíonn i bhfuinneog nua) an phróifíl ionsuite :workspace:
Cuireann an phróifíl dev rochtain scríofa ar ~/build-cache ar fáil agus cuireann sí srianta breise ar chomhaid sa spás oibre. Is féidir le hiontrálacha córais comhad rochtain léitheoireachta amháin (read) a dheonú, rochtain léitheoireachta agus scríofa (write) a dheonú, nó rochtain a bhlocáil go hiomlán (deny).
Ligeann an tábla :workspace_roots duit rialacha a shainiú do chonairí atá coibhneasta le fréamhacha spáis oibre tionscadail. De réir réamhshocraithe, úsáideann CLI Codex a eolaire oibre mar an t-aon fhréamh spáis oibre atá aige, agus úsáideann aip deisce ChatGPT fillteáin foinse an tionscadail. Cuireann Codex gach riail i bhfeidhm ar gach fréamh, mar sin déanann an iontráil .vscode in dev an t-eolaire .vscode faoi gach fréamh inléite amháin.
Chomh maith lena rialacha féin, faigheann dev na cosaintí seo a leanas le hoidhreacht ó :workspace:
Tá trí phríomhrogha ann chun an líonra a chumrú don bhosca gainimh in Codex:
Gach rochtain líonra a dhíchumasú (réamhshocrú na próifíle
:workspace)Rochtain iomlán dhíreach líonra a chumasú (réamhshocrú na próifíle
:danger-full-access)Rochtain líonra a theorannú do sheachfhreastalaí a chinneann cad a cheadófar tríd bunaithe ar an bpróifíl ceadanna
Chun rochtain dhíreach líonra a thabhairt do dev, socraigh permissions.dev.network.enabled = true ag barrleibhéal config.toml. Deonaíonn sé seo rochtain iomlán líonra nuair atá an seachfhreastalaí líonra díchumasaithe.
Chun dev a theorannú do thacar fearann, cumasaigh an seachfhreastalaí líonra agus cumraigh a rialacha fearainn:
Tacaíonn rialacha fearainn le hainmneacha beachta agus patrúin saoróige. Tá tosaíocht ag rialacha follasacha diúltaithe ar rialacha ceadaithe. Teastaíonn ceadú d’iarratais chuig fearainn eile nó blocáiltear iad, mar a thuairiscítear faoi Seachfhreastalaí líonra thíos.
Is féidir le húsáideoirí aonair réamhshocruithe a chumrú a bhaineann le gach tionscadal, agus iad a shárú do thionscadal iontaofa ar leith. B’fhéidir gur mhaith le riarthóirí fiontair réamhshocruithe a chumrú dá n-úsáideoirí agus srian a chur leis na socruithe ar féidir leis na húsáideoirí sin a athrú. Tacaíonn Codex leis an dá rud trí chumraíocht shraitheach agus ceanglais bhainistithe.
Mar a thuairiscítear in Ord tosaíochta na cumraíochta,(osclaíonn i bhfuinneog nua) cumascann Codex socruithe ó roinnt comhad config.toml. Cumaisctear táblaí go hathchúrsach, agus bíonn an bua ag an bhfoinse a bhfuil tosaíocht níos airde aici nuair a bhíonn luachanna contrártha ann. Athsholáthraítear eagair ina n-iomláine.
