Oibríocht “Bia Éisc”: gníomhaíocht feirme ábhair de bhunadh na Rúise

Foilsíodh an cás-staidéar seo ar dtús i dtuarascáil Feabhra 2026⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) OpenAI maidir le cur isteach ar úsáidí mailíseacha AI.

Chuireamar cosc ar shraith cuntas ChatGPT a bhí nasctha le líonra “Rybar” (“Рыбарь” sa Rúisis, “iascaire”) ar Telegram agus X. Is dócha gur sa Rúis a tionscnaíodh cuid de na cuntais ar a laghad. Ghin an líonra ábhar a foilsíodh ar fud an idirlín, uaireanta trí chuntais faoi bhranda “Rybar” agus uaireanta trí chuntais meán sóisialta nár dhearbhaigh aon bhaint le “Rybar”. D’iarr úsáideoir amháin ar ChatGPT freisin cuidiú le pleananna tráchtála a ullmhú thar ceann “Rybar” d’fheachtais rúnda cur isteach san Afraic. Bunaithe ar an gcaoi ar úsáid na gníomhaithe ChatGPT chun ábhar a sholáthar do líonra “Rybar” agus níos faide i gcéin, thugamar “Bia Éisc” ar an oibríocht seo.

Ba í an phríomhghníomhaíocht a bhraitheamar ar fud an líonra seo ná ábhar a ghiniúint lena fhoilsiú ar na meáin shóisialta. Ba sa Rúisis a chuir na húsáideoirí leideanna isteach de ghnáth, ach ghin siad ábhar i roinnt teangacha, go háirithe sa Rúisis, sa Bhéarla agus sa Spáinnis. D’fhoilsigh cuntais meán sóisialta faoi bhranda “Rybar” agus príomhshuíomh gréasáin “Rybar” cuid den ábhar seo ar líne ansin. Ghin úsáideoir amháin físeáin Sora freisin chun branda “Rybar” a chur chun cinn.

Chomh maith le hábhar a ghiniúint a d’fhoilsigh cuntais faoi bhranda “Rybar” ar líne, ghin an príomhúsáideoir sa chás seo baisceanna de thráchtanna Béarla freisin. Agus teicnící imscrúdaithe foinse oscailte á n-úsáid againn, d’aithníomar go leor de na tráchtanna ginte seo, focal ar fhocal, i bpostálacha ar chainéal Telegram Rybar. Ar dheis thuas, tvuít Bhéarla faoi bhranda Rybar. ar líne ag réimse cuntas X agus Telegram, agus ní raibh ceangal dearbhaithe ag aon cheann acu le Rybar. Ar dheis thíos, téacs Spáinnise agus grafaic faisnéise faoi bhranda Rybar ar shuíomh Spáinnise— Go bunúsach, suíomh gréasáin teanga ChatGPT andaluciamorisca[.]org. ba chosúil go raibh an ghníomhaíocht ina feirm ábhair do na cuntais seo. Ní féidir linn a dheimhniú go neamhspleách cén mheicníocht trínar fhoilsigh na cuntais seo an t-ábhar a ghin AI ar líne sa deireadh; is cosúil gur fhoilsigh siad ábhar nár ghin ár samhlacha uaireanta freisin.

Is fiú a thabhairt faoi deara gur ghin an gníomhaí bagartha, ar ócáid amháin ar a laghad (léirithe thíos), baisc de sheacht dtvuít le leid amháin. D’aithníomar sé cinn díobh a bhí tvuíteáilte ag cuntais éagsúla X. De réir staitisticí X, breathnaíodh ar an tvuít ba mhó a chonacthas breis agus 150,000 uair; níor breathnaíodh ar an gceann ba lú a chonacthas ach 57 uair. Bhí breis agus 600,000 leantóir ag an gcuntas ar bhain a thvuít an líon is mó amharc amach amhail an 26 Eanáir 2026; bhí 827 leantóir ag an gcuntas ar bhain a thvuít an líon is lú amharc amach ar an dáta céanna. Ós rud é gur gineadh na tvuíteanna ar fad in aon bhaisc amháin ó leid amháin, tugann sé sin le fios gur dóichí gurbh é líon leantóirí gach cuntais, seachas gur ábhar AI a bhí ann, a chinn cé acu a bhainfeadh gach tvuít líon ard amharc amach.

