Oibríocht “Spamouflage”: gníomhaíocht tionchair a bhaineann leis an tSín

Foilsíodh an cás-staidéar seo ar dtús i dtuarascáil OpenAI ó Bhealtaine 2024⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua).

Chuireamar cosc ar líon beag cuntas a bhain leis an oibríocht de bhunadh na Síne ar a dtugtar “Spamouflage”⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua). Tá an oibríocht seo curtha síos ag Meta⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) mar ghníomhaíocht de chuid “daoine a bhfuil baint acu le forfheidhmiú an dlí sa tSín”. Chuir an FBI⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) cuid de ghníomhaíocht na hoibríochta seo ar na meáin shóisialta i leith aonad laistigh d’Aireacht Slándála Poiblí na Síne.

Dhírigh an líonra seo ar luchtanna féachana ar fud an domhain, go háirithe ar dhaoine de dhiaspóra na Síne agus ar cháinteoirí rialtas na Síne. Ghin sé ábhar i Sínis den chuid is mó agus, ar bhonn níos teoranta, i mBéarla, i Seapáinis agus i gCóiréis.

D’úsáid an líonra ár samhlacha chun cód a dhífhabhtú, comhairle a lorg faoi anailís ar na meáin shóisialta, taighde a dhéanamh ar nuacht agus ar chúrsaí reatha, agus ábhar a chruthú a foilsíodh ansin ar fhóraim bhlag agus ar na meáin shóisialta.

Mar shampla, in 2023 d’úsáid an líonra ár samhlacha chun cód a dhífhabhtú a shocraigh téama WordPress do shuíomh gréasáin, revealscum.com. D’fhoilsigh an suíomh seo cáineadh i Sínis agus faisnéis phearsanta faoi dhaoine de dhiaspóra na Síne a cháin rialtas na Síne. Thug sé “fealltóirí” ar na cáinteoirí seo. Níor gineadh an t-ábhar féin lenár samhlacha.

D’úsáid an feachtas seo ár samhlacha freisin chun ábhar a chruthú a postáladh ansin ar ardáin meán sóisialta agus ar fhóraim. Mar shampla, go déanach in 2023 ghin an oibríocht ailt inar cúisíodh an tSeapáin as dochar a dhéanamh don mhuirthimpeallacht trí fhuíolluisce ó stáisiún cumhachta Fukushima a scaoileadh. D’aithníomar na hailt ar ardáin ar nós Medium, Blogspot agus ameblo.jp.

In Aibreán 2024, d’fhoilsigh an feachtas sraith tráchtanna i mBéarla a cháin an t-easaontóir Síneach Cai Xia. D’aithníomar cuntas amháin ar X a phostáil an chéad trácht agus cnuasach cuntas eile a phostáil an chuid eile de na tráchtanna mar fhreagraí. Ní fhacamar aon fhíorchuntais ag freagairt dóibh.

D’úsáid an feachtas ár samhlacha freisin chun taighde foinse oscailte a dhéanamh, amhail conas iarratas a dhéanamh ar chuntais forbróra ar na meáin shóisialta nó achoimrí a iarraidh ar phostálacha meán sóisialta ó cháinteoirí rialtas na Síne.

Is cosúil nárbh ionann úsáid na hintleachta saorga ag an líonra agus ach cuid bheag dá aschur iomlán. Mar shampla, phostáil go leor de na cuntais X agus Medium a d’aithníomar mar chuntais a d’fhoilsigh ábhar a ghin ár samhlacha méid níos mó ábhair ar chosúil gur cruthaíodh de láimh é i mBéarla agus i Sínis (mar a léirigh, mar shampla, Béarla mínádúrtha). Phostáil siad an t-ábhar seo roimh agus tar éis dóibh na tráchtanna a ghin IS a phostáil.

Bhí cuid mhór den ábhar a ghin an feachtas seo i Sínis. I measc na n-ábhar bhí moladh do chomhar idirnáisiúnta rialtas na Síne maidir le forfheidhmiú an dlí agus cáineadh ar mhí-úsáidí i gcoinne Bhundúchasaigh Mheiriceá sna Stáit Aontaithe. Cháin cuid den ábhar rialtas SAM agus Microsoft as gníomhaíocht an ghrúpa haiceála Shínigh ar a dtugtar “Volt Typhoon” a nochtadh.

Bhí ábhar eile i mBéarla. De ghnáth, cháin sé seo cáinteoirí mór le rá rialtas na Síne, amhail an t-aisteoir agus gníomhaí ar son na Tibéide Richard Gere agus an t-easaontóir Cai Xia. Cúisíodh an tSeapáin i roinnt alt a gineadh go déanach in 2023 i mBéarla, i Seapáinis, i Sínis, i gCóiréis agus i Rúisis as uiscí an Aigéin Chiúin a thruailliú leis an sceitheadh ó stáisiún núicléach Fukushima⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua)—téama seanbhunaithe in oibríochtaí tionchair na Síne.

Dhírigh cnuasach beag gníomhaíochta ar thráchtanna dearfacha i Sínis a chruthú faoi chuairt Aire Slándála Poiblí na Síne ar an Úisbéiceastáin. Ní fios gur phléigh Spamouflage an téama seo roimhe seo; is díol spéise é i bhfianaise chinneadh an FBI⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) gur bhain cuid de ghníomhaíocht níos luaithe na hoibríochta seo ar na meáin shóisialta le hAireacht Slándála Poiblí na Síne.

Is cosúil gur léirigh cuid de ghníomhaíocht an líonra spéiseanna pearsanta na n-oibreoirí. Mar shampla, d’úsáid oibreoir amháin ár samhlacha chun taighde a dhéanamh ar lionsaí ceamara. D’úsáid oibreoir eile ár samhlacha chun tasc a chríochnú ar chosúil gur triail do bhaill Pháirtí Cumannach na Síne a bhí ann.

Tá Spamouflage ar cheann de na hoibríochtaí tionchair is mó taighde ar domhan ó rinneadh cur síos poiblí air den chéad uair in 2019⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua). Is fíorbheagán dá ghníomhaíocht ar tuairiscíodh riamh gur shroich sí fíorluchtanna féachana.

Ní cosúil gur athraigh úsáid ábhair a ghin IS an patrún sin. As na blaganna, na hailt agus na cuntais meán sóisialta a d’aithníomar le linn ár n-imscrúdaithe, ní bhfuair ceann ar bith mórán idirghníomhaíochtaí ná leantóirí ó fhíordhaoine. I gcásanna áirithe, léiríonn na táscairí atá ar fáil nár fhéach aon duine ar a bpostálacha ach amháin ár bhfoireann imscrúdaithe.

Agus an Scála Briste Amach⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) á úsáid chun tionchar oibríochtaí tionchair a mheas ar scála ó 1 (is ísle) go 6 (is airde), mheasfaimis gur oibríocht de Chatagóir 2 í seo: bhí gníomhaíocht postála ar go leor ardán, ach ní raibh aon fhianaise ann gur chuir daoine lasmuigh den líonra go mór lena scaipeadh.

D’aithníomar an fearann seo a leanas mar fhearann a bhain leis an bhfeachtas seo.

• revealscum.com