Sin an fáth a n-úsáideann próifílí ceadanna táblaí do chonairí córais comhad agus d’fhearainn líonra. Is féidir le foireann iontrálacha aonair a chur lena cumraíocht féin nó iad a shárú, agus athruithe ar gach iontráil eile i mbunchumraíocht na heagraíochta a fháil le hoidhreacht go huathoibríoch:
Is féidir le riarthóirí ceanglais bhainistithe(osclaíonn i bhfuinneog nua) a sholáthar freisin trí requirements.toml chun srian a chur le roghanna cumraíochta úsáideoirí. Is féidir leis na ceanglais seo teacht ó roinnt foinsí, lena n-áirítear comhaid chórais agus beartas arna sholáthar ón néal. Úsáid choitianta is ea allowed_permission_profiles a shonrú chun teorainn a chur leis an tacar próifílí ceadanna ar féidir le húsáideoir fiontair roghnú astu. Mar shampla, d’fhéadfadh riarthóir na ceanglais néil seo a shonrú:
Bheadh tosaíocht ag na ceanglais néil ar chomhad ceanglas an chórais ag /etc/codex/requirements.toml, mar sin ní féidir le hiontráil sa chomhad sin an socrú follasach ":danger-full-access" = false thuas a shárú. Má fhágtar :workspace gan sonrú, is féidir le ciseal ceanglas eile an iontráil sin a sholáthar. Níl próifílí ar fáil má tá a n-iontrálacha false nó ar iarraidh ón tábla cumaiscthe deiridh.
Ligeann an deighilt seo d’eagraíochtaí teorainneacha a fhorfheidhmiú agus d’úsáideoirí a gcumraíocht a chur in oiriúint laistigh de na teorainneacha sin. Is féidir leis an gcreat na próifílí ceadanna a eascraíonn as seo a úsáid, nó is féidir iad a chur i bhfeidhm go díreach ar ordú, mar a fheicfimid anois.
Cuireann CLI Codex ordú sandbox ar fáil chun aon ordú a rith faoi phróifíl ceadanna atá sainithe i gcumraíocht Codex. Úsáidtear é seo go minic chun an phróifíl a thástáil, lena chinntiú go gcuireann an bosca gainimh cosc ar an iompar ar dearadh é lena bhlocáil.
Mar shampla, déanann an t-ordú seo a leanas iarracht VS Code a chumrú chun formáiditheoir uathoibríoch mailíseach a rith agus comhad á shábháil. Ag glacadh leis go bhfuil .vscode ann cheana, ba cheart don phróifíl dev a sainíodh thuas an scríobh seo a bhlocáil toisc go bhfuil an t-eolaire sin inléite amháin (de réir réamhshocraithe, déileálann codex sandbox le cwd mar fhréamh spáis oibre):
Go deimhin, ar macOS teipeann air leis an teachtaireacht seo:
Cuireann an t-ordú codex sandbox meicníocht bosca gainimh Codex ar fáil go neamhspleách ar sheisiún gníomhaire. Is féidir leat an teanga chumraíochta chéanna agus an forfheidhmiú ardánsonrach céanna a úsáid chun srian a chur le horduithe a sheolann d’uirlisí féin.
I gcás freastalaí stdio MCP atá cumraithe in config.toml, ní dhéanann creat Codex iarracht an t-ordú a thosaíonn an freastalaí a chur i mbosca gainimh. Ní féidir le Codex a thuiscint go hiontaofa cé na comhaid nó seirbhísí líonra a theastaíonn ón bhfreastalaí sin. Dá bhrí sin, d’fhéadfadh próifíl réamhshocraithe bosca gainimh cur isteach ar chumraíocht atá bailí murach sin.
Mar shampla, is é seo an gnáthbhealach chun an freastalaí MCP @modelcontextprotocol/server-memory(osclaíonn i bhfuinneog nua) a chumrú le húsáid le Codex:
Toisc go ritheann an t-ordú npx seo lasmuigh de bhosca gainimh, is féidir leis comhaid a scríobh agus iarratais líonra a dhéanamh leis na ceadanna céanna leis an úsáideoir atá ag rith Codex. Tugann sé sin an iomarca ceadanna dó. Chun srian a chur leis, is féidir linn próifíl ceadanna darb ainm memory-mcp a shainiú, agus an t-ordú bunaidh npx a fhilleadh le codex sandbox --permission-profile memory-mcp. Cuireann sé sin teorainn leis na háiteanna ar féidir leis an bhfreastalaí scríobh iontu agus cosc ar rochtain líonra:
Sula dtosaíonn tú an freastalaí, cruthaigh a eolaire sonraí agus cuir an pacáiste a bhfuil a leagan socraithe i dtaisce npm. Ligeann sé sin do npx --offline an freastalaí a sheoladh faoi phróifíl a dhíchumasaíonn rochtain líonra:
Nuair atá an pacáiste sa taisce, is féidir le Codex an freastalaí cuimhne a thosú gan rochtain líonra, agus scríobh teoranta do thaisce npm agus d’eolaire sonraí an fhreastalaí.
