Cur isteach ar fheachtas nua ceilte tionchair ón Rúis
Is é ár misean a chinntiú go dtéann an intleacht shaorga ghinearálta chun tairbhe don chine daonna uile. Cuirimid an misean seo chun cinn trínár nuálaíochtaí a chur i bhfeidhm chun uirlisí intleachta saorga a chruthú a chuidíonn le daoine fadhbanna casta a réiteach. Áirítear leis seo uirlisí a fhorbairt a chuireann ar ár gcumas oibríochtaí ceilte tionchair a bhrath, a imscrúdú, cur isteach orthu agus iad a nochtadh: iarrachtaí mealltacha chun tuairim an phobail a ionramháil nó dul i bhfeidhm ar thorthaí polaitiúla gan fíoraitheantas ná fíorintinn na ngníomhaithe taobh thiar díobh a nochtadh.
Le déanaí, chuireamar cosc ar bhraisle cuntas ChatGPT de bhunadh na Rúise a bhí á n-úsáid chun an International Burke Institute (IBI), “pobal saineolaithe” dar leo féin atá lonnaithe in Iosrael, a chur chun cinn. Imscrúdú ar phostálacha meán sóisialta arna nginiúint ag intleacht shaorga a bhí ann ar dtús, ach threoraigh sé sinn chuig oibríocht tionchair i bhfad níos fairsinge. Bhí sí bunaithe ar shuíomh gréasáin a raibh saothar acadúil cóipeáilte agus míluaite air, innéacs “ceannasachta” a léirigh an Rúis i bhfianaise dhearfach, agus iarrachtaí chun bunús Rúiseach na n-oibreoirí a cheilt. Cé gur cosúil gur shroich an feachtas luchtanna féachana measartha beag, fágann a dhearadh casta go bhfuil sé éagsúil le hoibríochtaí(osclaíonn i bhfuinneog nua) tionchair(osclaíonn i bhfuinneog nua) eile a bhaineann leis an Rúis(osclaíonn i bhfuinneog nua) ar chuireamar isteach orthu(osclaíonn i bhfuinneog nua) ó thús an chogaidh san Úcráin. Mínítear sa tuarascáil seo conas a d’oibrigh an oibríocht, an ról a bhí ag ChatGPT inti, agus an méid a rinneamar chun cur isteach uirthi.
Chuireamar cosc ar bhraisle cuntas ChatGPT ar dócha go mór gur tháinig siad ón Rúis. Chuir na hoibreoirí leid isteach i Rúisis chun tráchtanna meán sóisialta a ghiniúint, a foilsíodh ar Substack, Telegram, X, Facebook agus LinkedIn. Bhí formhór na dtráchtanna a ghin siad i mBéarla, agus threoraigh na hoibreoirí do ChatGPT aon leideanna teangeolaíocha gur Rúisigh iad a cheilt. Ós rud é nach gceadaímid rochtain ar ár samhlacha ón Rúis, d’úsáid siad VPNanna chun teacht ar ár n-ardán.
Bhí cuid mhór den ábhar a gineadh ceaptha chun “pobal saineolaithe” dar leis féin, an International Burke Institute (IBI), a chur chun cinn. Bhí branda IBI bainteach le suíomh gréasáin a cláraíodh i mí Feabhra 2025. Mhaígh an suíomh go raibh an Institiúid lonnaithe in Iosrael. Níor gineadh na hailt a foilsíodh ar an suíomh lenár samhlacha. Cóipeáladh go leor acu ó fhíorscríbhinní acadúla, agus luadh go bréagach iad uaireanta; is cosúil gur dhréachtaigh cainteoir teanga Slavaí cuid acu agus gur aistríodh le meaisín iad. Mar shampla, úsáidtear sa seat scáileáin thíos ó shuíomh IBI frása mínádúrtha arb é aistriúchán litriúil meaisín ó theanga Shlavach an míniú is dóichí air.

