Oibríocht “VAGue Focus”: Innealtóireacht shóisialta agus gníomhaíochtaí tionchair

Foilsíodh an cás-staidéar seo ar dtús i dtuarascáil OpenAI ó Mheitheamh 2025⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua).

Chuireamar cosc ar líonra beag cuntas ChatGPT a d’úsáid ár samhlacha chun postálacha meán sóisialta a ghiniúint, tacair sonraí a anailísiú, agus ríomhphoist agus teachtaireachtaí a aistriú ón tSínis go Béarla a raibh cuma iarrachtaí innealtóireachta sóisialta orthu. Thug na cuntais leideanna dár samhlacha i Sínis agus bhí siad gníomhach den chuid is mó le linn uaireanta gnó mhórthír na Síne.

Ghin siad teachtaireachtaí a mhaígh gur ó fhostaithe de chuid trí eintiteas a bhí dírithe ar an ngeopholaitíocht a tháinig siad: “Focus Lens News”, “BrightWave Media Europe”, agus “Visionary Advisory Group” (VAG). Ina theannta sin, ghin na cuntais ChatGPT téacs a bhí ag teacht le postálacha agus beathaisnéisí cuntas X a bhain leis na trí eintiteas sin. I gcomhthéacs eile, dúirt na gníomhaithe bagartha gur eintitis bhréige iad seo a úsáideadh mar chlúdach chun faisnéis a bhailiú agus a anailísiú. Bunaithe ar na hainmneacha sin, thugamar “VAGue Focus” ar an oibríocht seo.

D’úsáid an oibríocht ChatGPT chun tacú le ceithre phríomhshruth oibre. Ar an gcéad dul síos, d’úsáid na cuntais ár samhlacha den chuid is mó chun postálacha meán sóisialta agus beathaisnéisí a ghiniúint do phearsana ar líne a raibh an chuma orthu go raibh siad mar chuid d’oibríocht tionchair cheilte. Scaipeadh na postálacha trí chuntais X a lig orthu gur le hiriseoirí agus anailísithe geopholaitiúla iad.

Ar an dara dul síos, chuir na cuntais snas ar chomhfhreagras a bhí dírithe ar Sheanadóir de chuid na Stát Aontaithe maidir le hainmniúchán oifigigh riaracháin, agus d’aistrigh siad é. Ní féidir linn a dheimhniú go neamhspleách ar seoladh aon chuid den chomhfhreagras sin.

Ar an tríú dul síos, chuir na cuntais sraith ceisteanna bunúsacha faoi uirlisí chun ionsaí a dhéanamh ar líonraí ríomhairí agus teacht i dtír orthu. Níor thug ár samhlacha ach mínithe ginearálta ar úsáid agus ar chumais na n-uirlisí sin. Níor léirigh na ceisteanna sin an sofaisticiúlacht a bhaineann leis na cibearghníomhaithe a ndéanaimid cur síos orthu níos déanaí sa tuarascáil seo, agus tugann siad le fios gur íseal an leibhéal saineolais a bhí acu.

Ar deireadh, d’iarr na húsáideoirí go rialta go n-aistreofaí teachtaireachtaí ón tSínis go Béarla. Ba chosúil gur ceapadh na teachtaireachtaí sin chun teagmháil a dhéanamh le daoine nárbh eol dúinn cé hiad agus, ar deireadh, chun eolas a bhaint astu. Foilsíodh cuid de na teachtaireachtaí sin ar na meáin shóisialta mar fhreagraí ar iriseoirí agus ar thaighdeoirí. Bhí cuma teachtaireachtaí díreacha ar chuid eile díobh, agus níor aimsíodh iad i gcuardaigh ar líne.

Ba chosúil gurbh é príomhchuspóir an líonra seo faisnéis a bhailiú agus iad ag ligean orthu gur gairmithe iad atá lonnaithe san Eoraip nó sa Tuirc. San ábhar a ghin siad agus a d’fhoilsigh siad ar líne, chuir na hoibreoirí síos ar “Focus Lens News” mar eintiteas neamhspleách atá lonnaithe san Eoraip agus a dhéanann sainchúram d’anailís agus de thuairisciú. Mhaígh na hoibreoirí freisin, áfach, gur clúdach a bhí sa bhrandáil sin i ndáiríre chun bailiú, anailísiú agus scaipeadh faisnéise a éascú.

De réir an tsuímh gréasáin a bhfuil nasc chuige sna beathaisnéisí ar na meáin shóisialta, tá Visionary Advisory Group lonnaithe sa Tuirc agus déanann sé sainchúram de sheirbhísí gairmiúla comhairleoireachta geopholaitiúla. D’úsáid na hoibreoirí ár samhlacha chun treoracha a aistriú ón tSínis go Béarla inar maíodh go raibh VAG Group ag lorg eolais faoi bheartais eacnamaíocha agus airgeadais na Stát Aontaithe agus go raibh siad sásta $2,000 san uair a íoc as agallamh. D’aistrigh siad tairiscintí íocaíochta as doiciméid rúnaicmithe freisin.

Tá leaganacha Tuircise agus Béarla de shuíomh gréasáin VAG Group ann. Ar leathanach Teagmháil Linn an leagain Bhéarla, tá na carachtair Shínise ar “teagmháil linn” (聯絡) le feiceáil sa roghchlár. Ba é sin an t-aon téacs Sínise ar an bhfearann iomlán.

Bhí cuid d’ábhar an líonra seo cosúil le hábhair mhargaíochta le haghaidh oibríochtaí tionchair níos leithne. De réir na maíomh, nach féidir linn a fhíorú go neamhspleách, d’úsáid an oibríocht meaisínfhoghlaim, próiseáil teanga nádúrtha agus scríobadh uathoibrithe sonraí chun daoine agus ábhair a raibh tionchar acu ar na meáin shóisialta a aithint.

Níor tharraing na cuntais meán sóisialta a bhain leis an ngníomhaíocht seo mórán rannpháirtíochta barántúla ar líne. Ní raibh líon suntasach leantóirí ach ag cuntas X Focus Lens News, a raibh 17,000 leantóir aige. Cruthaíodh an cuntas, áfach, i mí na Samhna 2014 faoi ainm eile, foilsíodh tvíteanna air ar feadh trí lá, agus ansin ní raibh aon ghníomhaíocht air go dtí lár 2024. Tá an patrún sin tipiciúil de chuntais a fuadaíodh agus a cuireadh chun críche eile, agus ba cheart a bheith cúramach agus líon a leantóirí á mheas.

Agus an Scála Leathnaithe⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) chun tionchar oibríochtaí tionchair a thomhas á úsáid againn, mheasfaimis go bhfuil an chuid phoiblí den oibríocht seo ag bun Chatagóir 2: gníomhaíocht ar roinnt ardán, ach gan mórán fianaise gur thug fíordhaoine aird ar a n-ábhar nó gur roinn siad go forleathan é. Níl dóthain fianaise ar fáil chun tionchar innealtóireacht shóisialta na hoibríochta ná a cuid gníomhaíochtaí ceilte eile a mheas.