ከሩሲያ የመጣ አዲስ ስውር የተፅዕኖ ዘመቻን ማቋረጥ
ተልዕኳችን አጠቃላይ የሰው ሠራሽ አስተውሎት መላውን የሰው ልጅ እንዲጠቅም ማረጋገጥ ነው። ሰዎች አስቸጋሪ ችግሮችን እንዲፈቱ የሚረዱ የAI መሣሪያዎችን ለመገንባት ፈጠራዎቻችንን በማሰማራት ይህን ተልዕኮ እናራምዳለን። ይህም ስውር የተፅዕኖ ዘመቻዎችን (IO) ለመለየት፣ ለመመርመር፣ ለማቋረጥና ለማጋለጥ የሚያስችሉን መሣሪያዎችን መገንባት ያካትታል። እነዚህ ዘመቻዎች ከኋላቸው ያሉትን አካላት እውነተኛ ማንነት ወይም ዓላማ ሳይገልጹ የሕዝብን አስተያየት ለማዛባት ወይም በፖለቲካዊ ውጤቶች ላይ ተፅዕኖ ለማሳደር የሚደረጉ አሳሳች ሙከራዎች ናቸው።
በቅርቡ፣ በእስራኤል የሚገኝ “የባለሙያዎች ማኅበረሰብ” ነኝ የሚለውን ዓለም አቀፍ በርክ ኢንስቲትዩት (IBI) ለማስተዋወቅ ጥቅም ላይ የዋሉ፣ ከሩሲያ የመጡ የChatGPT መለያዎችን አግደናል። በAI የተፈጠሩ የማኅበራዊ ሚዲያ ልጥፎችን በመመርመር የጀመረው ሥራችን፣ የተቀዱና በስህተት ለሌሎች የተሰጡ የአካዳሚክ ሥራዎችን የያዘ ድረ ገጽ፣ ሩሲያን በበጎ የሚያቀርብ “የሉዓላዊነት” መረጃ ጠቋሚ እና የOperatorዎቹን የሩሲያ መነሻ ለመደበቅ የተደረጉ ጥረቶች ወዳሉበት እጅግ ሰፊ የተፅዕኖ ዘመቻ መርቶናል። ዘመቻው በአንጻራዊነት ጥቂት ታዳሚዎች ጋር የደረሰ ቢመስልም፣ የተራቀቀ አወቃቀሩ በዩክሬን ጦርነት ከተጀመረ ወዲህ ካቋረጥናቸው ሌሎች ከሩሲያ ጋር የተገናኙ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) የተፅዕኖ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) ዘመቻዎች(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) ይለየዋል(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል)። ይህ ሪፖርት ዘመቻው እንዴት እንደሠራ፣ ChatGPT በውስጡ ምን ሚና እንደነበረው እና እኛ እሱን ለማቋረጥ ምን እንዳደረግን ያብራራል።
ከሩሲያ የመጡ የመሆናቸው ዕድል እጅግ ከፍተኛ የሆነ የChatGPT መለያዎችን አግደናል። Operatorዎቹ በSubstack፣ Telegram፣ X፣ Facebook እና LinkedIn ላይ የተለጠፉ የማኅበራዊ ሚዲያ አስተያየቶችን ለመፍጠር በሩሲያኛ ትዕዛዞችን ሰጥተዋል። ከፈጠሯቸው አስተያየቶች አብዛኛዎቹ በእንግሊዝኛ ሲሆኑ፣ Operatorዎቹ ሩሲያውያን መሆናቸውን የሚያሳይ ማንኛውም የቋንቋ ፍንጭ እንዲደበቅ ChatGPTን አዘዋል። ከሩሲያ ሆኖ የእኛን ሞዴሎች መጠቀም ስለማንፈቅድ፣ ወደ መድረካችን ለመግባት VPNዎችን ተጠቅመዋል።