Tiontaíonn cur i bhfeidhm an bhosca gainimh próifíl ceadanna ina srianta a fhorfheidhmíonn an córas oibriúcháin. Tá croíloighic láimhseála iarratas agus beartais an tseachfhreastalaí líonra comhroinnte idir na trí phríomhchóras oibriúcháin. Tá socrú an tseachfhreastalaí agus a chomhtháthú leis an mbosca gainimh sonrach don chóras oibriúcháin. Scrúdóimid an seachfhreastalaí comhroinnte ar dtús, agus ansin na cur i bhfeidhm do macOS, Linux agus Windows.
Chun srianta líonra próifíle ceadanna a fhorfheidhmiú, tosaíonn an creat seachfhreastalaí líonra agus cumraíonn sé an bosca gainimh chun naisc leis a cheadú, agus naisc dhíreacha le hóstach seachtrach a bhlocáil. Seiceálann an seachfhreastalaí gach iarratas in aghaidh rialacha fearainn na próifíle chun a chinneadh an gcuirfear ar aghaidh é.
I stór Codex, cuirtear an seachfhreastalaí líonra i bhfeidhm sa phacáiste crate codex-network-proxy(osclaíonn i bhfuinneog nua). Úsáideann an creat é mar leabharlann, ach is féidir é a thógáil mar CLI neamhspleách(osclaíonn i bhfuinneog nua) freisin. Nuair atá sé cumasaithe, tosaíonn codex-network-proxy seachfhreastalaí HTTP agus seachfhreastalaí SOCKS5 araon de réir réamhshocraithe. Cuirtear seoltaí na seachfhreastalaithe seo in iúl don phróiseas a sceitheann an bosca gainimh trí athróga timpeallachta. Chomh maith le hathróga timpeallachta caighdeánacha amhail HTTP_PROXY, HTTPS_PROXY agus ALL_PROXY a instealladh, instealltar roinnt athróga timpeallachta aitheanta atá sonrach d’fheidhmchláir(osclaíonn i bhfuinneog nua), amhail PIP_PROXY. Ní chloíonn gach clár leis na hathróga timpeallachta seo, áfach. Má dhéanann clár iarracht nascadh go díreach le hóstach seachtrach, blocálann srianta bosca gainimh an chórais oibriúcháin é, mar a thuairiscítear sna rannáin ardánsonracha thíos.
Tá an seachfhreastalaí líonra freagrach as na srianta líonra atá sainithe i bpróifíl ceadanna a chur i bhfeidhm. Mar shampla, ceadaíonn an phróifíl dev a taispeánadh níos luaithe iarratais chuig *.openai.com agus diúltaíonn sí go follasach iarratais chuig evil.example. Nuair a dhíríonn iarratas ar fhearann nach meaitseálann le riail cheadaithe ná diúltaithe, is féidir leis an seachfhreastalaí an t-iarratas a chur ar fionraí agus ceadú a lorg ón gcreat. Mar a tharlaíonn sa sampla den ordú blaosca, féadfaidh Codex ceist a chur go díreach ar an úsáideoir, nó an t-iarratas a sheoladh chuig athbhreithniú uathoibríoch(osclaíonn i bhfuinneog nua). Nuair a fhaigheann an seachfhreastalaí cinneadh, ligeann sé don iarratas dul ar aghaidh nó diúltaíonn sé dó le freagra earráide.