Seat scáileáin ó alt faoin nGearmáin ar shuíomh gréasáin IBI. Is é atá i gceist leis an bhfrása “comhrialtas Svetofor” ná comhrialtas shóisialaigh, liobrálach agus ghlasaigh na Gearmáine, ar a dtugtar an “comhrialtas soilse tráchta” mar gheall ar dhathanna dearga, buí agus glasa a bpáirtithe, nó “Ampelkoalition” sa Ghearmáinis. Ciallaíonn an focal “svetofor” (светофор) “solas tráchta” i roinnt teangacha Slavacha, an Rúisis ina measc, ach is fíorannamh a smaoineodh cainteoir Béarla nó Gearmáinise air chun cur síos ar an gcomhrialtas: is dócha gur aistríodh le meaisín é ó bhunleagan i dteanga Shlavach.
Chomh fada agus is eol dúinn, is feachtas ceilte tionchair nua é seo nár tuairiscíodh roimhe seo. Is í an ghné is suntasaí de ná cruthú an “innéacs ceannasachta” a chuir an “meitheal smaointe” mar dhea chun cinn chun an Rúis a mholadh agus tíortha an Iarthair a cháineadh. Seo é an chéad uair a chuireamar isteach ar oibríocht tionchair a bhain leis an Rúis agus a chuaigh chomh fada sin lena dearadh casta.
Ba é príomhúsáid ChatGPT san oibríocht postálacha meán sóisialta a ghiniúint chun ailt ar shuíomh IBI a chur chun cinn. D’aithníomar na postálacha seo ar X, LinkedIn, Facebook, Substack agus Telegram. Foilsíodh cuid acu le cuntais ar a raibh ainm agus lógó IBI; ba chosúil gur ó ghnáthúsáideoirí (ar dócha nach raibh barántúil) a tháinig cinn eile, agus ba é a bpríomhghníomhaíocht ailt IBI a phostáil.

Postáil LinkedIn a ghin an oibríocht seo agus a foilsíodh ar an ardán
Chomh maith leis na postálacha tionscnacha seo, ghin na hoibreoirí freagraí ar phostálacha ó fhíorúsáideoirí Substack faoi réimse ábhar. Ba ghnách leis na freagraí seo iarraidh ar dhaoine cainéal IBI a leanúint, agus chuir cuntas IBI ar Substack iad.

Trácht Substack a ghin an oibríocht seo mar fhreagra ar phostáil ar an ardán.
Chomh maith le hábhar faoi IBI a ghiniúint, ghin duine de na hoibreoirí postálacha Gearmáinise a foilsíodh ar chainéal Telegram darbh ainm “Lahme Ente” (“lacha bhacach”). Cháin na postálacha seo an Úcráin, AE agus rialtas na Gearmáine go rialta, agus mhol siad caidreamh níos fearr leis an Rúis.
Ghin an dara hoibreoir, chomh maith lena ábhar faoi IBI, lógónna do dhosaen cainéal Telegram (Lahme Ente ina measc) a dhírigh ar an nGearmáin, SAM, an bhFrainc, an bPolainn agus an Tuirc. Phostáil cuid de na cainéil seo faoi IBI uaireanta, nó roinn siad postálacha IBI féin. D’iarr an dara hoibreoir achoimrí Rúisise ar ghníomhaíocht na gcainéal seo arís agus arís eile freisin. Bhí beathaisnéis ar cheann de na cainéil a dhírigh ar SAM agus a lig air gur asraon Meiriceánach a bhí ann, ina raibh roinnt comharthaí nár chainteoir dúchais a scríobh í.