ከተፈጠረው ይዘት አብዛኛው ዓለም አቀፍ በርክ ኢንስቲትዩት (IBI) የተባለውን፣ ራሱን “የባለሙያዎች ማኅበረሰብ” ብሎ የሚገልጽ ተቋም ለማስተዋወቅ ነበር። የIBI ምርት ስም በየካቲት 2025 ከተመዘገበ ድረ ገጽ ጋር የተያያዘ ነበር። ድረ ገጹ ኢንስቲትዩቱ በእስራኤል እንደሚገኝ ገልጿል። በድረ ገጹ ላይ የታተሙት ጽሑፎች በእኛ ሞዴሎች አልተፈጠሩም። ብዙዎቹ ከእውነተኛ የአካዳሚክ ጽሑፎች የተቀዱ ሲሆኑ፣ አንዳንዴም በስህተት ለሌሎች ተሰጥተዋል፤ አንዳንዶቹ በስላቭ ቋንቋ ተናጋሪ ተረቅቀው በማሽን የተተረጎሙ ይመስላሉ። ለምሳሌ፣ ከIBI ድረ ገጽ የተወሰደው ከታች ያለው ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ፣ በቀላሉ ሊብራራ የሚችለው ከስላቭ ቋንቋ በቃል በቃል በማሽን እንደተተረጎመ በመገመት የሆነ ያልተለመደ ሐረግ ይጠቀማል።
በIBI ድረ ገጽ ላይ ስለ ጀርመን ከተጻፈ ጽሑፍ የተወሰደ ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ። “the Svetofor coalition” የሚለው ሐረግ በፓርቲዎቻቸው ቀይ፣ ቢጫና አረንጓዴ ቀለማት ምክንያት “traffic-light coalition” ወይም በጀርመንኛ “Ampelkoalition” ተብሎ የሚታወቀውን የጀርመን ሶሻሊስቶች፣ ሊበራሎችና አረንጓዴዎች ጥምረት ለማመልከት የታሰበ ነው። “svetofor” (светофор) የሚለው ቃል ሩሲያኛን ጨምሮ በበርካታ የስላቭ ቋንቋዎች “የትራፊክ መብራት” ማለት ነው፤ ሆኖም እንግሊዝኛ ወይም ጀርመንኛ ተናጋሪ ጥምረቱን በዚህ ቃል የመግለጹ ዕድል እጅግ ዝቅተኛ ነው። ስለዚህ ምናልባት ከስላቭ ቋንቋ የመጀመሪያ ጽሑፍ በማሽን የተተረጎመ ነው።
እስከምናውቀው ድረስ፣ ይህ አዲስና ከዚህ በፊት ሪፖርት ያልተደረገበት ስውር የተፅዕኖ ዘመቻ ነው። ከሁሉ የሚበልጠው ባህሪው፣ ሩሲያን ለማወደስና የምዕራብ አገሮችን ለማንቋሸሽ የሚታየው “የጥናት ተቋም” ያስተዋወቀውን “የሉዓላዊነት መረጃ ጠቋሚ” መፍጠሩ ነው። እንዲህ ያለ የተራቀቀ ጥረት ካደረገ ከሩሲያ ጋር የተያያዘ የተፅዕኖ ዘመቻ ስናቋርጥ ይህ የመጀመሪያችን ነው።
ዘመቻው ChatGPTን በዋናነት የተጠቀመው በIBI ድረ ገጽ ላይ ያሉ ጽሑፎችን የሚያስተዋውቁ የማኅበራዊ ሚዲያ ልጥፎችን ለመፍጠር ነበር። እነዚህን ልጥፎች በX፣ LinkedIn፣ Facebook፣ Substack እና Telegram ላይ ለይተናል። አንዳንዶቹ የIBIን ስምና አርማ በያዙ መለያዎች የተለጠፉ ሲሆን፣ ሌሎቹ ዋና እንቅስቃሴያቸው የIBI ጽሑፎችን መለጠፍ ከሆነ ተራ ተጠቃሚዎች—ሐሰተኛ ሊሆኑ የሚችሉ—የመጡ ይመስሉ ነበር።
በዚህ ዘመቻ ተፈጥሮ በመድረኩ ላይ የተለጠፈ የLinkedIn ልጥፍ
ከእነዚህ በራሳቸው ከጀመሯቸው ልጥፎች በተጨማሪ፣ Operatorዎቹ እውነተኛ የSubstack ተጠቃሚዎች በተለያዩ ርዕሶች ላይ ላወጧቸው ልጥፎች ምላሾችንም ፈጥረዋል። እነዚህ ምላሾች በአብዛኛው የIBI ቻናልን እንዲከተሉ የሚጠይቅ ጥሪ የያዙ ሲሆን፣ በIBI መለያ በSubstack ላይ ተለጥፈዋል።
በመድረኩ ላይ ለተለጠፈ ልጥፍ ምላሽ በዚህ ዘመቻ የተፈጠረ የSubstack አስተያየት።