Tá an t-ord tábhachtach anseo, mar is féidir fiú le cuardach DNS faisnéis atá ionchódaithe in óstainm a sceitheadh. Dá bhrí sin, ní réitíonn an seachfhreastalaí an t-óstainm iarrtha go dtí go gcinntear go bhfuil sé ceadaithe nó faofa. Tabhair faoi deara gur féidir le rialacha leathana saoróige nó rochtain ar sheirbhísí DNS sceitheadh sonraí trí DNS a cheadú fós.
Ar macOS, úsáideann Codex Seatbelt(osclaíonn i bhfuinneog nua), meicníocht bosca gainimh Apple a fhorfheidhmíonn an eithne. Scríobhtar beartais Seatbelt in Sandbox Profile Language (SBPL), teanga bunaithe ar Scheme chun srianta bosca gainimh a chur in iúl. Glaonn Codex ar Seatbelt trí ordú /usr/bin/sandbox-exec macOS. Cosúil le codex sandbox, glacann sé roghanna a chuireann síos ar an mbosca gainimh agus ansin an t-ordú atá le rith:
Is teaghrán SBPL é PROFILE ina bhfuil iontrálacha a chumraíonn an bosca gainimh. Mar shampla, déanann an blúire SBPL seo a leanas /dev/null agus /dev/zero inléite agus inscríofa faoi bheartas an bhosca gainimh:
Nuair a chumasaítear an seachfhreastalaí líonra mar chuid de ghairm bosca gainimh, instealltar rialacha mar seo a leanas sa phróifíl chun naisc a theorannú do na poirt áitiúla chuí:
Tosaíonn bunphróifíl Codex le (deny default), mar sin fanann naisc amach blocáilte mura gceadaítear iad go follasach.
Ar deireadh, is féidir le SBPL ionadchoinneálaithe a chuimsiú trí (param) a úsáid:
líontar iad seo leis na roghanna -Dkey=value a chuirtear ar aghaidh chuig sandbox-exec.
Chun a API bosca gainimh féin a chur i bhfeidhm, tógann Codex liosta na n-argóintí(osclaíonn i bhfuinneog nua) do sandbox-exec, ag tosú le bunbheartas(osclaíonn i bhfuinneog nua). Ansin úsáideann sé permission_profile agus comhthéacs eile chun é a leasú agus próifíl iomlán Seatbelt a chruthú. Cumraíonn an phróifíl a chruthaítear agus na hargóintí -D a ghabhann léi na srianta a fhorfheidhmíonn Seatbelt, agus forfheidhmíonn an seachfhreastalaí líonra rialacha breise líonra. Nuair atá liosta iomlán na n-argóintí curtha le chéile, is simplí glaoch ar sandbox-exec.
Tá sé dúshlánach an SBPL ceart a ghiniúint mar ní sholáthraíonn Apple doiciméadacht don teanga lena húsáid ag tríú páirtithe. Go deimhin, deir man sandbox-exec The sandbox-exec command is DEPRECATED (mar atá an fheidhm leabharlainne sandbox_init(), a bhfuil doiciméadacht di in man 3 sandbox_init). In ainneoin an rabhaidh faoi dhímholadh, tagann próifílí Seatbelt le macOS fós in /usr/share/sandbox, agus leanann bogearraí tríú páirtí, Google Chrome agus Chromium ina measc(osclaíonn i bhfuinneog nua), de bheith ag brath ar Seatbelt. Dá bhrí sin, tá sé beartaithe againn leanúint de Seatbelt a úsáid go ceann tamaill mhaith.
Chun an bosca gainimh a chruthú ar Linux, úsáideann Codex meascán de bubblewrap(osclaíonn i bhfuinneog nua) (bwrap), uirlis líne ordaithe chun timpeallachtaí leithlisithe a thógáil, agus seccomp-bpf(osclaíonn i bhfuinneog nua), meicníocht in eithne Linux chun glaonna córais a scagadh. Comhordaíonn uirlis chúnta inmheánach darb ainm codex-linux-sandbox an socrú. Cosúil le sandbox-exec ar macOS, glacann sí cumraíocht bosca gainimh agus ansin ordú le rith:
Nuair atá leithlisiú an chórais comhad nó ródú trí sheachfhreastalaí ag teastáil, glaonn codex-linux-sandbox ar bwrap chun timpeallacht tosaigh an bhosca gainimh a chruthú. Ansin seolann bwrap codex-linux-sandbox --apply-seccomp-then-exec laistigh di. Úsáideann an dara gairm seo seccomp-bpf chun srianta breise a chur i bhfeidhm sula ritheann sí ordú an úsáideora.
