ወደ ዋና ይዘት እለፍ
OpenAI

የተዘመነው፦ 1 ጃንዋሪ 2026

የአገልግሎት ክሬዲት ደንቦች

እነዚህ የOpenAI የአገልግሎት ክሬዲት ደንቦች («ደንቦች») በእርስዎ እና በOpenAI OpCo፣ LLC (ወይም ተባባሪዎቻችን) መካከል የተደረጉ ስምምነቶች ናቸው፤ እናም የእርስዎን ግዢ፣ ደረሰኝ ወይም ማንኛውንም ለአገልግሎታችን ሊመለስ/ሊከፈል የሚችል ክሬዲት («የአገልግሎት ክሬዲት») አጠቃቀምን ይቆጣጠራል። በዚህ ደንብ ውስጥ በአቢይ ሆሄ የተጻፉ ነገር ግን ትርጓሜ ያልተሰጣቸው ቃላት አግባብነት ያላቸውን አገልግሎቶች ስለመጠቀም በእርስዎ እና በOpenAI መካከል በተደረገው ስምምነት («ስምምነት») ላይ የተቀመጠው ትርጉም ይኖራቸዋል።

  1. ክሬዲቶችን በመግዛት («የቅድመ ክፍያ የአገልግሎት ክሬዲቶች») ለተወሰኑ አገልግሎቶች የቅድመ ክፍያ አማራጭን ልናቀርብ እንችላለን። የቅድመ ክፍያ የአገልግሎት ክሬዲቶች የሚመለከታቸው አገልግሎቶችን ለመጠቀም አስቀድመው የከፈሉትን መጠን ይወክላሉ። ለተወሰኑ አገልግሎቶች ተጨማሪ ደንቦች ተፈፃሚ ሊሆኑ ይችላሉ።
  2. እንዲሁም የአገልግሎት ክሬዲቶችን ከመሸጥ ይልቅ እንደ የማስተዋወቂያ ፕሮግራም አካል በነጻ ልንሰጥ እንችላለን («የማስተዋወቂያ አገልግሎት ክሬዲቶች»)። የማስተዋወቂያ አገልግሎት ክሬዲቶች ለእርስዎ ሊተገበሩ የሚችሉ ማናቸውንም ሽያጮች፣ አጠቃቀም፣ ጠቅላላ ደረሰኞች ወይም ተመሳሳይ ግብይት ላይ የተመሰረቱ ግብሮችን ለመክፈል ጥቅም ላይ አይተገበሩም።
  3. የአገልግሎት ክሬዲቶች ሕጋዊ ጨረታ ወይም ምንዛሬ አይደሉም፤ ሊወሰዱ፣ ሊመለሱ ወይም በማንኛውም የገንዘብ መጠን ወይም የገንዘብ ዋጋ ሊለወጡ አይችሉም (በሕግ ካልተጠየቁ በስተቀር)፤ በፊያት ምንዛሪ ተመጣጣኝ ዋጋ የላቸውም፤ ለፊያት ምንዛሪ ምትክ አይሆኑም፤ እንዲሁም ማንኛውንም የግል ንብረት መብት አይሰጡም ወይም አያስገኙም። የአገልግሎት ክሬዲቶች ሊተላለፉ የማይችሉ ናቸው እና ሊጠቀሙባቸው የሚችሉት ከተሰጠባቸው አግባብነት ካላቸው አገልግሎቶች ጋር በተያያዘ ብቻ ነው።
  4. የቅድመ ክፍያ አገልግሎቶች ሽያጭን ጨምሮ ማናቸውም የአገልግሎት ሽያጭ የመጨረሻ ናቸው። በሕግ እስካልተተየቀ ድረስ የአገልግሎት ክሬዲቶች ተመላሽ አይደረጉምም፣ እና በተገዙበት ጊዜ ካልተገለፀ በስተቀር ከተገዙበት ወይም ከተሰጡበት ቀን ጀምሮ በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ ጥቅም ላይ ካልዋሉ ጊዜያቸው ያበቃል።
  5. በተወሰነው አገልግሎት ላይ በመመሥረት ያለዎትን የአገልግሎት ክሬዲት ቀሪ ሒሳብ በOpenAI መለያዎ ወይም የሥራ ቦታዎ ውስጥ ማረጋገጥ ይችላሉ። ትክክለኛው የአገልግሎት ክሬዲቶች መጠን ወደ ቀሪ ሒሳብዎ መጨመሩን ወይም መቀነሱን የማረጋገጥ ሃላፊነት የእርስዎ ብቻ ነው። የአገልግሎት ክሬዲት ቀሪ ሒሳብዎ የባንክ አካውንት፣ ዲጂታል ዋሌት፣ የተከማቸ ዋጋ መለያ ወይም ሌላ ማንኛውም የመክፈያ ዘዴ አይደለም።
  6. ማንኛውንም የይገባኛል ጥያቄ ዝውውሮችን፣ ሽያጮችን፣ ስጦታዎችን ወይም የአገልግሎት ክሬዲቶችን ልውውጦችን አንፈቅድም እና አናውቅም። በማንኛውም መንገድ የአገልግሎት ክሬዲቶችን ለመጠቀም፣ ለመሸጥ ወይም ለዝውውር የሚደረግ ማንኛውም ሙከራ የእነዚህን ውሎች መጣስ ሲሆን የአገልግሎት ክሬዲቶችን እንዲሰረዝ፣ እንዲቋረጥ ወይም እንዲሰረዝ እና/ወይም ያለ ተመላሽ ገንዘብ አገልግሎቶቹን መጠቀምዎን እና/ወይም ወዲያውኑ መለያዎን እንዲታገድ ወይም እንዲቋረጥ ሊያደርግ ይችላል።
  7. አግባብነት ባለው ሕግ መሠረት የአገልግሎት ክሬዲት ቀሪ ሒሳብዎን ማገድ ወይም ማቋረጥን ጨምሮ ስምምነቱን መሠረት በማድረግ የአገልግሎቱን አጠቃቀም የማገድ ወይም የማቋረጥ መብታችን የተጠበቀ ነው።
  8. የተሻሻለውን ስሪት በድር ጣቢያችን ላይ በመለጠፍ ወይም ከመለያዎ ጋር ወደ ተያያዘው ኢሜይል በመላክ እነዚህን ደንቦች በማንኛውም ጊዜ ማሻሻል እንችላለን። የተሻሻሉት ደንቦች በሚለጠፉበት ጊዜ ወይም በኢሜይል ካሳወቅንዎ በኢሜይል መልዕክቱ ላይ እንደተገለጸው ተግባራዊ ይሆናሉ። በዚህ ደንብ ላይ የተደረጉ ማሻሻያዎች ተፈፃሚ ከሆኑ በኋላ ማንኛውንም የአገልግሎት ክሬዲት በመቀበል ወይም በመጠቀም ለተሻሻሉት ደንቦች ተገዢ ለመሆን ተስማምውተዋል።