አንድ Operator ስለ IBI ይዘት ከመፍጠሩ በተጨማሪ፣ “Lahme Ente” (“አንካሳ ዳክዬ”) በተባለ የTelegram ቻናል ላይ የተለጠፉ የጀርመንኛ ልጥፎችንም ፈጥሯል። እነዚህ ልጥፎች ዩክሬንን፣ የአውሮፓ ኅብረትንና የጀርመን መንግሥትን በተደጋጋሚ ይተቹ ነበር፤ ከሩሲያ ጋር የተሻለ ግንኙነት እንዲኖርም ይደግፉ ነበር።
ሁለተኛው Operator ከIBI ጋር በተያያዘ ይዘቱ ጎን ለጎን፣ በጀርመን፣ በአሜሪካ፣ በፈረንሳይ፣ በፖላንድ እና በቱርክ ላይ ለሚያተኩሩ ደርዘን የTelegram ቻናሎች—Lahme Enteን ጨምሮ—አርማዎችን ፈጥሯል። ከእነዚህ ቻናሎች አንዳንዶቹ አልፎ አልፎ ስለ IBI ይለጥፉ ወይም የIBIን ልጥፎች ያጋሩ ነበር። ሁለተኛው Operator የእነዚህን ቻናሎች እንቅስቃሴ በሩሲያኛ እንዲጠቃለልለት በተደጋጋሚ ጠይቋል። በአሜሪካ ላይ ካተኮሩት ቻናሎች አንዱ አሜሪካዊ የዜና ማሰራጫ በመምሰል፣ ጽሑፉ በቋንቋው ተወላጅ ባልሆነ ሰው እንደተጻፈ የሚያሳዩ በርካታ ምልክቶች ያሉበት የሕይወት ታሪክ ነበረው።
“American Observer” የተባለው የTelegram መለያ መገለጫ። በዚህ ጉዳይ የተሳተፉት የChatGPT ተጠቃሚዎች አንዱ ለቻናሉ የመገለጫ ሥዕል ፈጥሮ፣ በሩሲያኛ የተዘጋጁ ማጠቃለያዎችን በተደጋጋሚ ጠይቋል። “a totally unhackneyed perspective on hazzy” የሚለውን ምስጢራዊ ሐረግ ጨምሮ፣ ፈሊጣዊ ያልሆነውን እንግሊዝኛ ልብ ይበሉ።
የዚህ ዘመቻ ዋና ማዕከል ዓለም አቀፍ በርክ ኢንስቲትዩት (IBI) ይመስል ነበር፤ ሆኖም ያቋረጥነው እንቅስቃሴ በድረ ገጹ ላይ በቀጥታ በተስተናገደ ይዘት ሳይሆን ድረ ገጹን በሚያስተዋውቅ ወይም ወደ እሱ በሚያገናኝ የማኅበራዊ ሚዲያ ይዘት ላይ ያተኮረ ነበር።
ድረ ገጹ በእስራኤል የጎዳና አድራሻ ያለው “የባለሙያዎች ማኅበረሰብ” እንደሆነ ራሱን አቅርቦ ነበር። እስከ ሐምሌ 17 ድረስ ድረ ገጹ ፍራንሲስ ፉኩያማንና ኖአም ቾምስኪን ጨምሮ በርካታ ዓለም አቀፍ ታዋቂ ባለሙያዎች እንዳሉት በመግለጽ ሰፊ የጥናት ሥራዎችን አሳትሟል። ሆኖም ከመስከረም 2025 እስከ ግንቦት 2026 በIBI ድረ ገጽ ላይ ከባለሙያዎች ጋር ተያይዘው ከታተሙ 36 ጽሑፎች ናሙና ውስጥ 34ቱ ከሌሎች የበይነመረብ ምንጮች የተቀዱ ነበሩ።
ከእነዚህ ጽሑፎች አንዳንዶቹ ከዓመታት በፊት የተጻፉ ሲሆኑ፣ ሌሎቹ ደግሞ በስህተት ለሌሎች ደራሲዎች ተሰጥተው ነበር። ለምሳሌ፣ ስለ ቻይና–ፓኪስታን የኢኮኖሚ ኮሪደር የተጻፈ አንድ ጽሑፍ ከካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ ፕሬስ የመጀመሪያ ጽሑፍ የተቀዳ ይመስላል፤ ነገር ግን በደቡብ እስያ ፖለቲካ ላይ ሙያ ላላት የኖቲንግሃም ዩኒቨርሲቲ ፕሮፌሰር በስህተት ተሰጥቷል።
በIBI ድረ ገጽ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) ላይ ያለ፣ ለኖቲንግሃም ዩኒቨርሲቲዋ ፕሮፌሰር ካትሪን አዴኒ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) የተሰጠና ታኅሣሥ 28 ቀን 2025 የተጻፈ ጽሑፍ