Chun an timpeallacht tosaigh sin a thógáil, úsáideann Codex bubblewrap chun amharc córais comhad a chruthú in ainmspás feistithe ar leith, a léiríonn rialacha córais comhad na próifíle ceadanna. Toisc go bhfuil sé seo bunúsach do chur i bhfeidhm an bhosca gainimh, cuimsíonn Codex a chóip féin de bwrap ar eagla nach bhfuil cóip suiteáilte ag an úsáideoir. Mar sin féin, tugann sé tosaíocht do shuiteáil chomhoiriúnach de (osclaíonn i bhfuinneog nua)bwrap(osclaíonn i bhfuinneog nua) ar PATH, nuair atá sí ar fáil. Sa chleachtas, díchumasaíonn roinnt dáiltí Linux rochtain ar ainmspásanna úsáideora de réir réamhshocraithe(osclaíonn i bhfuinneog nua), ach déanann siad eisceacht do bwrap an chórais.
Cosúil le sandbox-exec, glacann bwrap cumraíocht bosca gainimh agus ansin ordú le rith laistigh den bhosca gainimh. In áit teanga chumraíochta shaincheaptha amhail SBPL, úsáideann bwrap bratacha aonair don chumraíocht. Úsáideann Codex na roghanna seo a leanas chun amharc an chórais comhad a chruthú:
--bindchun comhad nó eolaire inscríofa a shonrú--ro-bindchun comhad nó eolaire inléite amháin a shonrú--perms 000 --tmpfs DIR --remount-ro DIRchun rochtain arDIRa dhiúltú--perms 000 --ro-bind-data FD FILEchun rochtain arFILEa dhiúltú (is tuairisceoir comhaid oscailte do/dev/nulléFD)
Chun patrúin glob diúltaithe a chur i bhfeidhm leis na roghanna seo, leathnaíonn Codex iad go conairí sonracha sula seoltar gach ordú. Ní chuirtear conairí nua a mheaitseálann leis na patrúin le srianta bhosca gainimh an ordaithe sin go huathoibríoch.
Sonraíonn Codex roghanna amhail --unshare-ipc agus --unshare-pid freisin chun cosc a chur ar an mbosca gainimh rochtain a fháil ar chineálacha eile acmhainní ar an óstach. Mar sin, téann tionchar bubblewrap níos faide ná infheictheacht comhad.
Agus bubblewrap á úsáid, cuireann Codex --unshare-net ar aghaidh nuair atá líonrú díchumasaithe nó nuair is gá do naisc dul tríd an seachfhreastalaí líonra. Cruthaíonn sé seo ainmspás líonra nua don bhosca gainimh. Ansin úsáidimid seccomp-bpf chun srianta breise a chur ar na glaonna córais líonraithe agus na teaghlaigh soicéad atá ar fáil don ordú.
Go sonrach, úsáidimid an pacáiste crate seccompiler(osclaíonn i bhfuinneog nua) chun clár BPF a thiomsú go dinimiciúil bunaithe ar na scagairí atá ag teastáil(osclaíonn i bhfuinneog nua) agus é a chur i bhfeidhm ar phróiseas lainseála sa bhosca gainimh, ionas go bhfaigheann an crann próiseas iomlán na srianta le hoidhreacht. Dá bhrí sin, ní ritheann bwrap ordú an úsáideora. Ritheann sé an lainseálaí codex-linux-sandbox lena argóintí cumraíochta féin agus ordú an úsáideora ina ndiaidh:
Chun scagairí seccomp a chur i bhfeidhm gan pribhléidí ardaithe, socraíonn an lainseálaí bratach no_new_privs Linux(osclaíonn i bhfuinneog nua). Faigheann próisis linbh an bhratach seo le hoidhreacht, agus cuireann sí cosc orthu pribhléidí breise a fháil agus clár eile á rith acu, amhail comhad inrite setuid.