Próifíl chuntas Telegram “American Observer”. Ghin duine d’úsáideoirí ChatGPT sa chás seo pictiúr próifíle don chainéal agus d’iarr sé achoimrí Rúisise arís agus arís eile. Tabhair faoi deara an Béarla mínádúrtha, lena n-áirítear an abairt rúndiamhair, “léargas iomlán neamhchoitianta ar hazzy”.
Ba chosúil gurbh é an International Burke Institute (IBI) croílár na hoibríochta seo, cé gur dhírigh an ghníomhaíocht ar chuireamar isteach uirthi ar ábhar meán sóisialta a chuir an suíomh chun cinn nó a nasc leis, seachas ar ábhar a bhí á óstáil go díreach air.
Chuir an suíomh é féin i láthair mar “phobal saineolaithe” a raibh seoladh sráide aige in Iosrael. Amhail an 17 Iúil, mhaígh a shuíomh gréasáin go raibh réimse leathan saineolaithe den scoth ann, daoine mór le rá ar nós Francis Fukuyama agus Noam Chomsky ina measc, agus d’fhoilsigh sé raidhse taighde. Mar sin féin, rinneamar athbhreithniú ar shampla de 36 alt a bhí nasctha le saineolaithe ar shuíomh IBI agus a foilsíodh idir Meán Fómhair 2025 agus Bealtaine 2026; cóipeáladh 34 díobh ó áiteanna eile ar an idirlíon.
Bhí cuid de na hailt seo blianta d’aois; luadh cuid eile leis na húdair mhíchearta. Mar shampla, is cosúil gur cóipeáladh alt amháin faoi Chonair Eacnamaíoch na Síne-na Pacastáine ó bhunalt de chuid Cambridge University Press, ach luadh go mícheart é le hollamh in Ollscoil Nottingham a bhfuil saineolas aici ar pholaitíocht na hÁise Theas.

Alt ar shuíomh gréasáin IBI(osclaíonn i bhfuinneog nua), a luaitear leis an Ollamh Katharine Adeney ó Ollscoil Nottingham(osclaíonn i bhfuinneog nua) agus dar dáta an 28 Nollaig 2025

Bunleagan an ailt, a scríobh an tOllamh Emeritus Yunas Samad ó Ollscoil Bradford agus a d’fhoilsigh Cambridge University Press(osclaíonn i bhfuinneog nua) an 7 Iúil 2025.
Is cosúil gur cóipeáladh alt eile faoi rialachas imirce ón Migration Policy Institute, ach luadh go mícheart é le hollamh Astrálach in eolaíocht an bhia. Tugann an t-iompar seo le fios go rabhthas ag iarraidh cuma níos dlisteanaí a chur ar shuíomh IBI trí ábhar barántúil a líonadh isteach ann, agus fíorfhoinse an ábhair sin a cheilt ag an am céanna.

Seat scáileáin de leathanach údair(osclaíonn i bhfuinneog nua) ar shuíomh gréasáin IBI, lena n-áirítear alt dar dáta an 21 Eanáir 2026 a luaitear le Kate Howell, saineolaí de réir dealraimh ag an Migration Policy Institute.

Bunleagan an ailt, a d’fhoilsigh an Migration Policy Institute(osclaíonn i bhfuinneog nua) i mí Aibreáin 2025 agus a scríobh Meghan Benton, Natalia Banulescu-Bogdan agus Kate Hooper.