በብራድፎርድ ዩኒቨርሲቲው ጡረታ የወጡ ፕሮፌሰር ዩናስ ሳማድ የተጻፈውና ሐምሌ 7 ቀን 2025 በካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ ፕሬስ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) የታተመው የጽሑፉ የመጀመሪያ ቅጂ።
ስለ ስደት አስተዳደር የተጻፈ ሌላ ጽሑፍ ከስደት ፖሊሲ ኢንስቲትዩት የተቀዳ ይመስላል፤ ነገር ግን ለአንዲት አውስትራሊያዊት የምግብ ሳይንስ ፕሮፌሰር በስህተት ተሰጥቷል። ይህ ባህሪ የይዘቱን እውነተኛ ምንጭ በመደበቅ፣ IBI ድረ ገጽን በታማኝ ይዘት ሞልቶ የበለጠ ሕጋዊ ለማስመሰል የነበረ ፍላጎትን ያመለክታል።
በIBI ድረ ገጽ ላይ ያለ የደራሲ ገጽ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ፤ ገጹ ጥር 21 ቀን 2026 የተጻፈና በስደት ፖሊሲ ኢንስቲትዩት ባለሙያ ነች ተብላ ለቀረበችው ኬት ሃውዌል የተሰጠ ጽሑፍ ይዟል።
በሚያዝያ 2025 በስደት ፖሊሲ ኢንስቲትዩት(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) የታተመውና በመሃን ቤንተን፣ ናታሊያ ባኑሌስኩ-ቦግዳን እና ኬት ሁፐር የተጻፈው የጽሑፉ የመጀመሪያ ቅጂ።
የተናጋሪ ገጽ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል)፤ ይህ የ2017 ገጽ በእውነቱ አውስትራሊያዊት የምግብ ኬሚስትሪ ፕሮፌሰር(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) ለሆነችው ኬት ሃውዌል ሲሆን፣ በIBI ገጽ ላይ ያለውን ተመሳሳይ ፎቶ ያካትታል።
ከእነዚህ ጽሑፎች ጎን ለጎን፣ የIBI ድረ ገጽ ኢንስቲትዩቱ ባዘጋጀው መረጃ ጠቋሚ መሠረት ስለ ተለያዩ አገሮችና ሉዓላዊነታቸው የሚገልጹ ሪፖርቶችን ይዟል። እነዚህ ሪፖርቶች የእኛን ሞዴሎች በመጠቀም አልተፈጠሩም። ከእነዚህ ሪፖርቶች አንዳንዶቹ ሁለት አገሮችን እንደሚያወዳድሩ ሆነው ቀርበዋል። ሌሎቹ ደግሞ በአንድ አገር ላይ ያተኮሩ ሲሆን፣ በተለይም እንደ ፈረንሳይና ጀርመን ያሉ ሩሲያ በዩክሬን ላይ የከፈተችውን ጦርነት የሚተቹ አገሮችን እና የአውሮፓ ኅብረትን ዒላማ አድርገዋል። ዘመቻው ስለ አሜሪካም ተመሳሳይ ትርክቶችን አስተዋውቋል። እነዚህ ሪፖርቶች በአብዛኛው ተቺ ሲሆኑ ወደ ቅስቀሳ የሚያዘነብሉ ነበሩ፤ ናሙናዎቹ የሚከተሉትን ያካትታሉ፦
- ፈረንሳይ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል)፦ “የማክሮኒዝም አሥር ዓመታት፣ ከሮትስቺልድ ባንክ ወደ ኤሊዜ ቤተ መንግሥት የመጣ ሥራ አስኪያጅ ሊያስገኘው የሚገባውን ውጤት በትክክል አስገኝቷል፤ ፈረንሳይ ታሪካዊ ሀብት እንደያዘ ካዝና ተከፍታ፣ አሁን በክፍል በክፍል እየተሸጠች ነው።”
- አሜሪካ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል)፦ “ትራምፕ [ቤጂንግ] ሲደርስ በዓለም ቁጥር 1 የሉዓላዊነት መረጃ ጠቋሚ ይዞ ነበር፤ ነገር ግን [...] በፈቃደኝነት ራስን የመግዛት አቅምን እንደመቀነስ ሊቆጠሩ የሚችሉ በርካታ እርምጃዎችን ከወሰደ በኋላ ሄደ።”