Braitheann na scagairí seccomp ar chumraíocht an líonra. Nuair atá rochtain líonra díchumasaithe, blocálaimid roinnt glaonna córais a bhaineann le líonrú, amhail connect(2) agus bind(2). Nuair atá an seachfhreastalaí líonra cumasaithe sa bhosca gainimh, áfach, ceadaímid soicéid IP ionas gur féidir an t-éisteoir TCP a chruthaíonn codex-linux-sandbox a bhaint amach. Blocálaimid cruthú soicéad fearainn Unix neamhspleách de réir réamhshocraithe, mar d’fhéadfaidís rochtain neamhaireach ar acmhainní an óstaigh a cheadú.
Nuair a éilíonn cumraíocht an bhosca gainimh seachfhreastalaí líonra, cruthaíonn creat Codex cás amháin den seachfhreastalaí is féidir a athúsáid thar ghairmeacha iomadúla ar codex-linux-sandbox sa snáithe Codex céanna. Teastaíonn bealach ó gach bosca gainimh chun an seachfhreastalaí comhroinnte sin a bhaint amach óna ainmspás líonra leithlisithe. Soláthraíonn Codex éisteoir TCP lúb siar san ainmspás sin agus socraíonn sé go nglacfaidh próiseas lasmuigh den bhosca gainimh lena naisc agus go gcuirfidh sé ar aghaidh chuig an seachfhreastalaí iad.
Léiríonn na léaráidí seo a leanas an socrú seo do dheireadhphointe seachfhreastalaí amháin, agus taispeántar nasc amháin tríd sa léaráid dheireanach. Sula seoltar bubblewrap, cruthaíonn codex-linux-sandbox péire soicéad Unix mar chainéal rialaithe agus forcálann sé é féin. Ritheann an próiseas linbh run_host_bridge() agus fanann sé le tuairisceoir comhaid an éisteora a fháil tríd an gcainéal sin:
Sa sampla seo, úsáideann an máthairphróiseas exec chun bwrap a chur in áit a íomhá cláir. Socraíonn sé seo an bosca gainimh agus seolann sé codex-linux-sandbox --apply-seccomp-then-exec laistigh de, agus FD an chainéil rialaithe á chur ar aghaidh:
Laistigh d’ainmspás líonra an bhosca gainimh, cruthaíonn an dara gairm ar codex-linux-sandbox éisteoir TCP lúb siar agus cuireann sí a thuairisceoir comhaid ar aghaidh tríd an soicéad. Fanann an t-éisteoir ceangailte le hainmspás líonra an bhosca gainimh. Ligeann sé seo don phróiseas linbh a d’fhan lasmuigh den bhosca gainimh glacadh le naisc ó chláir laistigh de, agus a naisc réamhtheachtacha féin a oscailt in ainmspás líonra an óstaigh. Tar éis an aistrithe, dúnann an dá phróiseas a dtuairisceoirí cainéil rialaithe, agus dúnann an próiseas laistigh den bhosca gainimh a chóip den éisteoir.
Nuair atá an t-éisteoir TCP réidh, socraíonn an próiseas sa bhosca gainimh an luach cuí do HTTP_PROXY(osclaíonn i bhfuinneog nua) agus d’athróga timpeallachta gaolmhara chun iad a dhíriú ar an éisteoir sin. Ansin cuireann sé seccomp i bhfeidhm sula ndéanann sé forcáil agus sula ritheann sé ordú an úsáideora:
Coinníonn an próiseas lasmuigh den bhosca gainimh an t-éisteoir ar oscailt. I gcás gach naisc a nglactar leis, osclaíonn sé nasc leis an seachfhreastalaí cumraithe agus seolann sé sonraí ar aghaidh sa dá threo.