Leathanach cainteora(osclaíonn i bhfuinneog nua) ó 2017 do Kate Howell, ar ollamh Astrálach í i gceimic an bhia(osclaíonn i bhfuinneog nua) i ndáiríre, agus an grianghraf céanna air agus atá ar leathanach IBI.
Chomh maith leis na hailt seo, bhí tuarascálacha ar shuíomh IBI faoi thíortha éagsúla agus faoina gceannasacht, arna tomhas le hinnéacs na hinstitiúide. Níor gineadh iad seo lenár samhlacha. Cuireadh cuid de na tuarascálacha seo i láthair mar chomparáidí idir dhá thír. Dhírigh cinn eile ar thíortha aonair, go háirithe tíortha a cháineann cogadh na Rúise ar an Úcráin, amhail an Fhrainc agus an Ghearmáin, agus ar an Aontas Eorpach. Chuir an oibríocht insintí comhchosúla faoi na Stáit Aontaithe chun cinn. Ba ghnách leis na tuarascálacha seo a bheith cáinteach, agus iad ag druidim le hargóintíocht achrannach; seo roinnt samplaí:
- An Fhrainc(osclaíonn i bhfuinneog nua): “Ba é toradh dheich mbliana den Mhacrónachas go díreach an toradh a mbeifí ag súil leis ó bhainisteoir a tháinig ó Bhanc Rothschild go Pálás Élysée: osclaíodh an Fhrainc mar a bheadh taisceadán de chaipiteal stairiúil ann, agus tá sí á díol anois ina codanna.”
- SAM(osclaíonn i bhfuinneog nua): “Tháinig Trump [go Béising] agus an t-innéacs ceannasachta ab airde ar domhan aige, agus d’imigh sé tar éis roinnt céimeanna a ghlacadh ar féidir [...] cur síos orthu mar laghdú deonach ar an neamhspleáchas.”
- An Ghearmáin(osclaíonn i bhfuinneog nua): “Tá beartas tionsclaíoch de dhíth ar an nGearmáin a chosnaíonn poist, ní praghsanna scaireanna amháin. Tá plé macánta faoin bhféiniúlacht de dhíth ar an tír, gan tabúnna ná histeiric. Tá fíorcheannasacht mhíleata de dhíth uirthi, seachas spleáchas ar bhunáiteanna Meiriceánacha. Agus tá polaiteoirí de dhíth uirthi arb é muintir na Gearmáine a gcéad dílseacht, ní boird stiúrthóirí corparáideacha i Nua-Eabhrac.”
- AE(osclaíonn i bhfuinneog nua): “An tSlóvaic in aghaidh na hIodáile: Paradacsaí Cheannasacht Thíortha Giallta an Aontais ‘Mhóir’”
Cé gur ghin úsáideoirí ChatGPT sa Rúis an t-ábhar meán sóisialta a chuir IBI chun cinn agus go ndearna siad dianiarracht a mbunús a cheilt, agus cé gur chosúil gur cóipeáladh cuid mhór den ábhar ar shuíomh IBI ó áiteanna eile, tugann roinnt lorg ar líne le fios go mb’fhéidir go ndearna dornán daoine fíora in Iosrael ionadaíocht ar IBI freisin agus ailt á gcur isteach acu agus ag comhdhálacha. Ní féidir linn an caidreamh idir na daoine seo, IBI agus na hoibreoirí sa Rúis a chinneadh.
Is cosúil go raibh tionchar láithreach na hoibríochta teoranta: ní bhfuair gnáthphostálacha meán sóisialta ach líon beag amharc, agus ní raibh mórán síntiúsóirí ag cuntais oifigiúla IBI. Is cosúil gur mheall cainéil Telegram na hoibríochta níos mó síntiúsóirí, idir 10,000 agus 20,000 leantóir an ceann de ghnáth. Agus Scála Briste Amach(osclaíonn i bhfuinneog nua) Brookings á úsáid againn chun tionchar na hoibríochta seo a mheas, chuirfimis ag bun Chatagóir a Trí í (ardáin iomadúla, agus roinnt comharthaí gur shroich sí luchtanna féachana barántúla).
Mar sin féin, ní sa lucht féachana a shroich sí is mó atá tábhacht na hoibríochta, ach sa bhonneagar a bhí tógtha aici. Cé nár úsáid na gníomhaithe ChatGPT ach chun postálacha bolscaireachta aonair a chruthú, dhírigh na postálacha sin ar institiúid a raibh cuma inchreidte uirthi ar gach slí eile, lena n-áirítear saineolaithe mar dhea, saothar acadúil athfhoilsithe agus innéacs riosca dílseánaigh mar dhea. Léiríonn sé seo conas is féidir le gníomhaithe tionchair intleacht shaorga a úsáid mar uirlis tacaíochta in iarracht níos leithne chun údarás bréige a chruthú, foinse na n-insintí is rogha leo a cheilt, agus sócmhainní a bhunú a d’fhéadfaí a mhéadú le himeacht ama. Léiríonn sé freisin conas is féidir le húsáid tacaíochta na hintleachta saorga an oibríocht níos leithne a nochtadh.