Chomh maith le hábhar a ghiniúint, d’iarr príomhchuntas na hoibríochta ar ChatGPT liosta seirbhísí a d’fhéadfadh “Rybar” a thairiscint do chliaint gan ainm a aistriú go Béarla, lena n-áirítear cuntais X agus Telegram a reáchtáil, suíomh gréasáin dátheangach “iriseoireachta iniúchaí” a bheadh dírithe ar an Afraic, foilseacháin íoctha i meáin Fhraincise agus líonra aimplitheoirí. I leid eile, iarradh ar an tsamhail eagarthóireacht a dhéanamh ar thogra a bhain, de réir dealraimh, le foireann imscartha chun cur isteach ar thoghcháin, san Afraic is cosúil. Áiríodh sa togra seo gníomhaíocht ar an láthair chomh maith le gníomhaíocht ar líne, amhail líonra gníomhairí áitiúla a bhunú agus imeachtaí mórscála a eagrú. Pléadh i dtríú leid feachtas faisnéise a bhí dírithe ar Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC). I leideanna eile, cuireadh ceisteanna faoin bpróiseas toghcháin sa Bhurúin agus i gCamarún agus leagadh amach roghanna d’fheachtas i Madagascar, lena n-áirítear agóidí ar an láthair a ghríosú. Bhí suimeanna suntasacha i gceist: buiséad bliantúil measta suas le $600,000 don tionscadal ba uaillmhianaí.

Ó am go chéile, ghin an t-úsáideoir céanna ábhar bolscaireachta d’eagras nuachta darb ainm “REST Media”, atá nasctha⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) ag taighdeoirí foinse oscailte le Rybar. D’fhoilsigh an tsraith chéanna cainéal Telegram a luadh thuas cuid den ábhar bolscaireachta seo ar líne. Mar shampla, i mí Lúnasa, chuir príomhúsáideoir ChatGPT sa chás seo alt ó REST Media isteach a chuir i leith na Gearmáine go raibh sí ag cur líonra tionchair ar bun sa Mholdóiv, agus d’iarr sé ar ár samhail sraith tráchtanna a ghiniúint faoi. D’fhoilsigh trí chainéal éagsúla trí cinn de na tráchtanna ar Telegram ansin, agus nasc chuig alt REST i ngach ceann acu.

Bhí an t-ábhar a ghin an oibríocht seo tipiciúil d’oibríochtaí rúnda tionchair na Rúise thar na blianta. De ghnáth, mhol sé an Rúis agus a comhghuaillithe (amhail an Bhealarúis), cháin sé an Úcráin agus chuir sé isteach eachtrach i leith thíortha an Iarthair.

Tá lucht leanúna mór ag líonra Rybar ar na meáin shóisialta, agus thart ar 1.4 milliún síntiúsóir ag a phríomhchainéal Rúisise Telegram amháin. Bhí na mílte leantóir ag go leor de na cuntais X agus Telegram a d’fhoilsigh ábhar na hoibríochta freisin. Mar sin féin, ní fhacamar eagras nuachta príomhshrutha ag cur lena ábhar, ná ní rabhamar in ann gníomhaíocht ar an láthair san Afraic a aithint a bhí ag teacht leis an gcur síos sna tairiscintí díolacháin.

Agus Scála Briste Amach⁠(osclaíonn i bhfuinneog nua) thionchar IO á úsáid againn, a rátálann IO ar scála ó 1 (is ísle) go 6 (is airde), mheasfaimis go raibh sé seo ag barr Chatagóir 3 (ilphobail ar ardáin éagsúla), bunaithe ar a leathadh fairsing ar na meáin shóisialta.