Tugann an mheicníocht bhreise seo ainmspás líonra dá chuid féin don ordú, lena n-áirítear comhéadan lúb siar ar leith. Ar macOS, ligeann Seatbelt don ordú nascadh go díreach le poirt shonraithe ar chomhéadan lúb siar an óstaigh. Ar Linux, nascann an t-ordú le héisteoir ina ainmspás leithlisithe féin ina ionad sin, agus cuireann próiseas lasmuigh den bhosca gainimh na naisc sin ar aghaidh chuig an seachfhreastalaí cumraithe. Cumasaíonn aistriú an tuairisceora an nasc seo gan ainmspás líonra an óstaigh a nochtadh don ordú.
Níos luaithe i mbliana, chuireamar bosca gainimh i bhfeidhm ar Windows agus scríobhamar faoin obair sin. Ó shin i leith, d’eisigh Microsoft leabharlann darb ainm MXC mar aon le gnéithe nua chun próisis a leithlisiú laistigh de chóras oibriúcháin Windows. Táimid ag cur bosca gainimh a úsáideann leabharlann MXC in áit an chinn atá againn faoi láthair.
Is córas rite cóid i mbosca gainimh(osclaíonn i bhfuinneog nua) ó Microsoft é MXC (Microsoft eXecution Container), a thacaíonn le roinnt cúlchríoch coimeádta ar Windows, Linux agus macOS. Tacaíonn Codex le bosca gainimh bunaithe ar MXC ar ghléasanna comhoiriúnacha Windows. Úsáideann sé leithlisiú dúchasach próiseas chun srian a chur le horduithe i dtimpeallacht reatha an úsáideora.
Táimid ag aistriú go MXC chun slándáil agus inúsáidteacht a fheabhsú agus aghaidh a thabhairt ar roinnt teorainneacha sa bhosca gainimh Windows atá againn:
Rochtain ardaithe/riarthóra a bheith ag teastáil chun an bosca gainimh a shocrú
Oibríochtaí costasacha/malla chun ACLanna a sheiceáil agus a shocrú
Staid socraithe an bhosca gainimh a mhaireann ar an meaisín óstach, lena n-áirítear
ACLanna
Rialacha balla dóiteáin
Úsáideoirí bosca gainimh
Comhaid an phlána rialaithe
Cuireann MXC scéimre cumraíochta JSON(osclaíonn i bhfuinneog nua) ar fáil. Úsáideann Codex an MXC SDK(osclaíonn i bhfuinneog nua) chun iarratas rite a chruthú de réir an scéimre sin, ina bhfuil an t-ordú, an t-eolaire oibre, an timpeallacht agus na ceadanna. Clúdaíonn na ceadanna sin rochtain ar an gcóras comhad agus ar an líonra, chomh maith le hacmhainní Windows amhail an deasc agus an ghearrthaisce.
Úsáideann Codex socruithe seasta do roinnt rialuithe chun cothromaíocht a bhaint amach idir comhoiriúnacht agus slándáil. Ceadaíonn sé léamh na clárlainne agus coinníonn sé an rochtain ar Win32k agus ar an deasc a theastaíonn ó PowerShell le linn tosaithe. Tá rochtain ar an ngearrthaisce, instealladh ionchuir, agus rialuithe na deisce agus shocruithe an chórais díchumasaithe. Ar deireadh, cuirtear cosc ar MXC ceadanna chóras comhad an óstaigh a athrú mar rogha chúltaca.
Tiontaíonn Codex rialacha na próifíle ceadanna don chóras comhad agus don líonra ina gcumraíocht MXC. Ag úsáid na próifíle dev roimhe seo, agus ag glacadh leis:
Gurb iad
C:\,D:\agusZ:\na tiomántáin áitiúla amháin ar an meaisín.Gurb é
C:\work\demofréamh an spáis oibre agus an t-eolaire oibre.Gurb é
D:\Users\deveolaire baile an úsáideora, agus mar sin go réitítear~/build-cachegoD:\Users\dev\build-cache.Nach meaitseálann an patrún glob diúltaithe ach
C:\work\demo\config\dev.envagusC:\work\demo\config\prod.env.