- ጀርመን(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል)፦ “ጀርመን የአክሲዮን ዋጋን ብቻ ሳይሆን የሥራ ዕድሎችን የሚጠብቅ የኢንዱስትሪ ፖሊሲ ያስፈልጋታል። አገሪቱ ከክልከላና ከጩኸት ነፃ የሆነ ሐቀኛ የማንነት ውይይት ያስፈልጋታል። በአሜሪካ ወታደራዊ ሰፈሮች ላይ ጥገኛ መሆን ሳይሆን እውነተኛ ወታደራዊ ሉዓላዊነት ያስፈልጋታል። እንዲሁም ቀዳሚ ታማኝነታቸው በኒው ዮርክ ላሉ የኮርፖሬት ዳይሬክተሮች ቦርድ ሳይሆን ለጀርመን ሕዝብ የሆነ ፖለቲከኞች ያስፈልጓታል።”
- የአውሮፓ ኅብረት(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል)፦ “ስሎቫኪያ ከጣሊያን፦ የ‘ታላቁ’ ኅብረት ታጋች አገሮች ሉዓላዊነት ተቃርኖዎች”
IBIን የሚያስተዋውቀው የማኅበራዊ ሚዲያ ይዘት መነሻቸውን ለመደበቅ ከፍተኛ ጥረት ባደረጉ በሩሲያ ባሉ የChatGPT ተጠቃሚዎች የተፈጠረ ቢሆንም፣ እና በIBI ድረ ገጽ ላይ ያለው አብዛኛው ይዘት ከሌሎች ምንጮች የተቀዳ ቢመስልም፣ አንዳንድ የመስመር ላይ አሻራዎች በእስራኤል ያሉ ጥቂት እውነተኛ ግለሰቦች ጽሑፎችን ሲያቀርቡና በጉባኤዎች ሲሳተፉ IBIን ወክለው ሊሆን እንደሚችል ያመለክታሉ። በእነዚህ ግለሰቦች፣ በIBI እና በሩሲያ ባሉ Operatorዎች መካከል ያለውን ግንኙነት ለመወሰን አንችልም።
የዘመቻው ፈጣን ተፅዕኖ ውስን የነበረ ይመስላል፤ መደበኛ የማኅበራዊ ሚዲያ ልጥፎቹ ያገኙት የእይታ ብዛት አነስተኛ ሲሆን፣ ይፋዊ የIBI መለያዎችም ጥቂት ተመዝጋቢዎች ብቻ ነበሯቸው። የዘመቻው የTelegram ቻናሎች የበለጠ ተመዝጋቢዎችን የሳቡ ይመስላሉ፤ እያንዳንዳቸው በአጠቃላይ ከ10,000 እስከ 20,000 ተከታዮች ነበሯቸው። የዚህን ዘመቻ ተፅዕኖ ለመገምገም የብሩኪንግስን የመስፋፋት መለኪያ(በአዲስ መስኮት ውስጥ ይክፈታል) በመጠቀም፣ በምድብ ሦስት ዝቅተኛው ደረጃ—በበርካታ መድረኮች የተካሄደና ወደ እውነተኛ ታዳሚዎች የመስፋፋቱ አንዳንድ ምልክቶች ያሉት—እንደሆነ እንገመግመዋለን።
ሆኖም የዘመቻው አስፈላጊነት በደረሰበት ታዳሚ ሳይሆን በገነባው መሠረተ ልማት ላይ ይገኛል። አካላቱ ChatGPTን የተጠቀሙት ጥቂት የማስተዋወቂያ ልጥፎችን ለመፍጠር ብቻ ቢሆንም፣ እነዚህ ልጥፎች ባለሙያዎች ናቸው የተባሉ ሰዎች፣ እንደገና የታተሙ የአካዳሚክ ሥራዎችና የራሱ ነው የተባለ የስጋት መረጃ ጠቋሚ ያለው፣ በሌላ መልኩ ታማኝ የሚመስል ተቋምን ያመለክቱ ነበር። ይህም ተፅዕኖ ፈጣሪዎች ሥልጣንና ታማኝነት ለመፍጠር፣ የሚደግፏቸውን ትርክቶች ምንጭ ለመደበቅ እና በጊዜ ሂደት ሊስፋፉ የሚችሉ ሀብቶችን ለማቋቋም በሚያደርጉት ሰፊ ጥረት ውስጥ AIን እንደ ደጋፊ መሣሪያ እንዴት ሊጠቀሙ እንደሚችሉ ያሳያል። AIን በደጋፊነት መጠቀማቸው ሰፊውን ዘመቻ ለማጋለጥ እንዴት ሊያመራ እንደሚችልም ያሳያል።