Bheadh na nithe seo a leanas i measc na socruithe comhfhreagracha MXC:
Diúltaíonn beartas córais comhad MXC rochtain de réir réamhshocraithe. Dá bhrí sin, cuireann Codex ceadanna inléite amháin le fréamhacha na dtiomántán áitiúil chun an rochtain leathan léitheoireachta a cheadaíonn an phróifíl seo a sholáthar. Cuirtear na ceadanna seo i bhfeidhm go hathchúrsach, faoi réir cheadanna reatha an úsáideora sa chóras oibriúcháin.
Tá castacht amháin ann: ní chuirtear ceadanna inscríofa ar fhréamhacha tiomántán i bhfeidhm go hathchúrsach, mar sin leathnaíonn Codex iad chun neasfhochomhaid agus neasfho-eolairí reatha an tiomántáin a áireamh.
Sáraíonn conairí níos sonraí ceadanna a sinsear, mar sin is féidir C:\work\demo a bheith inscríofa faoi C:\ atá inléite amháin, agus C:\work\demo\.git fós inléite amháin.
Nuair a thagraíonn litrithe éagsúla conaire nó ailiasanna nasc siombalach/acomhail don chonair chéanna, cuireann MXC an cead is déine i bhfeidhm: tá tosaíocht ag diúltú ar léamh amháin, agus ag léamh amháin ar léamh agus scríobh.
Ní ghlacann MXC ach conairí sonracha diúltaithe, mar sin leathnaíonn Codex patrúin glob diúltaithe go comhaid agus eolairí meaitseála sula seoltar an t-ordú. Ní chuirtear conairí nua a mheaitseálann leis an bpatrún glob leis go huathoibríoch agus an t-ordú ag rith.
Forfheidhmíonn seachfhreastalaí líonra comhroinnte Codex, a ndearnadh cur síos air níos luaithe, rialacha fearainn amhail *.openai.com. Ritheann Codex an seachfhreastalaí sin lasmuigh den bhosca gainimh agus cuireann sé a sheoltaí ar aghaidh chuig an ordú trí na hathróga timpeallachta caighdeánacha céanna *_PROXY a luadh roimhe seo. Blocálann MXC naisc dhíreacha sheachtracha agus ceadaíonn sé naisc lúb siar leis an óstach, lena n-áirítear rochtain ar an seachfhreastalaí. Is féidir seirbhísí áitiúla eile a bhaint amach fós.
Ar macOS, Linux agus Windows, úsáideann an creat an API bosca gainimh céanna chun orduithe a sheoladh faoi phróifíl ceadanna. Láimhseálann na cur i bhfeidhm ardánsonracha an socrú is gá chun na srianta sin a chur i bhfeidhm.
Tugann scríobh agus rith cóid bealach solúbtha do ghníomhairí chun fadhbanna a réiteach lasmuigh d’fhorbairt bogearraí. Ligeann bosca gainimh Codex dóibh an cumas sin a úsáid i dtimpeallacht reatha an úsáideora faoi theorainneacha follasacha ar rochtain ar an gcóras comhad agus ar an líonra. Is bunghné in-athúsáidte é laistigh den chreat, agus cuireann an t-ordú codex sandbox ar fáil é d’uirlisí a thógann tú féin.
De réir mar a thugann gníomhairí faoi níos mó tascanna, ba mhaith linn boscaí gainimh a dhéanamh praiticiúil do níos mó uirlisí agus timpeallachtaí. Ciallaíonn sé sin ceadanna a dhéanamh níos éasca a chumrú agus leas a bhaint as cosaintí feabhsaithe córais oibriúcháin de réir mar a bhíonn siad ar fáil. Is é ár gcuspóir cumais gníomhairí a leathnú agus smacht a choinneáil ag daoine ar na hacmhainní ar féidir leis na gníomhairí rochtain a fháil orthu.


